Viện Kiểm sát Khu vực 2 Quảng Ninh: Bước đầu thực hiện có kết quả trong tố tụng bảo vệ người cao tuổi

Ngày 24/6/2025, tại Kỳ họp thứ 9, Quốc hội Khóa XV đã thông qua Nghị quyết 205/2025/QH15 với nội dung, thí điểm Viện Kiểm sát nhân dân khởi kiện vụ án dân sự để bảo vệ lợi ích công và nhóm yếu thế... có hiệu lực từ ngày 01/01/2026, được thí điểm ở 6 tỉnh, thành phố, trong đó có tỉnh Quảng Ninh. Để triển khai có kết quả Nghị quyết của Quốc hội, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Quảng Ninh đã ban hành Chỉ thị số 02-CT/TU ngày 15/01/2026 về việc Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với việc khởi kiện vụ án dân sự công ích trên địa bàn tỉnh.

Quán triệt đầy đủ tinh thần, nội dung Nghị quyết của Quốc hội, Chỉ thị của Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 2, tỉnh Quảng Ninh, ngay từ những tháng đầu năm đã tăng cường phối hợp với chính quyền địa phương và các cơ quan có liên quan trên địa bàn trong việc rà soát, hỗ trợ giải quyết các thủ tục hộ tịch cho người dân có hoàn cảnh khó khăn. Thông qua hoạt động kiểm sát và kiến nghị trong tố tụng công ích, Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 2 không chỉ bảo đảm việc thực thi pháp luật được nghiêm minh mà còn góp phần bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của những nhóm đối tượng dễ bị tổn thương như người cao tuổi, người không có giấy tờ tùy thân, người có hoàn cảnh đặc biệt.

Cán bộ Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 2 tỉnh Quảng làm việc với phường Hà An bàn thống nhất giải quyết những vướng mắc về hộ tịch, hộ khẩu với những trường hợp yếu thế trên địa bàn phường.
Cán bộ Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 2 tỉnh Quảng làm việc với phường Hà An bàn thống nhất giải quyết những vướng mắc về hộ tịch, hộ khẩu với những trường hợp yếu thế trên địa bàn phường.

Trao đổi với phóng viên Tạp chí Người cao tuổi, ông Nguyễn Ngọc Thắng, Phó Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 2, tỉnh Quảng Ninh chia sẻ: “Bảo đảm quyền con người, quyền công dân, đặc biệt là quyền được đăng ký hộ tịch, là một trong những nhiệm vụ quan trọng của các cơ quan nhà nước. Trong đó, Viện kiểm sát nhân dân giữ vai trò quan trọng thông qua hoạt động kiểm sát việc tuân theo pháp luật, kịp thời phát hiện và kiến nghị khắc phục những vi phạm hoặc chậm trễ trong việc giải quyết các thủ tục hành chính có liên quan trực tiếp đến quyền và lợi ích hợp pháp của công dân, nhất là đối với những người yếu thế trong xã hội. Thực tế cho thấy, do nhiều nguyên nhân lịch sử và hoàn cảnh cá nhân, vẫn còn những trường hợp người dân chưa có các giấy tờ hộ tịch cơ bản như giấy khai sinh. Điều này dẫn đến nhiều hệ lụy như không thể đăng ký hộ khẩu thường trú, không được cấp căn cước công dân, vì thế, gặp nhiều khó khăn trong việc tiếp cận các chính sách an sinh xã hội của Đảng, Nhà nước. Theo đó, tập thể lãnh đạo của Viện đã phân công cán bộ xuống các địa phương phối hợp với chính quyền, kiểm tra, xác minh cụ thể để giải quyết dứt điểm bất cập này, và đã thu được kết quả bước đầu”.

