VNVC ký kết hợp tác với Tập đoàn dược phẩm Pfizer sản xuất vắc xin chất lượng cao tại Việt Nam

Ngày 18/3/2025, tại TP Hồ Chí Minh, với sự chứng kiến của Thứ trưởng Bộ Y tế Đỗ Xuân Tuyên, Tổng lãnh sự Hoa Kỳ Susan Burns cùng các quan chức Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP Hồ Chí Minh và các lãnh đạo Bộ Y tế, Công ty TNHH Pfizer Việt Nam và Hệ thống tiêm chủng VNVC đã ký biên bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực sản xuất vắc xin.

Theo đó, Pfizer sẽ hỗ trợ VNVC nâng cao kiến thức xây dựng nhà máy sản xuất vắc xin đạt tiêu chuẩn quốc tế tại Việt Nam. Từ đó, VNVC đặt mục tiêu sẽ sản xuất các vắc xin chất lượng cao ngay tại Việt Nam, đáp ứng nhu cầu trong nước đồng thời hướng tới tham gia chuỗi cung ứng vắc xin toàn cầu. Sự hợp tác này tập trung vào việc chia sẻ kiến thức chuyên môn và phát triển năng lực chung trong lĩnh vực sản xuất vắc xin từ Pfizer cho VNVC.

Ông Darrell Oh, Tổng Giám đốc Pfizer Việt Nam và ông Ngô Chí Dũng, Chủ tịch Hội đồng Quản trị kiêm Tổng Giám đốc Hệ thống tiêm chủng VNVC và Nhà máy Vắc xin và Sinh phẩm VNVC ký biên bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực sản xuất vắc xin.
Ông Darrell Oh, Tổng Giám đốc Pfizer Việt Nam và ông Ngô Chí Dũng, Chủ tịch Hội đồng Quản trị kiêm Tổng Giám đốc Hệ thống tiêm chủng VNVC và Nhà máy Vắc xin và Sinh phẩm VNVC ký biên bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực sản xuất vắc xin.

Sau lễ ký kết, Pfizer Việt Nam cử các chuyên gia hàng đầu từ khắp nơi trên toàn cầu để tổ chức các chương trình chia sẻ kiến thức về sản xuất vắc xin cho đội ngũ chuyên gia trình độ cao của Nhà máy Vắc xin và Sinh phẩm VNVC.

Thông qua sự hợp tác này, Pfizer Việt Nam mong muốn đóng góp tích cực vào việc nâng cao chất lượng của hệ sinh thái chăm sóc sức khỏe tại Việt Nam, đặc biệt bằng chiến lược tăng cường năng lực cho các chuyên gia trong ngành sản xuất vắc xin nói riêng và dược phẩm nói chung.

Về phía VNVC, sự kiện đánh dấu một bước tiến quan trọng trong chiến lược sản xuất vắc xin “Made in Vietnam” đạt chuẩn quốc tế thông qua việc xây dựng nhà máy sản xuất vắc xin hiện đại và hợp tác với các nhà sản xuất vắc xin hàng đầu thế giới.

Chiến lược này của VNVC sẽ đóng góp phần quan trọng trong việc chủ động đầu tư phát triển khoa học công nghệ trong lĩnh vực sản xuất vắc xin và sinh phẩm, nâng cao khả năng tự chủ nguồn vắc xin chất lượng cao, phục vụ cho người dân Việt Nam, đồng thời hướng tới việc đánh dấu tên tuổi Việt Nam trong chuỗi cung ứng vắc xin chất lượng cao toàn cầu, góp phần phòng chống dịch bệnh và bảo vệ sức khỏe cho cộng đồng.

Mô hình nhà máy vắc-xin VNVC
Mô hình nhà máy vắc-xin VNVC

Ông Ngô Chí Dũng, Chủ tịch Hội đồng Quản trị kiêm Tổng Giám đốc Hệ thống tiêm chủng VNVC và Nhà máy Vắc xin và Sinh phẩm VNVC, cho biết việc hợp tác, chia sẻ kiến thức sản xuất vắc xin với Pfizer là bước tiến quan trọng của VNVC nói riêng và Việt Nam nói chung trong mục tiêu tiếp cận những công nghệ hiện đại hàng đầu thế giới trong lĩnh vực sản xuất vắc xin, chủ động các giải pháp bảo vệ sức khỏe cộng đồng trước các dịch bệnh truyền nhiễm nguy hiểm.

