Xin thôi những đề xuất cải tiến!

Người xưa từng ví “phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam” ngụ ý ngữ pháp tiếng Việt rất khó.

Tuy nhiên tiếng Việt của ta có ngữ điệu đẹp, phong phú mà không nhiều ngôn ngữ có được. Không ít người nước ngoài đến Việt Nam chia sẻ rằng, nghe người Việt nói cứ như thể nghe hát.

Thứ tiếng rất đẹp và khó học nay lại đang chịu những “phong ba” từ một số bộ óc “siêu việt” muốn cải tiến, thay đổi để đơn giản hóa chữ Quốc ngữ. Người ta cho rằng, chữ Quốc ngữ đang gây khó khăn cho hòa nhập và tiếp cận văn minh nhân loại, nó còn nhiều bất cập, sai lỗi v.v và v.v.

Tiếng Việt đã có hàng nghìn năm, mang vẻ đẹp của con người Việt, tâm hồn Việt. Chữ Việt ra đời sau, chịu ảnh hưởng nặng nề thời kì Bắc thuộc. Một thời sĩ tử và giới trí thức tu luyện học hành bằng chữ Hán, sau đó chuyển sang chữ Nôm (Nam) nhưng vẫn là “cái bóng” của chữ nho.

Khi chữ Quốc ngữ được phát kiến, thâm nhập vào đời sống với những ưu điểm và nhờ sự nỗ lực truyền bá đã trở thành chữ viết chính thức thời hiện đại.

xin thoi nhung de xuat cai tien
Ảnh Internet

Mọi ngôn ngữ, chữ viết trên thế giới trong quá trình phát triển luôn được hoàn thiện phù hợp với thực tiễn, nhu cầu khoa học, kĩ thuật, công nghệ và tư duy con người. 

Năm trước Phó Giáo sư Bùi Hiền đề xuất cải tiến bảng chữ cái tiếng Việt khá khác biệt khiến dư luận dậy sóng. 

Sau đề xuất của PGS.TS Bùi Hiền, gần đây cử nhân ngoại ngữ Phạm Gia Dũng cũng có một đề xuất bộ chữ Tiếng Việt cải tiến theo âm tiết Latinh không dùng kí tự dấu… Theo đó, hệ chữ này sẽ không còn âm sắc hỏi, ngã, nặng, bằng…

Các đề xuất cải tiến trên không phải là đột phá căn bản cho một hệ chữ mới mà chỉ vì một số khiếm khuyết, chưa hoàn thiện của cách viết hay đọc chữ Quốc ngữ. Các “nhà cải tiến” cũng chưa có những đánh giá tác động với mọi mặt đời sống, nhất là với văn hóa, giáo dục, lịch sử… cái được và cái giá phải trả nếu cải tiến.

Từ chữ Hán Nôm chuyển sang chữ Quốc ngữ là một cuộc cách mạng chứ không phải sự cải tiến và nó đã mất mấy trăm năm để được “thuần hóa”, bám rễ vào nền văn hóa Việt Nam thời hiện đại.

Các hệ chữ tượng hình như của Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc hay các chữ hệ Latinh… đều không tránh khỏi những hạn chế. Ngay tiếng Anh, thứ tiếng phổ cập trên thế giới hiện nay cũng không ít khiếm khuyết cả trong cách viết và cách đọc song hàng trăm năm qua họ đâu có ý định cải tiến? Ngay cả các hệ chữ tượng hình cũng không phải là sự cản trở trong thời đại khoa học công nghệ hiện nay.

Với nền tảng chữ Quốc ngữ và hệ thống, cấu trúc ngữ pháp tiếng Việt hiện hành cơ bản đủ đảm nhiệm chức năng là một công cụ truyền tải tri thức trong kỉ nguyên 4.0.

Những khiếm khuyết hoặc chưa hợp lí của chữ Quốc ngữ nếu có thì cần được sửa đổi, điều chỉnh trên cơ sở văn bản pháp lí, chẳng hạn một bộ luật về ngôn ngữ, chứ không phải từ những cải tiến có tính cảm hứng

Đinh Hoàng

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

lop hoc se tro thanh

Lớp học sẽ trở thành...

Trong lĩnh vực giáo dục, thông tin được nhiều người quan tâm mấy ngày qua, đó là khoản 4, Điều 37 Thông tư 32/2020/TT-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định các hành vi học sinh không được làm
gap nhau trong rung mo

Gặp nhau trong “Rừng mơ”

Tòa án Nhân dân TP Hồ Chí Minh mở phiên tòa xét xử ông Nguyễn Thành Tài - cựu Phó Chủ tịch UBND thành phố về tội “Vi phạm quy định về quản lí, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí”.
giai phap cai chu truong

Giải pháp “cãi” chủ trương

Phấn đấu hạn chế phương tiện giao thông cá nhân, nhất là mô tô, xe gắn máy là chủ trương, định hướng chung của Chính phủ, các tỉnh, thành phố và ngành giao thông.
xam thuc

Xâm thực

Từ xâm thực được hiểu một thứ gì đó bị ăn vào, lấn vào, làm cho bị huỷ hoại… Ví dụ như đồng bằng sông Cửu Long hiện nay đang bị nước mặn xâm thực, nguy cơ phá hoại thổ nhưỡng, ảnh hưởng ngành trồng lúa nước và đời sống người dân.
giac mo xa

Giấc mơ... xa!

