Lão nông thu tiền tỉ nhờ trồng sầu riêng

Tích cực chuyển đổi cơ cấu cây trồng phù hợp với thổ nhưỡng đồng đất quê hương, áp dụng kĩ thuật trong sản xuất “lão nông” Võ Văn Em, ở ấp Long Trường 1, xã Long Thạnh, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang đã vươn lên thoát nghèo từ cây sầu riêng công nghệ cao, trở thành NCT làm kinh tế giỏi toàn quốc, giai đoạn 2018 - 2023.

Mở đầu câu chuyện với phóng viên, ông Em chia sẻ: Năm 2013, tôi quyết định cải tạo toàn bộ diện tích vườn tạp để trồng chuyên canh cây sầu riêng. Bước đầu gia đình chỉ sản xuất truyền thống nên chất lượng sản phẩm không được như mong muốn, lại tốn công chăm sóc, gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng, ảnh hưởng đến sức khỏe… Ông bàn với vợ con phải thay đổi tư duy sản xuất, chịu khó tìm tòi, học hỏi, mạnh dạn áp dụng tiến bộ của khoa học kĩ thuật vào canh tác, thực hiện đúng quy trình sử dụng phân, thuốc và cách xử lí cho cây ra hoa theo ý muốn.

Đứng giữa bạt ngàn vườn cây trái sum suê, sai trĩu quả, hứa hẹn một mùa bội thu, ông Em cho biết: “Cây sầu riêng rất khó tính, việc giữ độ ẩm rất quan trọng nên tôi đã đầu tư hàng trăm triệu đồng lắp đặt hệ thống công nghệ tưới tiêu tự động, tiết kiệm nước để duy trì độ ẩm ổn định cho cây, giảm thiểu nhân công lao động. Bên cạnh đó, còn phải dùng phân chuồng hữu cơ ủ mục bón cây, bảo đảm bổ sung mùn tự nhiên, trả lại độ phì nhiêu cho đất”.

Lão nông thu tiền tỉ nhờ trồng sầu riêng
Ông Võ Văn Em được Trung ương Hội NCT Việt Nam tặng Bằng khen tại Hội nghị biểu dương NCT làm kinh tế giỏi toàn quốc, giai đoạn 2018 - 2023.

Với đức tính cần cù, chịu khó, ham học hỏi, áp dụng đúng quy trình sản xuất nên đến nay, toàn bộ diện tích 20ha vườn sầu riêng Ri6 và Mongthing của gia đình ông mỗi năm cho thu 80 - 100 tấn quả, giá bán trung bình 45.000 đồng/kg. Ngoài ra, ông còn trồng 15ha mít Thái kết hợp nuôi 120 con dê, đào ao thả 2.000 con cá tra. Ngoài ra, ông còn tổ chức thu mua mít, sầu riêng của nông dân để xuất khẩu. Nhờ chăm chỉ làm ăn, không chùn bước trước những khó khăn nên doanh thu trong 5 năm qua đạt trên 42,5 tỉ đồng, sau khi trừ chi phí ông “bỏ ống” 13,54 tỉ đồng.

Với cương vị là Chủ nhiệm Hợp tác xã Sầu riêng Chín Em, và không chỉ chăm lo phát triển kinh tế gia đình, ông còn định hướng cho hội viên nông dân, NCT địa phương và con cháu trong gia đình chuyển đổi cơ cấu cây trồng vật nuôi phù hợp với điều kiện thổ nhưỡng của vùng đất quê hương, khởi nghiệp bằng phát triển kinh tế trồng sầu riêng. Nhiều NCT trong xã, huyện đã được ông giúp sức vươn lên thoát nghèo, có cuộc sống ấm no, hạnh phúc, trở thành tấm gương sáng cho thế hệ trẻ học tập, noi theo… Ông hỗ trợ cây giống, con giống cho 20 hội viên NCT, hướng dẫn kĩ thuật trồng trọt, chăn nuôi giúp họ vươn lên thoát nghèo; đồng thời cho 7 NCT có hoàn cảnh khó khăn vay 700,5 triệu đồng để có điều kiện sản xuất, buôn bán nhỏ, nhằm ổn định đời sống gia đình. Hằng năm, ông và gia đình đóng góp trên 200 triệu đồng ủng hộ “Quỹ vì người nghèo”. Trong đợt cao điểm bùng phát dịch bệnh Covid-19, ông ủng hộ 10 tấn gạo và nhu yếu phẩm cho bà con và các lực lượng tuyến đầu, số tiền 35 triệu đồng.

