Thanh Hóa: Thu ngân sách năm 2025 đạt gần 60 nghìn tỉ đồng

Đây là năm thứ 2 liên tiếp thu ngân sách nhà nước của tỉnh Thanh Hóa đạt gần 60 nghìn tỉ đồng, vượt 25,6% dự toán và cao nhất khu vực Bắc Trung Bộ...

Tiếp tục tăng trưởng ấn tượng

Theo thông tin từ UBND tỉnh Thanh Hóa, tính đến hết ngày 31/12/2025 địa phương này thu ngân sách nhà nước đạt trên 57.177 tỉ đồng, vượt 25,6% dự toán. Đây là năm thứ 2 liên tiếp đạt mức thu đạt trên 50 nghìn tỉ đồng, cao nhất khu vực Bắc Trung Bộ.

Ông Nguyễn Thế Anh, Chánh Văn phòng UBND tỉnh Thanh Hóa, cho biết năm 2025, tốc độ tăng trưởng tổng sản phẩm trên địa bàn (GRDP) ước đạt 8,27%, đứng thứ 15 cả nước. Trong đó, nông, lâm nghiệp, thủy sản tăng 1,14%; công nghiệp - xây dựng tăng 10,63%; dịch vụ tăng 8,79%; thuế sản phẩm tăng 1,73% so với cùng kỳ.

Quy mô GRDP theo giá hiện hành năm 2025 ước đạt 333.617 tỉ đồng, cao nhất các tỉnh vùng Bắc Trung Bộ. Trong đó, nông, lâm nghiệp, thủy sản chiếm 13,25%; công nghiệp, xây dựng chiếm 47,94%; dịch vụ chiếm 32,93%; thuế sản phẩm chiếm 5,87%; GRDP bình quân đầu người ước đạt 3.505 USD, tăng 145 USD so với năm 2024; thu nhập bình quân đầu người ước đạt 66,18 triệu đồng.

Ông Nguyễn Doãn Anh, Bí thư Tỉnh ủy Thanh Hóa kiểm tra các dự án trọng điểm tạo xung lực mới cho vùng Lam Sơn - Sao Vàng.
Ông Nguyễn Doãn Anh, Bí thư Tỉnh ủy Thanh Hóa kiểm tra các dự án trọng điểm tạo xung lực mới cho vùng Lam Sơn - Sao Vàng.

Chỉ số sản xuất công nghiệp (IIP) năm 2025 ước tăng 15,8% so với cùng kỳ; có 17/19 sản phẩm công nghiệp chủ yếu tăng so với cùng kỳ. Một số dự án công nghiệp lớn được khởi công xây dựng và đi vào hoạt động, góp phần gia tăng năng lực sản xuất công nghiệp của tỉnh. Có thêm 4 cụm công nghiệp được thành lập, với tổng diện tích 179,2 ha. Sản xuất tiểu thủ công nghiệp và ngành nghề truyền thống phát triển ổn định, sản lượng điện thương phẩm ước đạt 8,82 tỉ KWh, tăng 13,5% so với cùng kỳ.

Du lịch tiếp tục khởi sắc, toàn tỉnh ước đón 16,3 triệu lượt khách, tăng 6,1%; doanh thu du lịch ước đạt trên 45 nghìn tỉ đồng, tăng 34,8%.

Thu ngân sách nhà nước của tỉnh Thanh Hóa năm 2025 đạt trên 57.177 tỉ đồng, vượt 25,6% dự toán và cao nhất từ trước đến nay (đây là năm thứ 2 liên tiếp Thanh Hóa thu ngân sách vượt trên 50 nghìn tỉ đồng; năm 2024 thu 56.735 tỉ đồng). Trong đó, thu nội địa ước đạt 36.290 tỉ đồng, vượt 32% dự toán; thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu ước đạt 20.611 tỉ đồng, vượt 14,5% dự toán. Chi ngân sách địa phương ước đạt 61.896 tỉ đồng, bằng 115,2% dự toán và tăng 19,6% so với cùng kỳ.

Tình hình phát triển doanh nghiệp tiếp tục khởi sắc, thành lập mới 3.510 doanh nghiệp; có 815 doanh nghiệp quay trở lại hoạt động, tăng 4,5% so với cùng kỳ.

