Tăng cường quản lý, kiểm soát chất lượng các hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ mừng Xuân Giáp Thìn 2024

Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch vừa ký ban hành Công văn số 5833/BVHTTDL-VP gửi UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về việc tăng cường công tác quản lý, tổ chức hoạt động văn hóa, thể thao, du lịch và lễ hội mừng Xuân Giáp Thìn 2024.
Tăng cường quản lý, kiểm soát chất lượng các hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ mừng Xuân Giáp Thìn 2024

Huyện Đông Anh (Hà Nội) tổ chức Lễ hội Cổ Loa và dâng hương tưởng nhớ công đức vua An Dương Vương. Ảnh: TTXVN

Theo đó, các Sở tham mưu, thực hiện tốt công tác quản lý và tổ chức lễ hội theo quy định, bảo đảm hoạt động lễ hội, vui xuân, kỷ niệm ngày truyền thống... thiết thực, an toàn, tiết kiệm, phù hợp với nếp sống văn minh, truyền thống văn hóa của dân tộc và phong tục, tập quán tốt đẹp của từng địa phương. Cơ quan chức năng tuyên truyền, vận động nâng cao ý thức, trách nhiệm của các cấp, ngành, nhân dân, du khách nghiêm túc thực hiện quy định của Nhà nước về tổ chức lễ hội; nguồn gốc lễ hội, di tích và những nhân vật được thờ phụng, tôn vinh; giá trị, ý nghĩa đích thực của tín ngưỡng, nghi lễ truyền thống; hạn chế đốt vàng mã, bảo đảm an toàn, tiết kiệm bảo vệ môi trường.

Địa phương quản lý chặt chẽ hoạt động đăng ký và thông báo tổ chức lễ hội trên địa bàn; chủ động tham mưu, xây dựng kế hoạch, phương án, điều kiện để lễ hội trên địa bàn diễn ra đảm bảo an toàn, không để xảy ra sai sót.

Tăng cường quản lý, kiểm soát chất lượng các hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ mừng Xuân Giáp Thìn 2024

Lễ khai hội chùa Hương tại xã Hương Sơn, huyện Mỹ Đức (Hà Nội) .Ảnh: Danh Lam-TTXVN

Đơn vị chức năng tham mưu UBND cấp tỉnh căn cứ vào tình hình thực tiễn, quyết định việc tổ chức bắn pháo hoa chào mừng năm mới 2024 và Tết Nguyên đán Giáp Thìn phù hợp với điều kiện, khả năng của địa phương, bảo đảm an toàn, tiết kiệm, không sử dụng ngân sách nhà nước.

Bộ trưởng đề nghị các địa phương chủ động tổ chức chương trình văn hóa, văn nghệ mừng Đảng, mừng Xuân, tạo nhiều sân chơi bổ ích phục vụ nhân dân với tinh thần vui tươi, lành mạnh, an toàn, tiết kiệm. Đồng thời, địa phương xây dựng kế hoạch tổ chức đoàn nghệ thuật, đội chiếu phim, đội tuyên truyền lưu động đi biểu diễn phục vụ nhân dân, bộ đội, đồng bào ở vùng sâu, vùng xa, vùng dân tộc thiểu số, nơi biên giới, hải đảo…

Các địa phương tăng cường tuyên truyền, cổ động trực quan về thành tựu của đất nước hoạt động mừng Đảng, mừng Xuân, gắn với yêu cầu đảm bảo an ninh trật tự, an toàn giao thông, vệ sinh môi trường, bài trừ tệ nạn xã hội, mê tín dị đoan...; đẩy mạnh xã hội hóa các hoạt động văn hóa, bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa dân tộc, xây dựng môi trường văn hóa lành mạnh phục vụ nhu cầu hưởng thụ văn hóa tinh thần cho nhân dân.

Tăng cường quản lý, kiểm soát chất lượng các hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ mừng Xuân Giáp Thìn 2024


Đền thờ Hoàng đế Quang Trung, ở núi Dũng Quyết, TP Vinh, tỉnh Nghệ An.

