Hội NCT Việt Nam tổ Hội nghị trực tuyến toàn quốc

Quán triệt Nghị quyết Hội nghị lần thứ 6 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII và giới thiệu một số chuyên đề năm 2023

Ngày 18/3, tại Hà Nội, Hội NCT Việt Nam tổ chức Hội nghị quán triệt Nghị quyết Hội nghị lần thứ 6 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII và giới thiệu Chuyên đề: Những vấn đề về NCT Việt Nam; Nghị quyết Hội nghị lần thứ sáu Ban chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII; Một số nội dung cơ bản về cuốn sách của đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng về công tác đấu tranh, phòng chống tham nhũng, tiêu cực; chương trình công tác trọng tâm của Hội NCT Việt Nam năm 2023. Hội nghị được tổ chức trực tuyến từ điểm cầu Trung tâm Hội nghị Quốc tế đến 62 điểm cầu trong cả nước.

Dự Hội nghị có các đồng chí: Trương Thị Mai, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư, Trưởng ban Tổ chức Trung ương; Nguyễn Trọng Nghĩa, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương; Nguyễn Quang Dương, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Tổ chức Trung ương; Phạm Tất Thắng, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Dân vận Trung ương; Nguyễn Thái Học, Phó ban Nội chính Trung ương; Nguyễn Thị Hòa, nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Hội Bảo vệ quyền trẻ em; Trịnh Thị Thủy, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Nguyễn Văn Hồi, Thứ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội (LĐ-TB&XH); các đồng chí lãnh đạo Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; các ban, Bộ, ngành đoàn thể Trung ương.

Đồng chí Trương Thị Mai thông tin định hướng những vấn đề, quan điểm liên quan đến chính sách về NCT Việt Nam
Đồng chí Trương Thị Mai thông tin định hướng những vấn đề, quan điểm liên quan đến chính sách về NCT Việt Nam

Hội NCT Việt Nam có các đồng chí: Nguyễn Thanh Bình, nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Hội; Trương Xuân Cừ, Phan Văn Hùng, Phó Chủ tịch Hội; Anh hùng lao động Cù Thị Hậu, nguyên Chủ tịch Hội NCT khóa IV; bà Phạm Thị Hải Chuyền, nguyên Chủ tịch Hội NCT khóa V; các đồng chí nguyên Phó Chủ tịch Trung ương Hội; cán bộ Ban Chấp hành; Trưởng các Ban, Văn phòng, các đơn vị trực thuộc Trung ương Hội và hơn 3.500 đại biểu tham dự tại các điểm cầu trên cả nước.

Hội nghị đã nghe đồng chí Trương Thị Mai thông tin định hướng những vấn đề, quan điểm liên quan đến chính sách về NCT Việt Nam như: Lao động, việc làm, chăm sóc sức khỏe, phát huy vai trò NCT, các chế độ phúc lợi xã hội, công trình giao thông, hôn nhân… của NCT. Đề cập đến vấn đề già hóa dân số nhanh hiện nay, đồng chí Trương Thị Mai nhấn mạnh: Hệ thống an sinh càng rộng thì càng có cơ hội cho NCT, đặc biệt, là chính sách hỗ trợ, động viên NCT. Tuy nhiên, do điều kiện kinh tế khó khăn, nên việc bảo đảm chính sách, chế độ đối với NCT còn có mặt hạn chế. Do vậy, đề nghị Bộ LĐ-TB&XH, Hội NCT Việt Nam tiếp tục nghiên cứu, đề xuất, tham mưu trong quá trình sửa đổi…

Đồng chí Nguyễn Thanh Bình phát biểu tại Hội nghị.
Đồng chí Nguyễn Thanh Bình phát biểu tại Hội nghị.

Hội nghị được nghe đồng chí Nguyễn Trọng Nghĩa quán triệt những nội dung cơ bản của 4 Nghị quyết Trung ương 6 khóa XIII và những nét nổi bật về tình hình quốc tế, trong nước hiện nay. Đặc biệt, đồng chí Trường ban Tuyên giáo Trung ương bày tỏ sự quan tâm, chia sẻ với Hội NCT trong các hoạt động bảo vệ, chăm sóc và phát huy vai trò NCT. Đồng chí mong muốn Hội NCT Việt Nam sẽ phát huy hơn nữa vai trò, trách nhiệm, uy tín của mình trong xây dựng chính quyền, Nhà nước; đồng thời khẳng định, để bảo vệ Tổ quốc, không chỉ có Quân đội và Công an, mà là toàn dân, trong đó có NCT.