Theo ông Ngô Chí Dũng, việc ký kết hợp tác sẽ mở ra cơ hội để VNVC học hỏi kinh nghiệm sản xuất vắc xin hiện đại từ Pfizer, giúp VNVC nhanh chóng tiến tới sản xuất các loại vắc xin chất lượng cao theo công nghệ hiện đại bậc nhất thế giới, qua đó bước đầu giúp VNVC tìm kiếm cơ hội nhận chuyển giao các công nghệ tiên tiến trong sản xuất vắc xin, đáp ứng nhu cầu tiêm chủng trong nước đồng thời hướng tới tham gia chuỗi cung ứng vắc xin chất lượng cao trên toàn cầu.

“Điều này không chỉ mang lại hiệu quả phòng bệnh cho mỗi người mà còn cho cộng đồng, góp phần quan trọng vào mục tiêu nâng cao chất lượng của lĩnh vực Y tế dự phòng, tiêm chủng vắc xin, giảm gánh nặng khám chữa bệnh, như chỉ đạo của Tổng Bí thư với ngành y tế nói riêng và chủ trương của Nghị quyết 57 của Bộ Chính trị về đột phá phát triển khoa học, công nghệ”, ông Ngô Chí Dũng nhấn mạnh.

Thăm khám trước tiêm phòng tại VNVC
Thăm khám trước tiêm phòng tại VNVC
NCT tiêm phòng sốt xuất huyết tại VNVC
NCT tiêm phòng bệnh tại Hệ thống tiêm chủng VNVC

Phát biểu tại lễ ký kết, Thứ trưởng Bộ Y tế Đỗ Xuân Tuyên cho biết trong bối cảnh thế giới đối diện nhiều thử thách dịch bệnh truyền nhiễm, nhu cầu nghiên cứu phát triển và sản xuất vắc xin ngày càng trở nên cấp thiết. “Hợp tác giữa VNVC và Pfizer là dấu mốc quan trọng cho thấy Việt Nam đang từng bước hội nhập sâu, đồng thời tiếp cận các công nghệ hiện đại, đặc biệt là trong lĩnh vực xây dựng hệ sinh thái sản xuất thuốc mới, vắc xin thế hệ mới giá trị bền vững tại Việt Nam”, Thứ trưởng Đỗ Xuân Tuyên nói.

Thứ trưởng Bộ Y tế đánh giá rất cao nỗ lực của VNVC và các tổ chức nghiên cứu đã không ngừng tìm kiếm, đổi mới sáng tạo để giúp Việt Nam tự chủ các giải pháp vắc xin, đảm bảo nguồn cung ứng ổn định và chất lượng cao. Thứ trưởng nhận định chỉ trong 8 năm, VNVC có gần 220 điểm tiêm vắc xin ở nhiều tỉnh, thành đặc biệt là miền núi, vùng sâu vùng xa, vùng khó khăn, giúp người dân tiếp cận vắc xin một cách nhanh chóng và dễ dàng.

Thứ trưởng Đỗ Xuân Tuyên cũng cho rằng VNVC phát triển năng lực, xây dựng đội ngũ có trình độ cao, thúc đẩy nghiên cứu thử nghiệm lâm sàng, tạo nên hệ thống quản lý chất lượng đạt chuẩn quốc tế cũng là điều vô cùng quan trọng. “Đây chính là yếu tố cốt lõi để Việt Nam không chỉ sản xuất vắc xin cho nhu cầu trong nước mà còn vươn ra quốc tế”, ông nhấn mạnh.

Theo Tổng lãnh sự Hoa Kỳ Susan Burns, hợp tác giữa VNVC và Pfizer đánh dấu một cột mốc quan trọng trong quan hệ đối tác ngày càng phát triển giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, đặc biệt diễn ra vào dịp kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao song phương và là năm thứ hai thiết lập đối tác chiến lược toàn diện. “Đây là mối quan hệ thúc đẩy sự thịnh vượng và đổi mới cho cả hai quốc gia”, bà Susan Burns nhấn mạnh.