Ảnh: Bích Huệ- TTXVN

Các đơn vị chức năng tăng cường thực hiện biện pháp quản lý nhà nước đối với hoạt động kinh doanh dịch vụ karaoke, vũ trường trên địa bàn. Đặc biệt, các bên liên quan phối hợp chặt chẽ với ngành chức năng trong quản lý hoạt động kinh doanh các sản phẩm, dịch vụ văn hóa, chú trọng các nhiệm vụ mới được phân cấp, ủy quyền cho địa phương. Đó là chấp thuận tổ chức biểu diễn nghệ thuật, cuộc thi, liên hoan nghệ thuật biểu diễn, cuộc thi người đẹp, người mẫu, triển lãm mỹ thuật, nhiếp ảnh; giám sát, kiểm tra, kịp thời phát hiện, xử lý nghiêm những sai phạm, không để xảy ra vụ việc phức tạp. Đồng thời, chủ động, phát huy các biện pháp hiệu quả trong đấu tranh phản bác các luận điệu, thông tin xấu của các thế lực thù địch trên mạng xã hội; nâng cao nhận thức, ý thức của các tầng lớp nhân dân; tẩy chay, ngăn chặn việc sử dụng, phát tán các sản phẩm văn hóa độc hại.

Bộ trưởng đề nghị các Sở tổ chức đa dạng hoạt động du lịch, xây dựng các sản phẩm mới phục vụ nhân dân dịp Tết Nguyên đán 2024. Các cơ sở lưu trú, kinh doanh dịch vụ du lịch triển khai biện pháp đảm bảo an toàn cho du khách, ngăn chặn kịp thời biểu hiện tiêu cực, tăng giá, ép giá; tăng cường quản lý, kiểm soát chất lượng kinh doanh dịch vụ và phương tiện phục vụ khách...

PV

Tin liên quan

Ý kiến bạn đọc

* Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Cùng chuyên mục

Hiệp hội Du lịch thành phố Cần Thơ: Tăng cường phát triển du lịch

Hiệp hội Du lịch thành phố Cần Thơ: Tăng cường phát triển du lịch

Nhằm tăng cường phát triển du lịch, chiều ngày 30/7, Hiệp hội Du lịch thành phố Cần Thơ (mới) tổ chức Hội nghị Hợp nhất 3 địa phương sau sáp nhập với tên gọi Hiệp hội Du lịch thành phố Cần Thơ.
Ngày cây đu đủ ra hoa

Ngày cây đu đủ ra hoa

Bà Vân chậm rãi mở hai cánh cửa gỗ lim đã đen bóng màu thời gian, tiếng kèn kẹt vang lên phá tan bầu không khí tĩnh lặng buổi sớm mùa Hạ.
Cho biển xanh thêm yên vui

Cho biển xanh thêm yên vui

Tận tụy và kiên trì, những thành viên của Đội quản lí trật tự du lịch biển (QLTTDLB) Đà Nẵng ngày ngày để lại những giọt mầm tốt đẹp trên bãi biển xanh. Họ cần mẫn góp từng chút một cho vẻ đẹp của biển, và sự bình yên cho du khách đến với thành phố biển này.
Nâng tầm quy mô Lễ hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2025

Nâng tầm quy mô Lễ hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2025

Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hải Phòng - Bà Trần Thị Hoàng Mai vừa có buổi làm việc với Ban Quản lý di tích Côn Sơn - Kiếp Bạc về công tác chuẩn bị tổ chức Lễ hội mùa Thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2025.
Người cao tuổi Thủ đô: Gương mẫu trong gia đình, trách nhiệm với cộng đồng

Người cao tuổi Thủ đô: Gương mẫu trong gia đình, trách nhiệm với cộng đồng

Giữa dòng chảy hiện đại đầy biến động, khi lối sống thực dụng và những ảnh hưởng của mạng xã hội đang tác động không nhỏ đến đời sống văn hóa, thì chính người cao tuổi (NCT) với uy tín, trải nghiệm và đạo đức sống mẫu mực đang trở thành lực lượng nòng cốt gìn giữ và lan tỏa những giá trị thanh lịch, văn minh của người Hà Nội.