Cũng tại Hội nghị, đồng chí Nguyễn Thái Học, Phó ban Nội chính Trung ương đã giới thiệu những nội dung cơ bản của cuốn sách “Kiên quyết, kiên trì đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực, góp phần xây dựng Đảng và Nhà nước ta ngày càng trong sạch, vững mạnh” của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Đồng chí Nguyễn Thái Học cho biết, cuốn sách ra đời từ yêu cầu thực tiễn về công tác đấu tranh và phòng chống tham nhũng hiện nay và từ nguyện vọng của Nhân dân, trong đó có NCT đã đặt niềm tin vào Tổng Bí thư trong công tác đấu tranh phòng chống tiêu cực. Sách được bố cục gồm 3 phần:

Phần thứ nhất có đề tựa: “Một số vấn đề rút ra từ công tác phòng chống tham nhũng, tiêu cực” gồm những bài viết, bài phát biểu của Tổng Bí thư trong 10 năm qua và trích 36 kết luận của Tổng Bí thư tại các cuộc họp của Ban chỉ đạo phòng chống tham nhũng, tiêu cực,...

Đồng chí Nguyễn Thanh Bình tặng hoa đồng chí Trương Thị Mai và chụp ảnh lưu niệm cùng đại biểu tại Hội nghị.
Đồng chí Nguyễn Thanh Bình tặng hoa đồng chí Trương Thị Mai và chụp ảnh lưu niệm cùng đại biểu tại Hội nghị.

Phần hai, với nội dung đấu tranh phòng chống tham nhũng tiêu cực từ sớm, từ xa, cả ngọn lẫn gốc và công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng, với hợp phần thứ nhất là 14 bài viết của Tổng Bí thư về công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng từ năm 1986 đến 2021. Hợp phần thứ hai với 8 bài viết về công tác rèn luyện, xây dựng Đảng... trong đó có những bài viết từ năm 1973 khi Tổng Bí thư mới 29 tuổi, là nhà báo của Tạp chí Cộng sản…

Phần ba, “Trên dưới đồng lòng, dọc ngang thông suốt”, trích đăng 62 ý kiến của cán bộ lão thành, hưu trí, hội viên NCT được chắt lọc trên hàng nghìn ý kiến của Nhân dân; 10 ý kiển của đại biểu Quốc hội, 24 ý kiến của bạn bè quốc tế.

Phát biểu tại Hội nghị, Chủ tịch Hội NCT Việt Nam Nguyễn Thanh Bình trân trọng cảm ơn các đồng chí: Trương Thị Mai, Nguyễn Trọng Nghĩa; Nguyễn Thái Học; các đại biểu ở Trung ương và địa phương; Văn phòng Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố đã quan tâm đến NCT.

Về công tác của Hội NCT Việt Nam, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình đề nghị các cấp Hội cần tiếp tục xây dựng chương trình hành động theo Nghị quyết 27 về bảo vệ, chăm sóc và phát huy vai trò NCT; tổ chức các cuộc nghiên cứu, học tập Nghị quyết Trung ương 6 và cuốn sách của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, góp phần vào thành công của công tác phòng chống tham nhũng, xây dựng đất nước… Qua đợt sinh hoạt chính trị này, tiếp tục phát huy vai trò, trí tuệ của NCT trong phát triển kinh tế - xã hội trên toàn quốc.

Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình cho biết, được sự đồng ý của Thủ tướng Chính phủ, năm 2023, Hội NCT Việt Nam sẽ tổ chức các hoạt động lớn như: Hội nghị biểu dương điển hình tiên tiến NCT tham gia kinh doanh, sản xuất giỏi; Liên hoan Tiếng hát NCT; Đối thoại về chính sách an sinh xã hội của NCT… đề nghị các cấp Hội địa phương tích cực triển khai, đồng thời đẩy mạnh thực hiện các nhiệm vụ, chương trình công tác và phong trào Tuổi cao - Gương sáng, góp phần thực hiện thắng lợi các Nghị quyết của Đảng và Nghị quyết Đại hội VI Hội NCT Việt Nam Nhất Nam
Nhất Nam

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Tiếng hát dân ca lan tỏa giá trị, tôn vinh vai trò người cao tuổi Thủ đô