Từ sự cố gắng không mệt mỏi, năm 2022, nông dân cao tuổi Võ Văn Em đã được Trung ương Hội Nông dân Việt Nam và UBND tỉnh Hậu Giang tặng Bằng khen. Mới đây, ông được đại diện cho hàng vạn hội viên NCT tham dự Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu làm kinh tế giỏi toàn quốc và được Trung ương Hội NCT Việt Nam khen thưởng. Ông Em bộc bạch: “Có được thành công trên phải kể đến sự giúp sức của các con, các cháu luôn bên cạnh động viên, niềm an ủi lớn để tôi góp một phần công sức nhỏ bé xây dựng Hậu Giang ngày càng giàu đẹp, văn minh hiện đại”.

Bà Trần Thị Thu Thủy, Phó Trưởng BĐD Hội NCT tỉnh Hậu Giang cho biết: Từ hiệu quả của phong trào “NCT làm kinh tế giỏi”, có nhiều hội viên tích cực đóng góp sức người, sức của, hiến đất xây dựng các công trình phúc lợi, tham gia các hoạt động từ thiện xã hội, lan tỏa tinh thần tương thân tương ái đến cộng đồng dân cư. Trong thời gian tới, Hội NCT các cấp trong tỉnh tiếp tục tuyên truyền, phổ biến kinh nghiệm làm kinh tế, biểu dương khen thưởng, nhân rộng mô hình, điển hình NCT làm kinh tế giỏi. Phát huy hơn nữa truyền thống đoàn kết, hỗ trợ nhau trong hoạt động sản xuất, kinh doanh, làm giàu chính đáng, góp phần xóa đói giảm nghèo, phát triển kinh tế xã hội của địa phương.

Bài và ảnh: Xuân Hiền

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Góp phần phát triển kinh tế - xã hội địa phương

Góp phần phát triển kinh tế - xã hội địa phương

Thực hiện phong trào “Tuổi cao - Gương sáng”, với chức năng, nhiệm vụ được giao, trong năm qua, các cấp Hội NCT trong tỉnh Lâm Đồng đã tập trung triển khai hiệu quả các nội dung thi đua; nổi bật là công tác lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện việc phát huy vai trò NCT trong tình hình mới...
Thúc đẩy việc làm, khởi nghiệp cho người cao tuổi  trong bối cảnh già hóa nhanh

Thúc đẩy việc làm, khởi nghiệp cho người cao tuổi trong bối cảnh già hóa nhanh

Sáng 9/12, Hội Người cao tuổi Việt Nam (NCT) Việt Nam tổ chức Hội thảo “NCT tham gia khởi nghiệp – Cơ sở khoa học, thực tiễn, giải pháp thực hiện Đề án 379 và Chiến lược quốc gia về NCT Việt Nam đến năm 2035 tầm nhìn đến năm 2045. Tại Hội thảo, nhiều nhà khoa học, nhà quản lý đã đóng góp những ý kiến sâu sắc về thúc đẩy khởi nghiệp cho NCT.
Nuôi hàu cho thu nhập 600 triệu đồng/năm

Nuôi hàu cho thu nhập 600 triệu đồng/năm

Năng động, dám nghĩ, dám làm, ông Lê Văn Chẫn, thôn 1, xã Hoàng Tân, tỉnh Quảng Ninh đã phát triển thành công mô hình nuôi hàu, đem lại hiệu quả cao, với thu nhập gần 600 triệu đồng/năm sau khi trừ chi phí...
Nuôi gà đen, lão nông thu lãi hàng trăm triệu đồng mỗi năm