Tin khác

“Moments of Wonder” - Đại nhạc hội quy tụ dàn nghệ sĩ đình đám

“Moments of Wonder” - Đại nhạc hội quy tụ dàn nghệ sĩ đình đám
“Moments of Wonder”, chương trình quy tụ dàn nghệ sĩ đình đám quốc tế và Việt Nam như DJ Snake, J Balvin, The Kid LAROI, DPR IAN, Soobin và Hòa Minzy.

Đầu tư hơn 81 tỷ đồng tu bổ Di tích Quốc gia đặc biệt Lam Kinh

Đầu tư hơn 81 tỷ đồng tu bổ Di tích Quốc gia đặc biệt Lam Kinh
Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa vừa ký ban hành Quyết định số 2541/QĐ-UBND phê duyệt dự án Tu bổ, phục hồi, tôn tạo các hạng mục công trình Khu di tích Quốc gia đặc biệt Lam Kinh.

Xu hướng tiêu dùng mới của người cao tuổi

Xu hướng tiêu dùng mới của người cao tuổi
Người cao tuổi dần thích nghi với công nghệ số, không còn tiêu dùng thụ động mà chọn lọc, dựa vào kinh nghiệm, hình thành văn hóa tiêu dùng mới và linh hoạt.

Hành trình tham quan Lý Sơn và Khu chứng tích Sơn Mỹ

Hành trình tham quan Lý Sơn và Khu chứng tích Sơn Mỹ
Hành trình tham quan đảo Lý Sơn (đặc khu Lý Sơn, Quảng Ngãi) đưa du khách khám phá vẻ đẹp thiên nhiên hoang sơ cùng Khu chứng tích Sơn Mỹ.

Giao lưu nghệ thuật tri ân những người có công với nước

Giao lưu nghệ thuật tri ân những người có công với nước
Nhân kỉ niệm 78 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ (27/7/1947 - 27/7/2025), tại Nhà Văn hóa xã Đường An, TP Hải Phòng, vừa diễn ra chương trình giao lưu nghệ thuật, do Viện Nghiên cứu NCT, Hội NCT Việt Nam phối hợp với UBND xã Đường An và Đoàn Nghệ thuật Hương Quê tổ chức. Tham dự chương trình có ông Phan Văn Hùng, Phó Chủ tịch Hội NCT Việt Nam; lãnh đạo địa phương, cùng đông đảo hội viên NCT và Nhân dân xã Đường An.

Những người cao tuổi “giữ hồn” cho nghệ thuật chèo

Những người cao tuổi “giữ hồn” cho nghệ thuật chèo
Xuất phát từ tình yêu với các làn điệu chèo, các hội viên Hội NCT Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh đã thành lập CLB chèo để gìn giữ, lan tỏa các giá trị văn hóa truyền thống. CLB chèo NCT Cẩm Phả không chỉ là sân chơi mà còn là nơi gắn kết NCT trong vùng...

Nghệ nhân Mạc Văn Đậu và hành trình hồi sinh Sloong hao

Nghệ nhân Mạc Văn Đậu và hành trình hồi sinh Sloong hao
Sloong hao là làn điệu dân ca đặc trưng của dân tộc Nùng, không dùng nhạc đệm, nhưng vẫn truyền tải được sự ngọt ngào trong mộc mạc. Sloong hao chứa đựng tâm hồn, tình cảm, phong tục tập quán người Nùng, từ đời này sang đời khác. Thế nhưng, mấy chục năm trở lại đây, số người Nùng mặn mà với điệu hát Sloong hao ngày càng ít.

Người cao tuổi Thủ đô gương mẫu xây dựng nếp sống thanh lịch, văn minh

Người cao tuổi Thủ đô gương mẫu xây dựng nếp sống thanh lịch, văn minh
Giữa cái nắng oi nồng tháng Bảy, hội trường xã Gia Lâm vẫn sôi động lên bởi khí thế và tinh thần trách nhiệm từ những mái đầu bạc trắng. Các cụ già - những người tưởng như đã lui về hậu trường của cuộc sống - hôm nay lại ngồi đây, bàn chuyện “giữ lửa” cho Thủ đô, với chủ đề tưởng lớn lao mà lại rất đời thường: Xây dựng Người Hà Nội thanh lịch - văn minh.