Trong bài viết này, xin được nêu một trường hợp điển hình mà cơ quan vừa phối hợp giải quyết tại phường Hà An. Theo ghi nhận, bà Nguyễn Thị Kế, sinh ngày 27/10/1951 tại xã Liên Hòa, huyện Yên Hưng, tỉnh Quảng Ninh (nay là phường Liên Hòa, tỉnh Quảng Ninh). Do điều kiện lịch sử và hoàn cảnh gia đình, giấy tờ bị thất lạc từ lâu. Năm 1978, bà theo gia đình chồng sang Trung Quốc, đến năm 1991, do mâu thuẫn gia đình, bà trở về Việt Nam và sinh sống cùng gia đình tại phường Hà An, tỉnh Quảng Ninh cho đến nay. Từ khi trở về Việt Nam, do không còn giấy tờ hộ tịch và giấy tờ tùy thân nên bà chưa thể đăng ký hộ khẩu thường trú, chưa được cấp căn cước công dân và cũng chưa được hưởng các chính sách an sinh xã hội của Nhà nước. Hiện nay bà đã tuổi cao, sức khỏe yếu, cuộc sống gặp nhiều khó khăn.

 Cán bộ Viện Kiểm sát khu vực 2, tỉnh Quảng Ninh, đến gia đình bà Nguyễn Thị Kế, xác minh lập hồ sơ để hoàn thiện thủ tục đăng ký, cấp  lại giấy khai sinh cho bà Kế.
Cán bộ Viện Kiểm sát khu vực 2, tỉnh Quảng Ninh, đến gia đình bà Nguyễn Thị Kế, xác minh lập hồ sơ để hoàn thiện thủ tục đăng ký, cấp lại giấy khai sinh cho bà Kế.

Theo chia sẻ của ông Phạm Tiến Bình, Kiểm sát viên, người trực tiếp được giao trách nhiệm thụ lý giải quyết, thì trước đó, bà Nguyễn Thị Kế đã làm hồ sơ đề nghị đăng ký lại giấy khai sinh tại UBND phường Hà An. Sau khi tiếp nhận hồ sơ, UBND phường Hà An đã cấp giấy hẹn trả kết quả vào ngày 27/02/2026. Trong đơn trình bày bà khai sinh ngày 27/9/1948, nhưng trong quá trình giải quyết, bà Kế đã bổ sung một giấy chứng minh do Ty Công an Quảng Ninh trước đây cấp, xác nhận bà Nguyễn Thị Kế sinh ngày 27/10/1951, nên cơ quan chức năng phải tiến hành xác minh để làm rõ thông tin, để hoàn thiện thủ tục đăng ký lại giấy khai sinh cho bà.

Trước hoàn cảnh trên, bà Nguyễn Thị Kế đã có đơn đề nghị Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2, tỉnh Quảng Ninh xem xét, thực hiện chức năng kiểm sát việc giải quyết thủ tục hành chính trong lĩnh vực hộ tịch của cơ quan có thẩm quyền; đồng thời kiến nghị các cơ quan chức năng tạo điều kiện để bà được đăng ký lại giấy khai sinh, qua đó hoàn thiện các giấy tờ tùy thân theo quy định của pháp luật.

Nhận thấy, đây là trường hợp người cao tuổi, có hoàn cảnh khó khăn, cần được hỗ trợ kịp thời, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 đã chủ động phối hợp với UBND phường Hà An và các cơ quan liên quan để rà soát hồ sơ, xác minh thông tin và hướng dẫn việc giải quyết thủ tục theo đúng quy định pháp luật, bảo đảm quyền được đăng ký hộ tịch của công dân Nguyễn Thị Kế.

Ông Trần Đình Phượng, Phó Chủ tịch UBND phường Hà An cùng đại diện lãnh đạo, kiểm sát viên Viện Kiểm sát khu vực 2, tỉnh Quảng Ninh trao giấy khai sinh cho bà Nguyễn Thị Kế.
Ông Trần Đình Phượng, Phó Chủ tịch UBND phường Hà An cùng đại diện lãnh đạo, kiểm sát viên Viện Kiểm sát khu vực 2, tỉnh Quảng Ninh trao giấy khai sinh cho bà Nguyễn Thị Kế.