Nuôi gà đen, lão nông thu lãi hàng trăm triệu đồng mỗi năm

Xế trưa, trong khoảng sân khá rộng rãi của gia đình, vợ chồng lão nông Đỗ Văn Trung, thôn Cầu, xã Hoàng An (Phú Thọ) bận rộn đếm các khay trứng gà đen và vận chuyển lên xe tải để kịp chở về xuôi. Hơn 30 năm gắn bó với nghề chăn nuôi gà đen, đến nay, ông Trung vẫn tâm đắc với mô hình kinh tế mà 2 vợ chồng lựa chọn, đeo đuổi bởi doanh thu cao, ổn định trong bối cảnh nguồn cung/cầu, giá thành sản phẩm không phụ thuộc quá nhiều vào thị trường.
Phú Thọ đẩy mạnh cấp mã vùng trồng, tạo đà xuất khẩu cây hàng hóa

Phú Thọ đẩy mạnh cấp mã vùng trồng, tạo đà xuất khẩu cây hàng hóa

Thời gian qua, cùng với việc mở rộng diện tích lên hơn 25.000 ha cây ăn quả, tỉnh Phú Thọ còn chú trọng đẩy mạnh cấp mã vùng trồng tại nhiều địa phương. Với hơn 700 mã vùng trồng gắn với đầu tư logistics, liên kết doanh nghiệp... giúp nông dân trong tỉnh có cơ hội đẩy mạnh xuất khẩu cây hàng hóa, nâng cao giá trị nông sản địa phương.

Tin khác

Người cao tuổi “giữ lửa” nghề làm nước mắm truyền thống Hải Giang phát triển bền vững

Người cao tuổi “giữ lửa” nghề làm nước mắm truyền thống Hải Giang phát triển bền vững
Những NCT tại làng nghề nước mắm Hải Giang 1, phường Cửa Lò, tỉnh Nghệ An ngày ngày gắn bó với công việc truyền thống mà cha ông để lại. Họ được xem là những người giữ lửa, bảo tồn tri thức và phát triển các giá trị văn hóa làm nước mắm của vùng biển xứ Nghệ...

Làm giàu từ nuôi cá trắm đen

Làm giàu từ nuôi cá trắm đen
Nhận thấy trồng lúa kém hiệu quả, ông Trịnh Văn Châu, 71 tuổi, ở khu Chí Linh, phường Hoàng Quế, tỉnh Quảng Ninh xin chuyển đổi để đầu tư nuôi cá trắm đen công nghiệp. Nhờ đó mỗi năm gia đình thu lãi hàng trăm triệu đồng. Ông là một trong những nông dân tiêu biểu ở địa phương...

Đầu tư cùng con cháu: Xu hướng mới của NCT thời 4.0

Đầu tư cùng con cháu: Xu hướng mới của NCT thời 4.0
Không chỉ là chuyện tiền bạc, ngày càng nhiều NCT chọn đầu tư cùng con cháu như một cách gắn kết, chia sẻ và sống tích cực trong thời 4.0. Theo chuyên gia tâm lý Phạm Hiền - Giám đốc hệ thống đào tạo kĩ năng sống Wedo Wegood, thay vì chỉ gửi tiết kiệm, nhiều NCT nay “đưa tiền đi làm việc” cùng con cháu - mở quán cà phê, đầu tư bất động sản, góp vốn startup hay làm nông nghiệp sạch. Họ không chỉ tìm kiếm lợi nhuận, mà còn tìm thấy niềm vui, sự kết nối và cảm giác vẫn đang đóng góp cho đời…

Nuôi tôm công nghệ cao, lão nông thu tiền tỉ mỗi năm

Nuôi tôm công nghệ cao, lão nông thu tiền tỉ mỗi năm
Thấy mô hình nuôi tôm quảng canh truyền thống kém hiệu quả, ông Đỗ Xuân Ân mạnh dạn đầu tư mô hình nuôi tôm thẻ chân trắng công nghệ cao, với doanh thu hàng tỉ đồng mỗi năm...

Mạnh dạn nuôi tôm công nghệ cao giúp nông dân Thanh Hóa đổi đời

Mạnh dạn nuôi tôm công nghệ cao giúp nông dân Thanh Hóa đổi đời
Trên cánh đồng nuôi tôm theo hướng quảng canh truyền thống, nhiều hộ gia đình mạnh dạn đầu tư nuôi tôm thẻ chân trắng công nghệ cao trong bể nổi có mái che mang lại doanh thu hàng tỷ đồng mỗi năm. Nhiều nông dân đã trở thành tỷ phú nhờ hướng đi này.