Tiếng hát dân ca lan tỏa giá trị, tôn vinh vai trò người cao tuổi Thủ đô

Hướng tới kỷ niệm 85 năm Ngày truyền thống NCT Việt Nam (6/6/1941 - 6/6/2026), Hội NCT thành phố Hà Nội tổ chức Hội nghị tuyên truyền về Liên hoan tiếng hát dân ca NCT năm 2026.
Xã Gia Lâm lắng nghe từ cơ sở, hoàn thiện chính sách cho NCT

Xã Gia Lâm lắng nghe từ cơ sở, hoàn thiện chính sách cho NCT

Sáng 13/5, Hội NCT xã Gia Lâm (TP Hà Nội) tổ chức Hội nghị kỷ niệm 85 năm Ngày Truyền thống NCT Việt Nam (6/6/1941 - 6/6/2026) và đóng góp ý kiến vào văn kiện Đại hội VII Hội NCT Việt Nam, nhiệm kỳ 2026-2031.
Đồng chí Bùi Thị Minh Hoài tiếp tục giữ chức Chủ tịch Uỷ ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI

Đồng chí Bùi Thị Minh Hoài tiếp tục giữ chức Chủ tịch Uỷ ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI

Đồng chí Bùi Thị Minh Hoài, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam khóa X tiếp tục được tín nhiệm cao, hiệp thương cử giữ chức Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam khóa XI, nhiệm kỳ 2026 - 2031.
Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam khóa XI ra mắt Đại hội

Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam khóa XI ra mắt Đại hội

Tại phiên bế mạc, 12 vị Ủy viên Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam khóa XI tham gia Ban Thường trực Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam khóa XI đã ra mắt Đại hội.
Người lặng lẽ đứng sau những chuyển động của Hội Người cao tuổi Đắk Lắk

Người lặng lẽ đứng sau những chuyển động của Hội Người cao tuổi Đắk Lắk

Trong dòng chảy không ngừng của công tác Hội Người cao tuổi (NCT), có những cán bộ không ồn ào, không phô trương, nhưng lại giữ vai trò “giữ nhịp” cho cả một hệ thống vận hành trơn tru, hiệu quả.

Tin khác

Thông qua Đề án nhân sự Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI

Thông qua Đề án nhân sự Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI
Tiếp tục chương trình làm việc, chiều 2/5, Đại hội đại biểu toàn quốc Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam lần thứ XI, nhiệm kỳ 2026- 2031 đã thông qua Đề án nhân sự Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI, nhiệm kỳ 2026 - 2031; Hiệp thương cử Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI, nhiệm kỳ 2026 - 2031.

Mùa lạc - mùa của tình người ở CLB LTHTGN Phú Hòa 1

Mùa lạc - mùa của tình người ở CLB LTHTGN Phú Hòa 1
Một buổi sáng đầu tháng Năm, khi nắng còn chưa kịp lên cao, cánh đồng lạc (đậu phụng) ở thôn Phú Hòa 1, xã Hòa Nhơn (TP Đà Nẵng) đã rộn ràng tiếng nói cười.

Đằng sau một Câu lạc bộ Liên thế hệ tự giúp nhau đầy sức sống

Đằng sau một Câu lạc bộ Liên thế hệ tự giúp nhau đầy sức sống
Buổi sáng tháng Năm, hội trường thôn Đa, xã Hoài Đức, TP Hà Nội rộn ràng tiếng nhạc, những tà áo dài thướt tha hòa cùng điệu múa quạt mềm mại của các thành viên CLB Liên thế hệ tự giúp nhau (LTHTGN) Di Trạch.

Phát biểu chỉ đạo của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại Đại hội MTTQ Việt Nam lần thứ XI

Phát biểu chỉ đạo của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại Đại hội MTTQ Việt Nam lần thứ XI
Sáng 12/5, tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Hà Nội, Đại hội đại biểu toàn quốc Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lần thứ XI, nhiệm kỳ 2026-2031 đã chính thức khai mạc. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự và phát biểu chỉ đạo Đại hội. Tạp chí Người cao tuổi trân trọng giới thiệu toàn văn phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm.

Phát huy giá trị y học cổ truyền trong chăm sóc sức khỏe Nhân dân Thủ đô

Phát huy giá trị y học cổ truyền trong chăm sóc sức khỏe Nhân dân Thủ đô
Trong nhịp sống đô thị ngày càng hối hả, khi những bệnh mạn tính, bệnh tuổi già gia tăng, nhu cầu tìm về các phương pháp điều trị an toàn, bền vững như y học cổ truyền trở nên rõ nét hơn bao giờ hết.