Trong ngày nhậm chức Giám đốc kĩ thuật VFF, ông Yusuke Adachi (người Nhật Bản) nói: “Mục tiêu đánh bại Nhật Bản là giấc mơ của tôi. Đó không phải là mục tiêu dễ thực hiện trong ngắn hạn. Nhưng trong 30 năm tới, tôi nghĩ đội tuyển Việt Nam có thể đánh bại Nhật Bản”.

Tin khác

Quốc tịch và yêu nước

quoc tich va yeu nuoc
Nhiều người được biết câu chuyện người lính lê dương Nguyễn Văn Lập (tên khai sinh Kostas Sarantidis) là người Hy Lạp phục vụ trong quân đội Pháp.

Thu rồi... thu nữa!

thu roi thu nua
Những năm qua mạng đường giao thông Việt Nam phát triển khá nhanh. Nhiều tuyến đường đẹp, rộng như Đại lộ Thăng Long, đường Võ Chí Công, Võ Nguyên Giáp tại Hà Nội; đoạn quốc lộ 18 Nội Bài - Bắc Ninh và một số đường cao tốc mới xây dựng bằng vốn đầu tư của Nhà nước nên người dân không phải nộp phí.

Cần rà lại những kho “bom nổ chậm”

can ra lai nhung kho bom no cham
Vụ nổ kho hóa chất tại cảng Beirut (Lebanon) hôm 4/8 vừa qua gần như san phẳng một góc thành phố cảng khiến hàng chục nghìn người thương vong, cả thế giới sững sờ!

Bao giờ bỏ thi tốt nghiệp?

bao gio bo thi tot nghiep
Nhiều năm qua, dù có những thay đổi, điều chỉnh trong cách thức tổ chức thi tốt nghiệp THPT nhưng “đáp số” chung đều là gần 100% học sinh bước qua “cửa vũ môn” sau 12 năm đèn sách.

Những tươi tắn “chết chóc”

nhung tuoi tan chet choc
Cổ tích đã có câu chuyện mụ phù thủy độc ác đang tâm đầu độc nàng Bạch Tuyết bằng trái táo ngon tẩm độc.

Một tập quán nên bỏ

mot tap quan nen bo
Có câu “phú quý sinh lễ nghĩa”. Nay cuộc sống khá giả hơn nên cái “lễ nghĩa” đang phát triển như một phong trào.
Xem thêm
nghi an chong doat mang vo do ghen tuong o nghe an

Nghi án chồng đoạt mạng vợ do ghen tuông ở Nghệ An

Hoàng Văn Hùng (28 tuổi) đang bị cảnh sát tạm giữ do bị nghi ngờ ra tay đoạt mạng vợ vì ghen tuông.
phat hien thi the tre so sinh trong tui ni long tai ha noi

Phát hiện thi thể trẻ sơ sinh trong túi ni lông tại Hà Nội

Thi thể trẻ sơ sinh trong túi ni lông được người dân phát hiện tại khu vực gần nhà dân thuộc thôn Ngoại Độ, xã Đội Bình, huyện Ứng Hòa, Hà ...
cong an tam giu nhom nguoi au da tai cong benh vien e

Công an tạm giữ nhóm người ẩu đả tại cổng bệnh viện E

Sau một ngày gây ra vụ ẩu đả tại cổng Bệnh viện E, Công an quận Cầu Giấy, TP Hà Nội đã tạm giữ nhóm xe ôm này để làm ...
cho hoc sinh dung dien thoai trong lop giai phap nao loi ca doi duong

Cho học sinh dùng điện thoại trong lớp: Giải pháp nào "lợi cả đôi đường"?

Nhiều thầy cô giáo cho rằng quy định cho học sinh dùng điện thoại trong lớp của Bộ GD&ĐT cần được hiểu đúng. Mặt khác Bộ GD&ĐT cũng cần quy ...
phat can bo dh duy tan viet thu nac danh ha uy tin cac truong dai hoc tai da nang

Phạt cán bộ ĐH Duy Tân viết thư nặc danh hạ uy tín các trường đại học tại Đà Nẵng

Ông Lê Văn Chung, Phó Giám đốc Trung tâm Mô phỏng thuộc Trường Đại học Duy Tân và bà Trần Thị Thắm cộng tác viên công tác tuyển sinh vừa ...
hieu truong dai hoc khoa hoc xa hoi va nhan van ha noi xin tu chuc

Hiệu trưởng Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Hà Nội xin từ chức

GS.TS Phạm Quang Minh, Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia Hà Nội đã có đơn xin từ chức.
khat nuoc sach giua long thu do

Khát nước sạch giữa lòng thủ đô

Nhiều năm nay hàng trăm nghìn hộ dân phía Nam Hà Nội phải sống trong cảnh thiếu nước sạch trầm trọng. Họ khoan giếng, mua máy lọc nước, xin nước ...
nhuc nhoi te nan co bac bang cong nghe cao

Nhức nhối tệ nạn cờ bạc bằng công nghệ cao

Thời gian qua, tình hình hoạt động của các loại tệ nạn xã hội nói chung và tệ nạn cờ bạc nói riêng trên địa bàn tỉnh Quảng Bình có ...
hoang hon tat nang

Hoàng hôn tắt nắng

Sự thờ ơ của một số người ở địa phương làm cho nguyện vọng chính đáng của bà Hà Thị Toán, vợ liệt sĩ, đã cùng bà sang thế giới ...
Phiên bản di động