Khoa học công nghệ, chuyển đổi số được đẩy mạnh; văn hóa xã hội chuyển biến tiến bộ; an sinh xã hội được bảo đảm, đời sống Nhân dân ổn định. Thanh Hóa xếp thứ 5 cả nước về chỉ số chuyển đổi số (DTI) năm 2024. Công tác quản lý nhà nước về tiêu chuẩn, đo lường chất lượng được tăng cường. Chất lượng giáo dục đại trà được duy trì, giáo dục mũi nhọn đạt kết quả cao.

Trong năm, đã giải quyết việc làm cho 61 nghìn lao động (trong đó có 11 nghìn lao động đi làm việc ở nước ngoài). Công tác giảm nghèo, đảm bảo an sinh, chế độ, chính sách đối với người có công và thân nhân được thực hiện đầy đủ, kịp thời; tỉ lệ hộ nghèo năm 2025 giảm còn 0,52%, giảm 1,5% so với năm 2024. Hoàn thành xây dựng, sửa chữa nhà ở cho 14.780 hộ nghèo, hộ gia đình chính sách, hộ còn khó khăn về nhà ở trước thời hạn, với tổng kinh phí 1.619 tỉ đồng. Các chương trình, chính sách dân tộc, tôn giáo được thực hiện hiệu quả.

Tăng trưởng GRDP năm 2026 đạt trên 11%

Về nhiệm vụ trọng tâm năm 2026, Thanh Hóa tiếp tục hướng mục tiêu phát triển kinh tế nhanh và bền vững trên nền tảng khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số; tập trung hoàn thiện hệ thống kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội và xử lý tốt các dự án tồn đọng kéo dài.

Thúc đẩy thu hút đầu tư có chọn lọc, đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa, đô thị hóa; bảo đảm an sinh xã hội, giảm nghèo bền vững, nâng cao chất lượng y tế, giáo dục - đào tạo; cải thiện đời sống vật chất và tinh thần cho Nhân dân. Ổn định tổ chức bộ máy, xây dựng nền hành chính hiện đại, thông minh, tinh gọn, hiệu năng, hiệu lực, hiệu quả.

Phấn đấu mục tiêu tăng trưởng GRDP đạt 11% trở lên; GRDP bình quân đầu người đạt 3.920 USD trở lên; giá trị xuất khẩu đạt 8,5 tỉ USD; tăng thu ngân sách nhà nước đạt 7% trở lên; tỉ lệ hộ nghèo theo tiêu chí mới giảm 1,0% trở lên; số bác sĩ/1 vạn dân đạt 13,5 bác sĩ…

Lê Kiên

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

TP. Hồ Chí Minh phát động chiến dịch nâng cao chất lượng dân số năm 2026

TP. Hồ Chí Minh phát động chiến dịch nâng cao chất lượng dân số năm 2026

Sáng 17/4, tại Hội trường A – UBND phường Thủ Dầu Một, TP. Hồ Chí Minh, Sở Y tế Thành phố tổ chức lễ phát động chiến dịch truyền thông lồng ghép cung cấp dịch vụ nâng cao chất lượng dân số năm 2026. Chương trình tập trung đẩy mạnh tư vấn, khám sức khỏe và hỗ trợ người dân tiếp cận các dịch vụ y tế thiết yếu.
Phường Tân Hưng lan tỏa bản sắc văn hóa dân tộc qua ẩm thực và giao lưu cộng đồng

Phường Tân Hưng lan tỏa bản sắc văn hóa dân tộc qua ẩm thực và giao lưu cộng đồng

Sáng 17/4, UBND phường Tân Hưng, TP. Hồ Chí Minh tổ chức hội nghị giao lưu, trưng bày ẩm thực truyền thống của đồng bào dân tộc thiểu số nhân Ngày Văn hóa các dân tộc Việt Nam (19/4), góp phần tôn vinh bản sắc và củng cố khối đại đoàn kết. Chương trình diễn ra trang trọng với sự tham dự của lãnh đạo Sở Dân tộc và Tôn giáo Thành phố, lãnh đạo địa phương và đại diện các đơn vị trên địa bàn.
Tỉnh Thanh Hóa tăng trưởng kinh tế ấn tượng 9,14% trong quý 1