Ông Darrell Oh, Tổng Giám đốc Pfizer Việt Nam, cho biết: “Pfizer rất vui mừng được hỗ trợ VNVC trong việc nâng cao năng lực và kiến thức để thúc đẩy sáng kiến xây dựng cơ sở sản xuất vắc xin đẳng cấp thế giới của VNVC. Chúng tôi tin tưởng vào tầm nhìn và khả năng của VNVC trong nỗ lực thúc đẩy công tác y tế dự phòng tại Việt Nam. Với sự tập trung của Pfizer vào đổi mới, chúng tôi liên tục nỗ lực phát triển các giải pháp tiên tiến và tận dụng những tiến bộ khoa học mới nhất trong y tế. Chúng tôi tin rằng sự hợp tác này sẽ có tác động tích cực đến cuộc sống của bệnh nhân và bối cảnh chăm sóc sức khỏe của Việt Nam nói chung”.

Hà Lê

Tin liên quan

Ý kiến bạn đọc

* Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Cùng chuyên mục

Bệnh viện E hỗ trợ Bệnh viện Đa khoa Ba Vì thành lập khoa Nội Tim mạch- Lão khoa

Bệnh viện E hỗ trợ Bệnh viện Đa khoa Ba Vì thành lập khoa Nội Tim mạch- Lão khoa

Nhằm nâng cao chất lượng điều trị và mang đến dịch vụ chăm sóc sức khỏe tốt nhất cho người dân trên địa bàn, vừa qua, Bệnh viện Đa khoa (BVĐK) Ba Vì, TP Hà Nội đã có buổi làm việc với Bệnh viện E để thống nhất các nội dung hợp tác trong việc thành lập Đơn nguyên Nội Tim mạch – Lão khoa.
Chuyên gia y tế Pháp thăm khám, chữa trị tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Tĩnh

Chuyên gia y tế Pháp thăm khám, chữa trị tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Tĩnh

Bệnh viện Đa khoa (BVĐK) tỉnh Hà Tĩnh vừa có chương trình hợp tác với bác sỹ David Lechaux, Trưởng khoa Tiêu hóa, Bệnh viện Plérin (Cộng hòa Pháp) sang thăm khám, điều trị cho bệnh nhân, đồng thời trao đổi chuyên môn với các bác sỹ BVĐK tỉnh để truyền đạt, chia sẻ các kinh nghiệm trong phẫu thuật về tiêu hóa.
Nguy kịch vì tin “thầy lang” trên Facebook, uống nước kiềm chữa bệnh

Nguy kịch vì tin “thầy lang” trên Facebook, uống nước kiềm chữa bệnh

Tự ý bỏ thuốc điều trị Basedow để uống nước kiềm theo hướng dẫn của một “thầy lang” trên Facebook, bệnh nhân bị hôn mê nguy kịch. Điều đáng nói, bệnh nhân này cũng uống nước tại cơ sở xã Bình Minh, huyện Thanh Oai, TP Hà Nội, nơi đã được báo chí, truyền thông cảnh báo rất nhiều. Bệnh viện Bạch Mai đã từng tiếp nhận cấp cứu các ca “thập tử nhất sinh” do tham gia “điều trị” ở đây.
Ngành y tế Hà Nội thực thi nghiêm môi trường không khói thuốc lá

Ngành y tế Hà Nội thực thi nghiêm môi trường không khói thuốc lá

Nhằm tăng cường việc thực thi nghiêm Luật Phòng chống tác hại của thuốc lá (PCTHTL) và môi trường không khói thuốc lá trong các bệnh viện, cơ sở y tế và công sở thuộc ngành y tế Hà Nội, Sở Y tế Hà Nội xây dựng kế hoạch phòng, chống tác hại thuốc lá ngành y tế năm 2025.
Bệnh viện Quân y 175: Phẫu thuật tái tạo lưỡi cho bệnh nhân bị ung thư

Bệnh viện Quân y 175: Phẫu thuật tái tạo lưỡi cho bệnh nhân bị ung thư

Vừa qua, Bệnh viện Quân y 175 đã tiến hành phẫu thuật vi phẫu tái tạo lưỡi cho nam thanh niên N. X. Đ, sinh năm 1999, quê Đồng Nai, bệnh nhân có khối u vùng lưỡi trái và được phát hiện khoản 4 tháng trước khi vào viện.