Nhận được giấy khai sinh, bà Nguyễn Thị Kế bày tỏ sự cảm ơn chính quyền và các cơ quan chức năng, đặc biệt là các cán bộ Viện Kiểm sát khu vực 2 đã tận tình giúp đỡ, giải quyết sự mất mát, thiếu hụt mà cá nhân bà đã phải chịu đựng nhiều chục năm.

Việc quan tâm, hỗ trợ, phối hợp với các cơ quan cấp giấy khai sinh cho những trường hợp có hoàn cảnh đặc biệt không chỉ giúp người dân có đầy đủ giấy tờ pháp lý mà còn góp phần xây dựng nền hành chính phục vụ, gần dân, vì nhân dân phục vụ, qua đó khẳng định vai trò của Viện kiểm sát trong bảo vệ pháp chế xã hội chủ nghĩa và quyền lợi chính đáng của người dân, đặc biệt là những người yếu thế trong xã hội.

Sự vào cuộc tích cực và có trách nhiệm của lãnh đạo, cán bộ Viện Kiểm sát khu vực 2 đã thể hiện rõ vai trò của Viện kiểm sát trong việc bảo vệ quyền con người, quyền công dân thông qua hoạt động tố tụng công ích và kiểm sát việc thực thi pháp luật trong lĩnh vực hành chính, góp phần đưa Nghị quyết của Quốc hội vào cuộc sống.

Nghiêm Trợ

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Hải Phòng: Triển lãm ảnh, tư liệu “Quốc hội Việt Nam, HĐND TP Hải Phòng qua các Kỳ bầu cử”

Hải Phòng: Triển lãm ảnh, tư liệu “Quốc hội Việt Nam, HĐND TP Hải Phòng qua các Kỳ bầu cử”

Chiều ngày 12/3, tại Quảng trường Nhà hát thành phố, Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch Hải Phòng tổ chức khai mạc Triển lãm ảnh, tư liệu với chủ đề “Quốc hội Việt Nam, Hội đồng nhân dân thành phố Hải Phòng qua các Kỳ bầu cử”.
Hải Phòng: Khởi công Tổ hợp Giáo dục Bắc Sông Cấm

Hải Phòng: Khởi công Tổ hợp Giáo dục Bắc Sông Cấm

Tổ hợp Giáo dục Bắc Sông Cấm được kỳ vọng trở thành cơ sở đào tạo quy mô lớn của Hải Phòng, góp phần nâng cao chất lượng nguồn nhân lực, đồng thời đóng góp vào sự phát triển của khu đô thị Bắc Sông Cấm và thu hút cộng đồng tri thức, chuyên gia, cư dân đến sinh sống, làm việc.

Tin khác

Ngày hội bầu cử sớm ở đảo tiền tiêu Thổ Châu: 100% cử tri tham gia bỏ phiếu

Ngày hội bầu cử sớm ở đảo tiền tiêu Thổ Châu: 100% cử tri tham gia bỏ phiếu
Trong không khí phấn khởi, trang nghiêm, sáng 8/3, cử tri tại đặc khu Thổ Châu, tỉnh An Giang nô nức tham gia bầu cử sớm đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân (HĐND) các cấp nhiệm kỳ 2026–2031.

Cử tri đảo Hòn Khoai, Hòn Chuối tham gia bầu cử sớm

Cử tri đảo Hòn Khoai, Hòn Chuối tham gia bầu cử sớm
Ngày 13/3, tại hai đảo Hòn Khoai và Hòn Chuối, tỉnh Cà Mau, cử tri tham gia bầu cử sớm để lựa chọn đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026–2031.

Bộ đội Biên phòng tỉnh Thanh Hóa khai giảng huấn luyện chiến sĩ mới năm 2026

Bộ đội Biên phòng tỉnh Thanh Hóa khai giảng huấn luyện chiến sĩ mới năm 2026
Sáng 12/3/2026, Tại Tiểu đoàn Huấn luyện - Cơ động, Ban chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Thanh Hóa đã tổ chức khai giảng huấn luyện chiến sĩ mới năm 2026.