Đại hội MTTQ lần thứ XI: Lan tỏa sức mạnh đại đoàn kết từ những mô hình hiệu quả

Đại hội MTTQ lần thứ XI: Lan tỏa sức mạnh đại đoàn kết từ những mô hình hiệu quả
Với phương châm "Đoàn kết - Dân chủ - Đổi mới - Sáng tạo - Phát triển", Đại hội đại biểu toàn quốc Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam lần thứ XI, nhiệm kỳ 2026 - 2031 là dấu mốc lịch sử, mở đầu cho nhiệm kỳ vận hành bộ máy mới với vị thế, tầm vóc và chặng đường phát triển mới sau khi hoàn thành chủ trương sắp xếp các tổ chức chính trị - xã hội và các hội quần chúng do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ về trực thuộc MTTQ Việt Nam.

Điện Biên động thổ dự án khu đô thị mới, du lịch nghỉ dưỡng và dịch vụ thể thao hơn 23.600 tỷ đồng.

Điện Biên động thổ dự án khu đô thị mới, du lịch nghỉ dưỡng và dịch vụ thể thao hơn 23.600 tỷ đồng.
Sáng 11/5, tỉnh Điện Biên phối hợp với Tập đoàn Vingroup tổ chức động thổ Dự án Khu đô thị mới, du lịch nghỉ dưỡng và dịch vụ thể thao phía tây bắc phường Điện Biên Phủ. Dự lễ có Phó Thủ tướng Nguyễn Văn Thắng; lãnh đạo các bộ, ngành Trung ương; lãnh đạo tỉnh Điện Biên và đông đảo Nhân dân.

Điện Biên động thổ Dự án tổ hợp cáp treo kết hợp du lịch văn hóa lịch sử Điện Biên Phủ

Điện Biên động thổ Dự án tổ hợp cáp treo kết hợp du lịch văn hóa lịch sử Điện Biên Phủ
Chiều 10/5, tại xã Mường Phăng, Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên phối hợp Tập đoàn Sun Group tổ chức Lễ động thổ Dự án tổ hợp cáp treo kết hợp du lịch văn hóa lịch sử Điện Biên Phủ.

Phường Tây Hồ, Hà Nội: Nhiều hoạt động kỷ niệm 85 năm Ngày truyền thống NCT Việt Nam

Phường Tây Hồ, Hà Nội: Nhiều hoạt động kỷ niệm 85 năm Ngày truyền thống NCT Việt Nam
Những ngày đầu tháng Năm, không khí chuẩn bị cho chuỗi hoạt động hướng tới kỷ niệm 85 năm Ngày truyền thống NCT Việt Nam (6/6/1941 - 6/6/2026) bắt đầu lan tỏa tại các tổ dân phố thuộc phường Tây Hồ, TP Hà Nội.

Đại hội Hội NCT phường Vĩnh Tuy thành công, Hà Nội hoàn tất Đại hội Hội NCT cơ sở

Đại hội Hội NCT phường Vĩnh Tuy thành công, Hà Nội hoàn tất Đại hội Hội NCT cơ sở
Sáng 9/5, Hội NCT phường Vĩnh Tuy là đơn vị thứ 126/126 cơ sở của TP Hà Nội tổ chức thành công Đại hội thành lập, nhiệm kỳ 2026 - 2031.

Kiện toàn Hội NCT cơ sở: Từ Chiềng Sơ đến nỗ lực của Sơn La

Kiện toàn Hội NCT cơ sở: Từ Chiềng Sơ đến nỗ lực của Sơn La
Giữa những ngày đầu hè, khi nắng đã bắt đầu trải dài trên những triền núi, xã Chiềng Sơ (tỉnh Sơn La) rộn ràng một sự kiện có ý nghĩa đặc biệt: Đại hội thành lập Hội NCT xã nhiệm kỳ 2026 - 2031.

NCT phường Hai Bà Trưng phát huy “tuổi cao - gương sáng” trong xã hội

NCT phường Hai Bà Trưng phát huy “tuổi cao - gương sáng” trong xã hội
Sáng 8/5, Hội Người cao tuổi (NCT) phường Hai Bà Trưng, TP Hà Nội là đơn vị thứ 125/126 đơn vị tổ chức thành công Đại hội thành lập Hội NCT phường nhiệm kỳ 2026-2031.