Tin khác

Nâng cao chất lượng khám, chữa bệnh cho người cao tuổi

Nâng cao chất lượng khám, chữa bệnh cho người cao tuổi
Nhằm nâng cao chất lượng sống và phát hiện sớm các bệnh mãn tính không lây nhiễm, UBND phường Bình Hưng Hòa B, quận Bình Tân, TP Hồ Chí Minh đã triển khai kế hoạch khám sức khỏe định kì cho NCT trên địa bàn.

Xử lý nghiêm cơ sở quảng cáo dịch vụ khám chữa bệnh khi chưa được cấp giấy phép quảng cáo

Xử lý nghiêm cơ sở quảng cáo dịch vụ khám chữa bệnh khi chưa được cấp giấy phép quảng cáo
Cục Quản lý khám, chữa bệnh (KCB), Bộ Y tế vừa có Công văn số 258/KCB – QLHN về việc chấn chỉnh hoạt động quảng cáo đối với cơ sở KCB.

Hợp tác cải thiện chất lượng dịch vụ y tế cho người cao tuổi

Hợp tác cải thiện chất lượng dịch vụ y tế cho người cao tuổi
Nhân kỷ niệm 70 năm ngày Thầy thuốc Việt Nam (27/2/1955 - 27/2/2025), ngày 25/2/2025, tại Bệnh viện Đa khoa (BVĐK) Đống Đa, đã diễn ra Lễ "Ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác giữa BVĐK Đống Đa và Bệnh viên Lão khoa Trung ương.

Khoa Hồi sức tích cực đón nhận danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang Nhân dân lần 2

Khoa Hồi sức tích cực đón nhận danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang Nhân dân lần 2
Chiều 24/2, Bệnh viện Quân y 175 (QY175), TP. Hồ Chí Minh tổ chức Lễ đón nhận danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang Nhân dân dành cho Khoa hồi sức tích cực nhằm ghi nhận những đóng góp đặc biệt trong đại dịch Covid-19. Đồng thời,tổ chức kỷ niệm 70 năm ngày Thầy thuốc Việt Nam (27/2/1955 – 27/2/2025) nhằm tri ân, tôn vinh những đóng góp của các y bác sĩ nhiều thế hệ với sự nghiệp phát triển, trưởng thành của Bệnh viện QY175 và ngành y tế .

Hà Nội: Xử lý nghiêm các vi phạm trong kinh doanh thuốc Tamiflu điều trị cúm

Hà Nội: Xử lý nghiêm các vi phạm trong kinh doanh thuốc Tamiflu điều trị cúm
Ngày 21/2, Sở Y tế Hà Nội có Báo cáo số 51/SYT-NVD gửi Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) về việc kiểm tra, xác minh và xử lý theo thông tin liên quan đến việc kinh doanh thuốc Tamiflu điều trị cúm.

Bệnh nhân có bệnh nền tim mạch cần lưu ý gì khi bị cúm mùa?

Bệnh nhân có bệnh nền tim mạch cần lưu ý gì khi bị cúm mùa?
Miền Bắc đang chuyển thời tiết sang giá buốt và theo dự đoán sẽ tiếp tục chuyển biến sang hình thái nồm ẩm. Trong bối cảnh số người mắc cúm mùa ngày càng gia tăng thì yếu tố thời tiết càng là điều kiện thuận lợi để số người mắc bệnh tăng cao, đặc biệt là những bệnh nhân có bệnh lý nền như tim mạch, hô hấp...