TP. Hồ Chí Minh rộn ràng chuẩn bị cho ngày hội bầu cử

TP. Hồ Chí Minh rộn ràng chuẩn bị cho ngày hội bầu cử
Những ngày giữa tháng Ba, không khí chuẩn bị cho cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026–2031 đang diễn ra sôi nổi trên khắp TP. Hồ Chí Minh. Tại phường Tân Hưng, các điểm bỏ phiếu được khẩn trương hoàn thiện, trong khi nhiều người cao tuổi tích cực tìm hiểu thông tin về các ứng cử viên, sẵn sàng tham gia ngày hội bầu cử với tinh thần trách nhiệm và niềm tin.

Người cao tuổi gieo mầm xanh cho tương lai

Người cao tuổi gieo mầm xanh cho tương lai
Hưởng ứng phong trào “Tết trồng cây đời đời nhớ ơn Bác Hồ”, năm 2026, Hội NCT Việt Nam phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Môi trường chuẩn bị tổ chức Ngày hội “NCT trồng cây nhớ ơn Bác Hồ” tại tỉnh Bắc Ninh.

Cử tri phường Tân Mỹ quan tâm các vấn đề dân sinh

Cử tri phường Tân Mỹ quan tâm các vấn đề dân sinh
Sáng 10/3, Ủy ban MTTQ Việt Nam phường Tân Mỹ, TP. Hồ Chí Minh tổ chức hội nghị tiếp xúc cử tri để các ứng cử viên đại biểu Hội đồng nhân dân (HĐND) phường Tân Mỹ nhiệm kỳ 2026–2031 trình bày chương trình hành động trước ngày bầu cử. Hội nghị thu hút đông đảo cử tri tham dự, trong đó có nhiều cử tri cao tuổi.

Phường Tân Hưng ra mắt bản đồ số tra cứu khu vực bỏ phiếu phục vụ bầu cử

Phường Tân Hưng ra mắt bản đồ số tra cứu khu vực bỏ phiếu phục vụ bầu cử
Ủy ban bầu cử phường Tân Hưng, TP. Hồ Chí Minh cho biết, bản đồ số tra cứu khu vực bỏ phiếu, nhằm hỗ trợ cử tri thuận tiện tìm kiếm địa điểm bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Đại biểu Quốc hội khóa XVI và Đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 – 2031 trên đại bàn.

Cử tri đơn vị bầu cử số 4 phường Chánh Hiệp nghe chương trình hành động của 7 ứng cử viên HĐND

Cử tri đơn vị bầu cử số 4 phường Chánh Hiệp nghe chương trình hành động của 7 ứng cử viên HĐND
Tối 9/3, Ủy ban MTTQ Việt Nam phường Chánh Hiệp, TP. Hồ Chí Minh tổ chức hội nghị tiếp xúc cử tri để các ứng cử viên đại biểu Hội đồng nhân dân phường nhiệm kỳ 2026 – 2031 trình bày chương trình hành động tại đơn vị bầu cử số 4.

Phát triển đô thị phải đặt con người và an sinh xã hội ở vị trí trung tâm

Phát triển đô thị phải đặt con người và an sinh xã hội ở vị trí trung tâm
Từ kinh nghiệm nhiều năm tham gia phát triển hạ tầng công nghiệp – đô thị, ông Nguyễn Thế Duy, ứng cử viên Đại biểu Quốc hội, cho rằng giá trị lớn nhất của một công trình không chỉ nằm ở quy mô vốn hay kiến trúc, mà ở những lợi ích thiết thực mang lại cho người dân. Trong cuộc trao đổi với phóng viên, ông chia sẻ góc nhìn về thách thức của đô thị công nghiệp hiện nay, ưu tiên chính sách về nhà ở xã hội, cũng như mong muốn đóng góp tiếng nói thực tiễn vào hoạt động của Quốc hội.