Dấu mốc quan trọng, tạo động lực mới cho phong trào NCT ở Khánh Hòa

Dấu mốc quan trọng, tạo động lực mới cho phong trào NCT ở Khánh Hòa
Sáng 8/5, Hội NCT tỉnh Khánh Hòa là đơn vị cấp tỉnh thứ hai trong cả nước (sau tỉnh Cà Mau) tổ chức thành công Đại hội đại biểu lần thứ I, nhiệm kỳ 2026 - 2031.

Khi NCT là điểm tựa của cộng đồng

Khi NCT là điểm tựa của cộng đồng
Một buổi sáng ở thôn Đông Thuận, xã Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi, khi làn sương còn bảng lảng trên những hàng cây, căn nhà sinh hoạt cộng đồng đã rộn ràng tiếng NCT cười nói.

Chăm sóc tại nhà - Hơi ấm cộng đồng từ CLB LTHTGN Quê Kho

Chăm sóc tại nhà - Hơi ấm cộng đồng từ CLB LTHTGN Quê Kho
Giữa những nếp nhà đơn sơ nơi xóm Quê Kho, xã Mường Động, tỉnh Phú Thọ, mỗi tuần lại có những bước chân lặng lẽ của thành viên CLB Liên thế hệ tự giúp nhau (LTHTGN) tìm đến từng gia đình.
Xem thêm
Đồng chí Bùi Thị Minh Hoài tiếp tục giữ chức Chủ tịch Uỷ ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI

Đồng chí Bùi Thị Minh Hoài tiếp tục giữ chức Chủ tịch Uỷ ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI

Đồng chí Bùi Thị Minh Hoài, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam khóa X tiếp tục được tín nhiệm cao, hiệp thương cử giữ chức Chủ tịch Ủ
Thông qua Đề án nhân sự Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI

Thông qua Đề án nhân sự Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI

Tiếp tục chương trình làm việc, chiều 2/5, Đại hội đại biểu toàn quốc Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam lần thứ XI, nhiệm kỳ 2026- 2031 đã thông qua Đề án nhân sự Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa XI, nhiệm kỳ 2026 - 2031; Hiệp thương cử Ủy ban Trung ươ
Phát biểu chỉ đạo của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại Đại hội MTTQ Việt Nam lần thứ XI

Phát biểu chỉ đạo của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại Đại hội MTTQ Việt Nam lần thứ XI

Sáng 12/5, tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Hà Nội, Đại hội đại biểu toàn quốc Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lần thứ XI, nhiệm kỳ 2026-2031 đã chính thức khai mạc. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự và phát biểu chỉ đạo Đại hội. Cổng Thông tin điện tử Chính
Tiếng hát dân ca lan tỏa giá trị, tôn vinh vai trò người cao tuổi Thủ đô

Tiếng hát dân ca lan tỏa giá trị, tôn vinh vai trò người cao tuổi Thủ đô

Hướng tới kỷ niệm 85 năm Ngày truyền thống NCT Việt Nam (6/6/1941 - 6/6/2026), Hội NCT thành phố Hà Nội tổ chức Hội nghị tuyên truyền về Liên hoan tiếng hát dân ca NCT năm 2026.
Xã Gia Lâm lắng nghe từ cơ sở, hoàn thiện chính sách cho NCT

Xã Gia Lâm lắng nghe từ cơ sở, hoàn thiện chính sách cho NCT

Sáng 13/5, Hội NCT xã Gia Lâm (TP Hà Nội) tổ chức Hội nghị kỷ niệm 85 năm Ngày Truyền thống NCT Việt Nam (6/6/1941 - 6/6/2026) và đóng góp ý kiến vào văn kiện Đại hội VII Hội NCT Việt Nam, nhiệm kỳ 2026-2031.
Người lặng lẽ đứng sau những chuyển động của Hội Người cao tuổi Đắk Lắk

Người lặng lẽ đứng sau những chuyển động của Hội Người cao tuổi Đắk Lắk

Trong dòng chảy không ngừng của công tác Hội Người cao tuổi (NCT), có những cán bộ không ồn ào, không phô trương, nhưng lại giữ vai trò “giữ nhịp” cho cả một hệ thống vận hành trơn tru, hiệu quả.
Phiên bản di động