Kinh doanh tại nhà - lựa chọn mới cho NCT trong cuộc sống hiện đại

Kinh doanh tại nhà - lựa chọn mới cho NCT trong cuộc sống hiện đại
Trong con ngõ nhỏ trên phố Hàn Thuyên, TP Hà Nội, căn nhà hai tầng của ông bà Trần Văn Hậu lúc nào cũng thoang thoảng mùi thơm của bánh chưng. Ở tuổi ngoài 70, thay vì nghỉ ngơi hoàn toàn, ông bà đã chọn “khởi nghiệp tại gia” bằng chính những món ăn truyền thống. Khách hàng phần nhiều là người quen, hàng xóm, và cả những đơn đặt qua mạng xã hội nhờ con cháu hỗ trợ...

Ông nông dân Nghệ An làm giàu nhờ nuôi “con đại bổ”

Ông nông dân Nghệ An làm giàu nhờ nuôi “con đại bổ”
Ở vùng quê Hải Châu, tỉnh Nghệ An, có một ông nông dân ngoài 60 tuổi vẫn miệt mài khởi nghiệp, không chịu khuất phục trước khó khăn. Với nghị lực, niềm đam mê và tinh thần ham học hỏi, ông Bùi Huy Thân đã gây dựng thành công mô hình nuôi hươu sao lấy nhung, mang lại nguồn thu ổn định hàng trăm triệu đồng mỗi năm. Ông là tấm gương sáng trong phong trào “Người cao tuổi làm kinh tế giỏi”, góp phần làm giàu cho quê hương.

Làm giàu từ nghề biển của người cao tuổi ở Đặc khu Phú Quý

Làm giàu từ nghề biển của người cao tuổi ở Đặc khu Phú Quý
Phong trào NCT làm kinh tế giỏi là một trong những tiêu chí quan trọng của phong trào thi đua “Tuổi cao - Gương sáng” do Trung ương Hội và Hội NCT tỉnh phát động. Tại Đặc khu Phú Quý, tỉnh Lâm Đồng, nhiều NCT đã khẳng định ý chí và nghị lực vươn lên, làm giàu chính đáng từ biển. Trong số đó, ông Phạm Sắt và cụ Ngô Cai là những tấm gương tiêu biểu...

Người cao tuổi làm giàu nhờ nuôi cầy hương

Người cao tuổi làm giàu nhờ nuôi cầy hương
Ông Trịnh Văn Kế (sinh năm 1961), ở thôn Đồng Đội, xã Nga Thắng (Thanh Hóa), bắt đầu tìm hiểu và nuôi cầy hương từ năm 2022. Từng có thời gian làm ăn thua lỗ, nhưng nhờ kiên trì, đến nay mô hình nuôi cầy hương đã mang lại cho gia đình ông nguồn thu nhập ổn định, mỗi năm trừ chi phí đạt trên 750 triệu đồng.

Lão nông Phù Ninh vượt khó làm giàu từ cây măng bát độ

Lão nông Phù Ninh vượt khó làm giàu từ cây măng bát độ
Trên mảnh đất đồi sỏi đá khô cằn ở khu 10, xã Phù Ninh (tỉnh Phú Thọ), ít ai nghĩ rằng có thể gây dựng được một cơ ngơi xanh mát, mang lại tiền tỷ mỗi năm. Nhưng bằng nghị lực và sự kiên trì, ông Nguyễn Văn Tiến, một lão nông chân chất, đã biến điều tưởng như không thể thành hiện thực. Hơn hai thập kỷ gắn bó với cây măng bát độ, ông không chỉ làm giàu cho gia đình mà còn tạo việc làm, đem lại sinh kế ổn định cho nhiều lao động địa phương.

Được Thủ tướng tặng Bằng khen vì làm giàu từ cây cảnh

Được Thủ tướng tặng Bằng khen vì làm giàu từ cây cảnh
Từng là người lính tham gia bảo vệ biên giới phía Bắc, rời quân ngũ trở về địa phương năm 1987, ông Vũ Đức Thuận, sinh năm 1962, ở thôn Đông Hà, xã Cổ Lễ, tỉnh Ninh Bình (thuộc huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định cũ) đã không ngừng tìm hướng đi mới để phát triển kinh tế.