Xa xăm chốn cũ

Xa xăm chốn cũ
Vài lần tôi nói với mẹ, bao giờ thong thả, tôi sẽ dẫn mẹ về rạch Bông Dừa một lần nữa. Nhưng rồi thời gian, khoảng cách địa lí và nhiều thứ khác đã khiến tôi quên đi lời hứa với mẹ, với rạch Bông Dừa mát rượi được che chắn bởi những rặng dừa xanh biêng biếc…

Hai vợ chồng cao tuổi say mê văn nghệ

Hai vợ chồng cao tuổi say mê văn nghệ
Trong các buổi liên hoan, sinh hoạt của Hội Truyền thống Trường Sơn tỉnh Thái Nguyên, hay hội họp của các tổ chức NCT, Cựu chiến binh, mọi người đều được thưởng thức giọng ca của bà Nguyễn Thị Anh Đào và chồng là ông Nguyễn Minh Đức, hội viên Hội Truyền thống Trường Sơn, hội viên Hội NCT, Hội Cựu chiến binh,… trình bày bài hát “Trường Sơn đông, Trường Sơn tây” rất tình cảm và vui nhộn, gây ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả.

Người trẻ kể chuyện xưa bằng tình tang Phương Nam

Người trẻ kể chuyện xưa bằng tình tang Phương Nam
Tối 18/7, tại Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang, phường Bến Thành, TP. Hồ Chí Minh, khán giả yêu nghệ thuật có dịp thưởng thức chương trình nghệ thuật đặc biệt mang tên “Tang Tình Tang Tính Tình Tang” với chủ đề “Nồng Nàn Hương Sắc Phương Nam” – một dự án tốt nghiệp đầy cảm xúc và sáng tạo của nhóm sinh viên Nón Lá, chuyên ngành Truyền thông và Tổ chức sự kiện, Trường Cao đẳng FPT Polytechnic cơ sở TP. Hồ Chí Minh.

Người giữ hồn then xứ Lạng

Người giữ hồn then xứ Lạng
Giữa non cao biên giới Lạng Sơn, nơi điệu hát then hòa cùng tiếng đàn tính ngân vang bên sườn núi, có một người đã dành trọn đời mình để gìn giữ hồn cốt văn hóa Tày - Nùng. Đó là cụ Mỗ Thị Kịt, Nghệ nhân Nhân dân - người cầm đàn, giữ lời then của tổ tiên truyền lại cho mai sau. Không chỉ là nghệ nhân, cụ then Kịt còn là biểu tượng sống động của sự thủy chung với di sản dân tộc.

Tấm lòng tri ân từ Đường An

Tấm lòng tri ân từ Đường An
Sáng 19/7/2025, tại Nhà Văn hóa xã Đường An, TP. Hải Phòng, một chương trình giao lưu nghệ thuật ý nghĩa đã diễn ra nhân dịp kỉ niệm 78 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ (27/7/1947 - 27/7/2025). Sự kiện do Viện Nghiên cứu Người cao tuổi (NCT) Việt Nam phối hợp với UBND xã Đường An và Đoàn Nghệ thuật Hương Quê tổ chức, nhằm bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới những người đã cống hiến, hi sinh cho độc lập, tự do của đất nước.

Lâm Đồng – Biển, ngàn hoa và đại ngàn xanh

Lâm Đồng – Biển,  ngàn hoa và đại ngàn xanh
Sau khi sáp nhập tỉnh, du khách đã nghe: Lâm Đồng – Biển, ngàn hoa và đại ngàn xanh. Đúng thế! Lâm Đồng không chỉ nổi tiếng với Đà Lạt – thành phố ngàn hoa, mà còn sở hữu: vẻ đẹp của biển hồ – hồ Tuyền Lâm, hồ Xuân Hương như tấm gương soi bóng trời. Muôn loài hoa khoe sắc quanh năm – cẩm tú cầu, mai anh đào, mimosa, hoa dã quỳ vàng rực núi đồi. Đại ngàn Tây Nguyên xanh mát – rừng thông bạt ngàn, đồi chè, đồi cà phê, những thác nước hùng vĩ, vườn quốc gia Bidoup – Núi Bà. Hồ Tà Đùng như Vịnh Hạ Long thu nhỏ và Biển xanh - cát trắng- nắng vàng.