Tỉnh Thanh Hóa tăng trưởng kinh tế ấn tượng 9,14% trong quý 1

Trong quý I năm 2026, tỉnh Thanh Hóa ghi nhận tốc độ tăng trưởng GRDP ước đạt 9,14%. Kết quả này đã đưa Thanh Hóa đứng thứ 12 cả nước và thứ 2 trong khu vực Bắc Trung Bộ.
Cục Thuế khẩn trương triển khai khẩn chính sách về thuế đối với xăng, dầu và nhiên liệu bay theo Nghị quyết của Quốc hội

Cục Thuế khẩn trương triển khai khẩn chính sách về thuế đối với xăng, dầu và nhiên liệu bay theo Nghị quyết của Quốc hội

Ngày 14/4, Cục Thuế ban hành Công điện số 09/CĐ-CT gửi các cơ quan thuế các cấp về việc triển khai một số quy định về thuế bảo vệ môi trường, thuế giá trị gia tăng, thuế tiêu thụ đặc biệt đối với xăng, dầu và nhiên liệu bay tại Nghị quyết số 19/2026/QH16 của Quốc hội.
Phát động Tháng hành động vì an toàn thực phẩm 2026: Siết chặt từ “điểm nóng” TP Hồ Chí Minh

Phát động Tháng hành động vì an toàn thực phẩm 2026: Siết chặt từ “điểm nóng” TP Hồ Chí Minh

Sáng 16/4, tại TP Hồ Chí Minh, Bộ Y tế phối hợp với các bộ, ngành và UBND TP Hồ Chí Minh tổ chức lễ phát động Tháng hành động vì an toàn thực phẩm năm 2026. Sự kiện mở đầu cho đợt cao điểm triển khai đồng bộ trên cả nước, hướng tới mục tiêu bảo vệ sức khỏe người dân từ những bữa ăn hằng ngày.

Tin khác

"Hành trình yêu thương – Tự tin tỏa sáng": Ấm lòng những nghĩa cử dành cho người khuyết tật

"Hành trình yêu thương – Tự tin tỏa sáng":  Ấm lòng những nghĩa cử dành cho người khuyết tật
Ngày 16/4, Trung tâm Bảo trợ người tàn tật Hiệp Bình Chánh trang trọng tổ chức chương trình “Hành trình yêu thương – Tự tin tỏa sáng”. Đây là hoạt động ý nghĩa nhân kỷ niệm Ngày Người khuyết tật Việt Nam (18/4), nhằm tôn vinh nghị lực sống và huy động các nguồn lực xã hội chung tay chăm lo cho những mảnh đời khiếm khuyết.

Lâm Đồng: 11 căn nhà hư hỏng do mưa dông kèm lốc xoáy

Lâm Đồng: 11 căn nhà hư hỏng do mưa dông kèm lốc xoáy
Khoảng 14 giờ 30 ngày 15/4/2026, tại xã Đam Rông 2 (tỉnh Lâm Đồng) xảy ra mưa dông kèm lốc xoáy cục bộ. Diễn biến nhanh và cường độ mạnh gây thiệt hại về nhà ở của người dân tại một số thôn, chủ yếu ở thôn 2 và thôn Liêng Hưng.

Đại hội Hội Người cao tuổi phường Vườn Lài: Chung tay xây dựng địa phương văn minh, phát triển

Đại hội Hội Người cao tuổi phường Vườn Lài:  Chung tay xây dựng địa phương văn minh, phát triển
Chiều 15/4, Đại hội đại biểu lần thứ I Hội Người cao tuổi phường Vườn Lài, TP. Hồ Chí Minh, nhiệm kỳ 2026–2031 được tổ chức, đánh dấu bước chuyển mới của tổ chức Hội sau khi sắp xếp lại đơn vị hành chính. Với tinh thần dân chủ, đoàn kết và đồng thuận, Đại hội đề ra mục tiêu nâng cao hiệu quả hoạt động, chăm lo tốt hơn cho hội viên, đồng thời khẳng định vai trò của người cao tuổi trong đời sống xã hội tại địa phương.