Hơn 300 đại biểu tham dự tập huấn nghiệp vụ công tác bầu cử tại phường Tân Hưng

Hơn 300 đại biểu tham dự tập huấn nghiệp vụ công tác bầu cử tại phường Tân Hưng
Ngày 9/3, Ủy ban bầu cử phường Tân Hưng, TP. Hồ Chí Minh tổ chức hội nghị tập huấn nghiệp vụ công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân (HĐND) phường Tân Hưng các cấp nhiệm kỳ 2026 – 2031. Hội nghị nhằm trang bị kiến thức và kỹ năng cần thiết cho lực lượng tham gia phục vụ công tác bầu cử trên địa bàn, góp phần bảo đảm việc tổ chức bầu cử diễn ra đúng quy định của pháp luật, dân chủ, an toàn và hiệu quả.

Người cao tuổi “giữ lửa” thi ca tại Câu lạc bộ Thơ ca TP. Hồ Chí Minh

Người cao tuổi “giữ lửa” thi ca tại Câu lạc bộ Thơ ca TP. Hồ Chí Minh
Sáng 10/3, Trung tâm Văn hóa và Triển lãm TP. Hồ Chí Minh tổ chức chương trình giao lưu sinh hoạt Câu lạc bộ Thơ ca TP. Hồ Chí Minh với chủ đề “Giai điệu tháng Ba – Tình thơ Thành phố”.

Hải quan phối hợp, bắt giữ khối lượng lớn ma túy trong đợt cao điểm Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026

Hải quan phối hợp, bắt giữ khối lượng lớn ma túy trong đợt cao điểm Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026
Theo thông tin từ Cục Hải quan, trong đợt cao điểm trước, trong và sau Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, lực lượng Hải quan đã chủ trì, phối hợp với các lực lượng chức năng phát hiện, bắt giữ 35 vụ, 42 đối tượng liên quan đến ma túy, thu giữ khoảng 165kg ma túy các loại.

5 ứng cử viên HĐND phường Chánh Hiệp trình bày chương trình hành động trước cử tri đơn vị bầu cử số 6

5 ứng cử viên HĐND phường Chánh Hiệp trình bày chương trình hành động trước cử tri đơn vị bầu cử số 6
Tối 9/3, Ủy ban MTTQ Việt Nam phường Chánh Hiệp, TP. Hồ Chí Minh tổ chức Hội nghị tiếp xúc cử tri để các ứng cử viên đại biểu Hội đồng nhân dân phường nhiệm kỳ 2026 – 2031 trình bày chương trình hành động trước ngày bầu cử.

Hưng Yên đưa Tạp chí Người cao tuổi về cơ sở

Hưng Yên đưa Tạp chí Người cao tuổi về cơ sở
Đối với nhiều hội viên người cao tuổi, việc đọc báo đã trở thành một thói quen quen thuộc trong đời sống hằng ngày. Qua từng trang báo, họ không chỉ cập nhật thông tin thời sự mà còn tìm thấy những câu chuyện đẹp, những tấm gương tiêu biểu, những kinh nghiệm hữu ích cho cuộc sống.

Cả nước đang hướng về “Ngày hội non sông”

Cả nước đang hướng về “Ngày hội non sông”
Cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kì 2026-2031 được tổ chức vào ngày 15/3/2026 là “Ngày hội non sông”, để bầu ra những đại biểu thực sự ưu tú tham gia vào bộ máy Quốc hội và HĐND các cấp.
Xem thêm
Hải Phòng: Khởi công Tổ hợp Giáo dục Bắc Sông Cấm

Hải Phòng: Khởi công Tổ hợp Giáo dục Bắc Sông Cấm

Tổ hợp Giáo dục Bắc Sông Cấm được kỳ vọng trở thành cơ sở đào tạo quy mô lớn của Hải Phòng, góp phần nâng cao chất lượng nguồn nhân lực, đồng thời đóng góp vào sự phát triển của khu đô thị Bắc Sông Cấm và thu hút cộng đồng tri thức, chuyên gia, cư dân đến sinh sống, làm việc.
Ngày hội bầu cử sớm ở đảo tiền tiêu Thổ Châu: 100% cử tri tham gia bỏ phiếu