Hà Nội chủ động phòng chống dịch bệnh mùa Xuân 2025

Hà Nội chủ động phòng chống dịch bệnh mùa Xuân 2025
Thời điểm hiện tại đang là mùa lễ hội, nhu cầu đi lại du xuân đầu năm của người dân lớn, tạo nên nhiều khu vực tập trung đông người kèm theo các dịch vụ vui chơi, ăn uống, nghỉ ngơi, trong thời tiết nồm ẩm đã làm gia tăng nguy cơ mắc các bệnh truyền nhiễm như: cúm, sởi, ho gà, rubella, tiêu chảy… vì vậy, Hà Nội cần chủ động các phương án, biện pháp phòng chống không để dịch bệnh xuất hiện và bùng phát.

"3 duy trì, 3 hạn chế" để ổn định mỡ máu, yên tâm vui Tết

"3 duy trì, 3 hạn chế" để ổn định mỡ máu, yên tâm vui Tết
Dịp Tết mọi người thường ăn uống, sinh hoạt thoải mái hơn. Điều này có thể khiến mỡ máu tăng cao, dẫn đến các biến chứng nguy hiểm như nhồi máu cơ tim, đột quỵ… Để yên tâm đón Tết mà không phải lo lắng về sức khỏe, người bị mỡ máu cao nên ghi nhớ nguyên tắc “3 duy trì, 3 hạn chế”.

Thanh Hóa: Cảnh báo tình trạng xoắn tinh hoàn ở trẻ

Thanh Hóa: Cảnh báo tình trạng xoắn tinh hoàn ở trẻ
Theo thống kê của Khoa Tiết niệu, Bệnh viện Nhi Thanh Hóa, từ ngày 1/1/2024 đến ngày 1/1/2025, khoa đã thực hiện phẫu thuật cho 92 ca xoắn tinh hoàn.

Chưa có thông tin chính thức về tình hình dịch bệnh tại Trung Quốc

Chưa có thông tin chính thức về tình hình dịch bệnh tại Trung Quốc
Trung Quốc cho biết bệnh hô hấp giống Covid-19 đang lây lan ở nước này chỉ là sự gia tăng bình thường theo mùa của các bệnh đường hô hấp và không gây báo động.

Thêm nhiều bệnh nhân được hồi sinh sự sống từ tạng hiến của người cho chết não

Thêm nhiều bệnh nhân được hồi sinh sự sống từ tạng hiến của người cho chết não
Ngày 2/1/2025, trong thời khắc ngày đầu năm mới 2025, Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 (BV 108) đã khẩn trương hội chẩn, chuẩn bị và tổ chức lấy-ghép 04 mô tạng gồm tim, gan, 2 giác mạc để ghép cho bệnh nhân tại BV 108 và lấy 2 thận điều phối cho Bệnh viện Chợ Rẫy từ người hiến chết não.

Năm 2025, tình hình bệnh truyền nhiễm tiếp tục diễn biến phức tạp

Năm 2025, tình hình bệnh truyền nhiễm tiếp tục diễn biến phức tạp
Ngày 26/12, tại Hà Nội, Bộ Y tế tổ chức Hội nghị tổng kết công tác phòng, chống bệnh truyền nhiễm năm 2024 và Kế hoạch phòng, chống bệnh truyền nhiễm năm 2025, đồng thời hưởng ứng ngày Quốc tế phòng, chống dịch bệnh (27/12).

Khóc không ra tiếng, đi khám bé 1 tuổi phát hiện viêm thanh quản

Khóc không ra tiếng, đi khám bé 1 tuổi phát hiện viêm thanh quản
Viêm thanh quản cấp là bệnh lý đường hô hấp gây viêm tại niêm mạc màng nhầy quanh thanh quản. Bệnh có nhiều mức độ, từ nhẹ-vừa-nặng. Ở mức độ nặng trẻ khó thở dữ dội, có thể tử vong nếu không được điều trị kịp thời.

Vinmec tiên phong mang công nghệ tiêu chuẩn quốc tế vào điều trị bệnh mề đay

Vinmec tiên phong mang công nghệ tiêu chuẩn quốc tế vào điều trị bệnh mề đay
Bệnh viện đa khoa quốc tế Vinmec Times City (Hà Nội) là đơn vị đầu tiên của Việt Nam đạt chứng chỉ UCARE, khẳng định năng lực chuyên môn vượt trội trong chẩn đoán, điều trị và quản lý bệnh mề đay (mày đay) theo tiêu chuẩn quốc tế GA2LEN.