Có một niềm vui tuổi già… ngóng tờ tạp chí in

Có một niềm vui tuổi già…  ngóng tờ tạp chí in
Có những buổi sáng, tôi dậy sớm hơn một chút, pha ấm trà chậm hơn một chút, và thỉnh thoảng lại nhìn ra ngõ... Không còn chờ mẹ đi chợ về như hồi còn nhỏ, mà là chờ đợi một điều gì đó rất quen: tờ Tạp chí Người cao tuổi.

Khi tuổi về già

Khi tuổi về già
Đời người quá ngắn ngủi, thoáng chốc ta đã già, mọi lẽ nhân sinh trên đời không cần phải biết hết nhưng phải hiểu ta sống vì mục đích gì, như vậy thì ta mới sống thanh thản.

Hội Người cao tuổi xã An Trường: Góp sức dựng xây quê hương trong giai đoạn mới

Hội Người cao tuổi xã An Trường: Góp sức dựng xây quê hương trong giai đoạn mới
Sáng ngày 15/4, Đại hội đại biểu Hội Người cao tuổi xã An Trường (Hải Phòng) lần thứ nhất, nhiệm kỳ 2026 – 2031 đã được tổ chức trang trọng, thể hiện tinh thần đoàn kết, trách nhiệm và quyết tâm xây dựng tổ chức Hội ngày càng vững mạnh, phát huy vai trò của người cao tuổi trong giai đoạn mới sau sáp nhập.

Hội Người cao tuổi xã Kiến Hưng: Phát huy vai trò “Tuổi cao – Gương sáng”, xây dựng tổ chức Hội ngày càng vững mạnh

Hội Người cao tuổi xã Kiến Hưng: Phát huy vai trò “Tuổi cao – Gương sáng”, xây dựng tổ chức Hội ngày càng vững mạnh
Sáng nay ngày 14/4, Đại hội đại biểu Hội Người cao tuổi xã Kiến Hưng (Hải Phòng) nhiệm kỳ 2026 – 2031 đã được tổ chức trang trọng, thể hiện tinh thần đoàn kết, trách nhiệm của đội ngũ cán bộ, hội viên trong toàn xã. Đây là dấu mốc quan trọng, mở ra chặng đường phát triển mới, đồng thời tiếp tục khẳng định vai trò, vị thế của người cao tuổi trong đời sống cộng đồng.

Hội Người cao tuổi xã Quyết Thắng: Dấu ấn nhiệm kỳ với nhiều kết quả nổi bật

Hội Người cao tuổi xã Quyết Thắng: Dấu ấn nhiệm kỳ với nhiều kết quả nổi bật
Sáng ngày 13/4, Hội Người cao tuổi xã Quyết Thắng (TP Hải Phòng) đã long trọng tổ chức Đại hội lần thứ I, nhiệm kỳ 2026–2031, đánh dấu bước phát triển mới của tổ chức Hội sau khi thực hiện chủ trương sắp xếp đơn vị hành chính và hợp nhất từ ba xã Đại Thắng, Tiên Cường và Tự Cường.

Kathleen: Tiên phong công nghệ răng sứ cao cấp tại Việt Nam

Kathleen: Tiên phong công nghệ răng sứ cao cấp tại Việt Nam
Hội tụ những công nghệ nha khoa tiên tiến bậc nhất thế giới, Nha khoa Thẩm mỹ – Tập đoàn Thẩm mỹ Quốc tế Kathleen đang khẳng định vị thế tiên phong khi liên tục cập nhật, chuyển giao và ứng dụng các công nghệ răng sứ tiên tiến từ Thụy Sĩ, Đức, Ý và Hoa Kỳ. Không chỉ dừng ở yếu tố thẩm mỹ, Kathleen hướng tới kiến tạo những nụ cười tự nhiên, bền vững và mang dấu ấn cá nhân. Mỗi nụ cười tại đây là sự kết tinh giữa khoa học, nghệ thuật và chuẩn mực quốc tế.

Phường Bàn Cờ: Khẳng định vai trò người cao tuổi trong xây dựng cộng đồng văn minh, nghĩa tình

Phường Bàn Cờ: Khẳng định vai trò người cao tuổi trong xây dựng cộng đồng văn minh, nghĩa tình
Sáng 12/4, Hội Người cao tuổi phường Bàn Cờ, TP. Hồ Chí Minh tổ chức Đại hội lần thứ I, nhiệm kỳ 2026–2031, đánh dấu bước phát triển mới trong công tác xây dựng tổ chức Hội và phát huy vai trò người cao tuổi tại địa phương.