Ngày hội bầu cử sớm ở đảo tiền tiêu Thổ Châu: 100% cử tri tham gia bỏ phiếu

Trong không khí phấn khởi, trang nghiêm, sáng 8/3, cử tri tại đặc khu Thổ Châu, tỉnh An Giang nô nức tham gia bầu cử sớm đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân (HĐND) các cấp nhiệm kỳ 2026–2031.
Cử tri đảo Hòn Khoai, Hòn Chuối tham gia bầu cử sớm

Cử tri đảo Hòn Khoai, Hòn Chuối tham gia bầu cử sớm

Ngày 13/3, tại hai đảo Hòn Khoai và Hòn Chuối, tỉnh Cà Mau, cử tri tham gia bầu cử sớm để lựa chọn đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026–2031.
Hải Phòng: Khởi công Tổ hợp Giáo dục Bắc Sông Cấm

Hải Phòng: Khởi công Tổ hợp Giáo dục Bắc Sông Cấm

Tổ hợp Giáo dục Bắc Sông Cấm được kỳ vọng trở thành cơ sở đào tạo quy mô lớn của Hải Phòng, góp phần nâng cao chất lượng nguồn nhân lực, đồng thời đóng góp vào sự phát triển của khu đô thị Bắc Sông Cấm và thu hút cộng đồng tri thức, chuyên gia, cư dân đến sinh sống, làm việc.
Cô giáo Nghệ An lan tỏa niềm đam mê cờ vua cho học sinh

Cô giáo Nghệ An lan tỏa niềm đam mê cờ vua cho học sinh

Ở góc lớp, cô giáo Nguyễn Thị Mai nhẹ nhàng quan sát, đôi lúc cúi xuống gợi ý cho một học sinh đang loay hoay trước thế cờ khó.
Trường Mầm non Sao Sáng: Giáo dục văn hóa truyền thống cho trẻ qua hoạt động trải nghiệm “Chợ Tết”

Trường Mầm non Sao Sáng: Giáo dục văn hóa truyền thống cho trẻ qua hoạt động trải nghiệm “Chợ Tết”

Trường Mầm non Sao Sáng (xã An Lão, thành phố Hải Phòng) vừa tổ chức hoạt động trải nghiệm với chủ đề “Chợ Tết”. Chương trình nhằm tạo môi trường học tập sinh động, giúp trẻ mầm non được tiếp cận, tìm hiểu và cảm nhận những nét đẹp truyền thống của Tết cổ truyền Việt Nam thông qua các hoạt động thực hành, trải nghiệm trực tiếp.
Xã Phú Khê rộn ràng hướng tới Ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI

Xã Phú Khê rộn ràng hướng tới Ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI

Những ngày đầu tháng Ba, về xã Phú Khê (tỉnh Phú Thọ), dễ dàng cảm nhận không khí rộn ràng, phấn khởi đang lan tỏa khắp các tuyến đường trung tâm, khu dân cư và nhà văn hóa. Cờ Tổ quốc tung bay đỏ thắm, băng rôn, khẩu hiệu tuyên truyền được treo trang trọ
Trẩy Hội Lim – theo câu Quan họ du xuân vùng Kinh Bắc

Trẩy Hội Lim – theo câu Quan họ du xuân vùng Kinh Bắc

Dòng người đổ về trong sắc xuân tươi mới, mang theo tâm trạng háo hức, ngóng đợi với Hội Lim – lễ hội mùa xuân đặc sắc bậc nhất vùng Kinh Bắc
Triển khai kế hoạch đón Tết an toàn - vui tươi - lành mạnh

Triển khai kế hoạch đón Tết an toàn - vui tươi - lành mạnh

UBND xã Thăng Bình (tỉnh Thanh Hóa) đã và đang triển khai nhiều giải pháp trọng tâm, toàn diện nhằm bảo đảm cho Nhân dân trên địa bàn đón Tết cổ truyền của dân tộc trong không khí vui tươi, an toàn, lành mạnh.
Phiên bản di động