Làm giàu từ cây dừa quê hương

Làm giàu từ cây dừa quê hương
Trên vùng đất Bến Tre, có một người gắn bó trọn vẹn đời mình với cây dừa, từng bước nâng tầm giá trị và đưa thương hiệu quê hương vươn ra thế giới. Đó là ông Cù Văn Thành, Giám đốc Công ty TNHH Chế biến dừa Lương Quới - một doanh nhân tiêu biểu, một NCT mẫu mực được bà con lối xóm trân trọng và tự hào.

Thương binh cao tuổi thu lãi hàng tỷ đồng từ “trang trại hố bom”

Thương binh cao tuổi thu lãi hàng tỷ đồng từ “trang trại hố bom”
Gọi là “trang trại hố bom” vì bên trong trang trại tổng hợp của thương binh Nguyễn Đình Tiếp có tổng cộng tới 11 hố bom lớn, nhỏ. Hàng chục năm qua, các hố bom được ông Tiếp đầu tư làm hệ thống cầu, cống nối thông với nhau để nuôi cá, phát triển kinh tế. Mỗi năm, riêng các ao cá hố bom đã cho thu hoạch từ 10-20 tấn cá thương phẩm.

Khởi nghiệp của người cao tuổi: Tiềm năng, thực trạng và giải pháp

Khởi nghiệp của người cao tuổi: Tiềm năng, thực trạng và giải pháp
Bài 3: Đề xuất chính sách hỗ trợ NCT khởi nghiệp

Làm giàu từ chăn nuôi lợn đen

Làm giàu từ chăn nuôi lợn đen
Mặc dù đã 70 tuổi nhưng ông Dương Sài, nguyên Chi hội trưởng Chi hội NCT thôn Minh Phong, xã Thuận Hòa, tỉnh Tuyên Quang, vẫn tìm tòi, nghiên cứu để nâng cao giá trị, thương hiệu cho sản phẩm lợn đen bản địa...
Xem thêm
Phú Thọ: Mô hình trồng nho hữu cơ, thành công từ lối đi “ngược”

Phú Thọ: Mô hình trồng nho hữu cơ, thành công từ lối đi “ngược”

Trong khi hầu hết bà con nông dân ở xã Đức Bác (nay là xã Sông Lô), tỉnh Phú Thọ chọn nghề trồng hoa, cây cảnh để mưu sinh, phát triển kinh tế thì ông Bùi Xuân Đông lại chuyển hướng trồng nho hữu cơ.
Xã Xuân Bắc, Đồng Nai: Hành trình thoát khỏi vòng lẩn quẩn “được mùa mất giá” và trăn trở của một Bí thư Đảng uỷ

Xã Xuân Bắc, Đồng Nai: Hành trình thoát khỏi vòng lẩn quẩn “được mùa mất giá” và trăn trở của một Bí thư Đảng uỷ

Giữa vùng đất phía Bắc Đồng Nai, xã Xuân Bắc trải dài những đồi cây xanh mướt, trĩu quả theo mùa.
Phát động Chương trình “Khuyến mại tập trung quốc gia 2025 - Vietnam Grand Sale 2025”

Phát động Chương trình “Khuyến mại tập trung quốc gia 2025 - Vietnam Grand Sale 2025”

Phát động Chương trình “Khuyến mại tập trung quốc gia 2025 - Vietnam Grand Sale 2025” trên phạm vi cả nước.
Chi nhánh Vietcombank thẩm định, xét duyệt, quản lý một số khoản vay chưa chặt chẽ

Chi nhánh Vietcombank thẩm định, xét duyệt, quản lý một số khoản vay chưa chặt chẽ

Ngày 27/11, Thanh tra Ngân hàng Nhà nước - Chi nhánh khu vực 8 công bố thông tin liên quan đến kết luận thanh tra đối với Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam - Chi nhánh Quảng Trị (Vietcombank Quảng Trị).
Đầu tư trái phiếu: Xu hướng mới của nhiều người cao tuổi