Hà Nội: Phấn đấu khởi công cải tạo chung cư 51 Huỳnh Thúc Kháng vào tháng 7-2026

Hà Nội: Phấn đấu khởi công cải tạo chung cư 51 Huỳnh Thúc Kháng vào tháng 7-2026
UBND phường Láng (Hà Nội) vừa phối hợp cùng Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Bách Khoa – đơn vị thực hiện dự án cải tạo, xây dựng lại chung cư tại số 51 Huỳnh Thúc Kháng – tổ chức thăm hỏi, động viên các hộ dân từng sinh sống tại khu nhà này, hiện đang tạm cư tại tòa B9 Đại Kim (phường Định Công) và khu NO6 trên đường Trần Đăng Ninh (phường Cầu Giấy).

Hạnh phúc của cụ bà

Hạnh phúc của cụ bà
Về thăm quê, tôi được dự một buổi sinh hoạt Chi hội NCT. Các hội viên đến sớm và đông tới mức nhà văn hóa xóm chật cứng. Cụ chi hội trưởng thấy vợ mình đến muộn, không còn chỗ ngồi, liền chữa cháy bằng cách mượn chiếc ghế của quán nước bên cạnh đặt cạnh lối đi. Nhiều người thấy vậy gật đầu khen cụ chiều vợ, không ít người lắc đầu cho là nịnh đầm.

Hạnh phúc của người cao tuổi

Hạnh phúc của người cao tuổi
Có lẽ, trong cuộc sống hiện đại, khi nhu cầu tinh thần của người cao tuổi (NCT) ngày càng được quan tâm hơn, đã đến lúc chúng ta suy nghĩ về một cách “mừng tuổi” thiết thực và ý nghĩa hơn dành cho NCT. Thay vì tiền lì xì, con cháu có thể dành số tiền đó để đặt Tạp chí NCT cho bố mẹ, ông bà đọc suốt cả năm.

Hội Người cao tuổi phường An Dương: Phát huy vai trò “Tuổi cao – gương sáng”, đóng góp tích cực vào phát triển địa phương

Hội Người cao tuổi phường An Dương: Phát huy vai trò “Tuổi cao – gương sáng”, đóng góp tích cực vào phát triển địa phương
Sáng ngày 10/4, Đại hội đại biểu Hội Người cao tuổi phường An Dương (TP Hải Phòng) nhiệm kỳ 2026–2031 đã diễn ra trong không khí trang nghiêm, dân chủ và đồng thuận cao. Đây là dấu mốc quan trọng sau quá trình sắp xếp đơn vị hành chính, mở ra giai đoạn phát triển mới của tổ chức Hội, hướng tới nâng cao hiệu quả hoạt động, chăm lo toàn diện và phát huy vai trò người cao tuổi trong đời sống xã hội trên địa bàn.

Ông Lê Ngọc Châu giữ chức Bí thư Thành ủy Hải Phòng

Ông Lê Ngọc Châu giữ chức Bí thư Thành ủy Hải Phòng
Ông Lê Ngọc Châu, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch UBND thành phố Hải Phòng giữ chức Bí thư Thành ủy Hải Phòng nhiệm kỳ 2025 – 2030.
Xem thêm
TP. Hồ Chí Minh phát động chiến dịch nâng cao chất lượng dân số năm 2026

TP. Hồ Chí Minh phát động chiến dịch nâng cao chất lượng dân số năm 2026

Sáng 17/4, tại Hội trường A – UBND phường Thủ Dầu Một, TP. Hồ Chí Minh, Sở Y tế Thành phố tổ chức lễ phát động chiến dịch truyền thông lồng ghép cung cấp dịch vụ nâng cao chất lượng dân số năm 2026. Chương trình tập trung đẩy mạnh tư vấn, khám sức khỏe và hỗ trợ người dân tiếp cận các dịch vụ y tế thiết yếu.
Phường Tân Hưng lan tỏa bản sắc văn hóa dân tộc qua ẩm thực và giao lưu cộng đồng