Vinmec cứu sống bệnh nhân ung thư thực quản giai đoạn muộn

Vinmec cứu sống bệnh nhân ung thư thực quản giai đoạn muộn
Bệnh nhân 54 tuổi mắc ung thư thực quản giai đoạn muộn, lại bị huyết áp cao, tiểu đường. Ngỡ không qua được cửa tử khi bị nhiều bệnh viện từ chối phẫu thuật, nhưng may mắn, nhờ đội ngũ bác sĩ Vinmec Times City (Hà Nội), bệnh nhân đã được cứu sống ngoạn mục.
Xem thêm
Đơn vị Lão khoa, Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp: Địa chỉ tin cậy chăm sóc sức khoẻ người cao tuổi

Đơn vị Lão khoa, Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp: Địa chỉ tin cậy chăm sóc sức khoẻ người cao tuổi

Với phương châm “Tất cả vì sự hài lòng của người bệnh”, đội ngũ nhân viên y tế của Đơn vị Lão khoa – Khoa nội 4 (Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp) luôn học hỏi trau dồi kiến thức, nâng cao năng lực, nêu cao tinh thần đoàn kết xây dựng và phát triển đơn vị, cống hiến cho sự nghiệp bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khoẻ nhân dân.
Chật vật vì ngủ 2 – 3 tiếng mỗi đêm, nhiều người đã tìm được bí kíp hay

Chật vật vì ngủ 2 – 3 tiếng mỗi đêm, nhiều người đã tìm được bí kíp hay

Theo thống kê, tại Việt Nam, có đến hơn 1/3 dân số đang gặp phải hội chứng khó ngủ, mất ngủ. Điều đáng lo, nhiều trường hợp chỉ ngủ 2 – 3 tiếng mỗi đêm, thậm chí thức trắng gây ra nhiều hệ lụy, ảnh hưởng tới sức khỏe.
Phẫu thuật nội soi cho NCT mắc ung thư đại tràng

Phẫu thuật nội soi cho NCT mắc ung thư đại tràng

Đầu năm 2024, phẫu thuật nội soi, trong đó có “Phẫu thuật Bạch Mai” lại phát huy giá trị thực tiễn của mình bằng việc điều trị thành công nâng cao chất lượng sống cho hai bệnh nhân 94 tuổi mắc ung thư. Sau mổ, cả 2 cụ đều đáp ứng tốt và được xuất viện trở về cuộc sống bình thường chỉ sau 10 ngày “đại phẫu”.
Bệnh nhân có bệnh nền tim mạch cần lưu ý gì khi bị cúm mùa?

Bệnh nhân có bệnh nền tim mạch cần lưu ý gì khi bị cúm mùa?

Miền Bắc đang chuyển thời tiết sang giá buốt và theo dự đoán sẽ tiếp tục chuyển biến sang hình thái nồm ẩm. Trong bối cảnh số người mắc cúm mùa ngày càng gia tăng thì yếu tố thời tiết càng là điều kiện thuận lợi để số người mắc bệnh tăng cao, đặc biệt là những bệnh nhân có bệnh lý nền như tim mạch, hô hấp...
Công bố Dự án Talk show “Khỏe - Đẹp - Khoa học”

Công bố Dự án Talk show “Khỏe - Đẹp - Khoa học”

Hội Giáo dục chăm sóc sức khỏe cộng đồng Việt Nam vừa tổ chức Lễ công bố Dự án Talk show “Khỏe – Đẹp - Khoa học”.
Khơi nguồn năng lượng tích cực từ “Trạm nạp năng lượng hạnh phúc" của các nhãn đồ uống TH

Khơi nguồn năng lượng tích cực từ “Trạm nạp năng lượng hạnh phúc" của các nhãn đồ uống TH

Tết Nguyên Đán – thời điểm sum họp gia đình, lan tỏa yêu thương và khởi đầu cho những điều mới mẻ. Với mục tiêu mang đến một trải nghiệm Tết trọn vẹn hơn, các nhãn hàng đồ uống TH đã tạo nên “Trạm nạp năng lượng hạnh phúc” tại các trung tâm thương mạ
Phiên bản di động