Đầu tư trái phiếu: Xu hướng mới của nhiều người cao tuổi

Trong hai năm trở lại đây, xu hướng NCT tìm kiếm kênh đầu tư an toàn, ít biến động và có dòng tiền đều đặn đang tăng mạnh. Sau giai đoạn lãi suất gửi tiết kiệm có lúc sụt giảm, nhiều người bắt đầu chuyển sự quan tâm sang trái phiếu doanh nghiệp uy tín, một kênh vốn từng được xem là chỉ dành cho giới tài chính chuyên nghiệp…
VPBank BION – gói giải pháp hấp dẫn giúp hộ kinh doanh phát triển thuận lợi

VPBank BION – gói giải pháp hấp dẫn giúp hộ kinh doanh phát triển thuận lợi

Trong “chiếc giỏ” Siêu giải pháp thanh toán của VPBank, bên cạnh các giải pháp dành cho khách hàng cá nhân, thì khách hàng doanh nghiệp cũng được thiết kế những sản phẩm phù hợp. Trong đó, phải kể tới phần mềm hỗ trợ kinh doanh, Loa Thịnh Vượng, Loa Sound
Hà Nội khởi công dự án xây dựng trục Đại lộ cảnh quan sông Hồng

Hà Nội khởi công dự án xây dựng trục Đại lộ cảnh quan sông Hồng

Sáng ngày 19/12/2025, tại phường Phú Thượng, Liên danh các Nhà đầu tư Đại Quang Minh - Văn Phú - MIK Group - Thaco - T&T Group - Tập đoàn Hòa Phát đã tổ chức Lễ khởi công Dự án Đầu tư xây dựng Trục Đại lộ Cảnh quan sông Hồng dưới sự chỉ đạo của UBND TP Hà
Không ngừng cải tiến nâng cao chất lượng để giữ vững uy tín với đối tác trong và ngoài nước

Không ngừng cải tiến nâng cao chất lượng để giữ vững uy tín với đối tác trong và ngoài nước

Trong bối cảnh ngành dệt may liên tục biến động, chi phí tăng cao và yêu cầu hội nhập ngày một khắt khe, Công ty TNHH Trường Phát Toàn Cầu vẫn kiên định với mục tiêu phát triển bền vững
Herbalife Việt Nam lan tỏa lối sống năng động tại Tiền Phong Half Marathon 2025

Herbalife Việt Nam lan tỏa lối sống năng động tại Tiền Phong Half Marathon 2025

Herbalife Việt Nam là nhà tài trợ chính thức của giải chạy “Tiền Phong Half Marathon 2025” diễn ra tại TP Hồ Chí Minh từ ngày 12 – 14/12.
Sun Group sắp khởi công tuyến tàu điện đô thị 9.000 tỷ đồng tại Phú Quốc

Sun Group sắp khởi công tuyến tàu điện đô thị 9.000 tỷ đồng tại Phú Quốc

Vào ngày 19/12 tới đây, UBND tỉnh An Giang và Tập đoàn Sun Group sẽ khởi công tuyến tàu điện đô thị (LRT) đầu tiên tại Phú Quốc. Dự án được xem là một trong những bước phát triển hạ tầng quan trọng bậc nhất của đảo Ngọc trong giai đoạn mới, khi thành phố
Cư dân Ocean City: “Kỳ nghỉ bắt đầu ngay khi mở cửa sổ mỗi sáng”

Cư dân Ocean City: “Kỳ nghỉ bắt đầu ngay khi mở cửa sổ mỗi sáng”

Với thiên nhiên khoáng đạt, hệ tiện ích chuẩn 5 sao dưới chân nhà và nhịp sống giàu cảm hứng từ các sự kiện, lễ hội, Ocean City định nghĩa lại khái niệm nghỉ dưỡng khi kỳ nghỉ không còn bị giới hạn trong những chuyến đi xa, mà bắt đầu ngay trong chính ngô
Những lợi thế thương mại độc bản của biệt thự đơn lập đầu hồi có sân vườn tại Vinhomes Golden City

Những lợi thế thương mại độc bản của biệt thự đơn lập đầu hồi có sân vườn tại Vinhomes Golden City

Tầng lớp khách hàng cao cấp đang dịch chuyển sang những không gian kinh doanh có phong cách riêng, nơi thiết kế, quy hoạch, cảnh quan, tiện ích đều tham gia vào chuỗi trải nghiệm. Đáp ứng nhu cầu đó, Vinhomes Golden City (Dương Kinh, Hải Phòng) cung cấp d
Phiên bản di động