Phường Tân Hưng lan tỏa bản sắc văn hóa dân tộc qua ẩm thực và giao lưu cộng đồng

Sáng 17/4, UBND phường Tân Hưng, TP. Hồ Chí Minh tổ chức hội nghị giao lưu, trưng bày ẩm thực truyền thống của đồng bào dân tộc thiểu số nhân Ngày Văn hóa các dân tộc Việt Nam (19/4), góp phần tôn vinh bản sắc và củng cố khối đại đoàn kết. Chương trình diễn ra trang trọng với sự tham dự của lãnh đạo Sở Dân tộc và Tôn giáo Thành phố, lãnh đạo địa phương và đại diện các đơn vị trên địa bàn.
Tỉnh Thanh Hóa tăng trưởng kinh tế ấn tượng 9,14% trong quý 1

Tỉnh Thanh Hóa tăng trưởng kinh tế ấn tượng 9,14% trong quý 1

Trong quý I năm 2026, tỉnh Thanh Hóa ghi nhận tốc độ tăng trưởng GRDP ước đạt 9,14%, đứng thứ 12 cả nước và thứ 2 trong khu vực Bắc Trung Bộ
Lan tỏa phong trào hiến máu tình nguyện, chung tay vì cộng đồng

Lan tỏa phong trào hiến máu tình nguyện, chung tay vì cộng đồng

Sáng ngày 7/4, Trường Đại học Hàng hải Việt Nam phối hợp với Sở Y tế thành phố Hải Phòng và Hội Chữ thập đỏ thành phố tổ chức Lễ phát động hưởng ứng Ngày Sức khỏe toàn dân, Ngày Sức khỏe Thế giới và Ngày Toàn dân hiến máu tình nguyện.
Lan tỏa lòng yêu nước cho thế hệ trẻ từ những nhân chứng lịch sử

Lan tỏa lòng yêu nước cho thế hệ trẻ từ những nhân chứng lịch sử

Giao lưu cùng nhân chứng lịch sử đã mang tới những trải nghiệm thú vị và bài học sinh động về lòng yêu nước đối với học sinh Trường THPT Hoằng Hóa 4.
Hải Phòng: Hướng tới mục tiêu trở thành trung tâm giáo dục, đào tạo hàng đầu cả nước

Hải Phòng: Hướng tới mục tiêu trở thành trung tâm giáo dục, đào tạo hàng đầu cả nước

UBND thành phố Hải Phòng vừa ban hành Quyết định Phê duyệt Đề án “Phát triển giáo dục và đào tạo thành phố Hải Phòng đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045”.
Giữ hồn tơ lụa Cổ Chất: Khi tiếng thoi còn neo ký ức

Giữ hồn tơ lụa Cổ Chất: Khi tiếng thoi còn neo ký ức

“Nam Định có bến đò Chè, có tàu Ngô Khách, có nghề ươm tơ…” câu ca cũ như một lời nhắc về thời vàng son của xứ tơ tằm, nối quá khứ với hiện tại. Giữa miền ký ức ấy, có một ngôi làng lặng lẽ bên dòng sông Ninh -Làng lụa Cổ Chất, từng được coi là “đất tổ” của tơ tằm vùng Nam Định cũ.
Xã Phú Khê rộn ràng hướng tới Ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI

Xã Phú Khê rộn ràng hướng tới Ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI

Những ngày đầu tháng Ba, về xã Phú Khê (tỉnh Phú Thọ), dễ dàng cảm nhận không khí rộn ràng, phấn khởi đang lan tỏa khắp các tuyến đường trung tâm, khu dân cư và nhà văn hóa. Cờ Tổ quốc tung bay đỏ thắm, băng rôn, khẩu hiệu tuyên truyền được treo trang trọ
Trẩy Hội Lim – theo câu Quan họ du xuân vùng Kinh Bắc

Trẩy Hội Lim – theo câu Quan họ du xuân vùng Kinh Bắc

Dòng người đổ về trong sắc xuân tươi mới, mang theo tâm trạng háo hức, ngóng đợi với Hội Lim – lễ hội mùa xuân đặc sắc bậc nhất vùng Kinh Bắc
Phiên bản di động