Họa sĩ Ngô Phương Cúc và tấm lòng người con xa xứ

Họa sĩ Ngô Phương Cúc và tấm lòng người con xa xứ
Vào cuối tháng 5/2025, ông Ngô Dương Hải, hiện đang định cư ở Úc đã tặng Bảo tàng Mĩ thuật Việt Nam 9 bức tranh và Bảo tàng tỉnh Quảng Ninh 14 bức tranh sơn dầu của họa sĩ Ngô Phương Cúc.
Xem thêm
Nâng tầm quy mô Lễ hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2025

Nâng tầm quy mô Lễ hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2025

Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hải Phòng - Bà Trần Thị Hoàng Mai vừa có buổi làm việc với Ban Quản lý di tích Côn Sơn - Kiếp Bạc về công tác chuẩn bị tổ chức Lễ hội mùa Thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2025.
Người cao tuổi Thủ đô: Gương mẫu trong gia đình, trách nhiệm với cộng đồng

Người cao tuổi Thủ đô: Gương mẫu trong gia đình, trách nhiệm với cộng đồng

Giữa dòng chảy hiện đại đầy biến động, khi lối sống thực dụng và những ảnh hưởng của mạng xã hội đang tác động không nhỏ đến đời sống văn hóa, thì chính người cao tuổi (NCT) với uy tín, trải nghiệm và đạo đức sống mẫu mực đang trở thành lực lượng nòng cốt
Xu hướng tiêu dùng mới của người cao tuổi

Xu hướng tiêu dùng mới của người cao tuổi

Người cao tuổi thích nghi với công nghệ số, không còn tiêu dùng thụ động mà chọn lọc, dựa vào kinh nghiệm, hình thành văn hóa tiêu dùng bền vững, linh hoạt.
Hiệp hội Du lịch thành phố Cần Thơ: Tăng cường phát triển du lịch

Hiệp hội Du lịch thành phố Cần Thơ: Tăng cường phát triển du lịch

Nhằm tăng cường phát triển du lịch, chiều ngày 30/7, Hiệp hội Du lịch thành phố Cần Thơ (mới) tổ chức Hội nghị Hợp nhất 3 địa phương sau sáp nhập với tên gọi Hiệp hội Du lịch thành phố Cần Thơ.
Đầu tư hơn 81 tỷ đồng tu bổ Di tích Quốc gia đặc biệt Lam Kinh

Đầu tư hơn 81 tỷ đồng tu bổ Di tích Quốc gia đặc biệt Lam Kinh

Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa vừa ký ban hành Quyết định số 2541/QĐ-UBND phê duyệt dự án Tu bổ, phục hồi, tôn tạo các hạng mục công trình Khu di tích Quốc gia đặc biệt Lam Kinh.
Hành trình tham quan Lý Sơn và Khu chứng tích Sơn Mỹ

Hành trình tham quan Lý Sơn và Khu chứng tích Sơn Mỹ

Hành trình tham quan đảo Lý Sơn đưa du khách khám phá vẻ đẹp thiên nhiên hoang sơ cùng chứng tích Sơn Mỹ – nơi lưu giữ những dấu ấn lịch sử bi thương.
Herbalife Việt Nam đạt giải thưởng “Top Công Nghiệp 4.0” lần thứ 3 liên tiếp với Ứng dụng Herbalife VNHUB

Herbalife Việt Nam đạt giải thưởng “Top Công Nghiệp 4.0” lần thứ 3 liên tiếp với Ứng dụng Herbalife VNHUB

Ngày 22/6/2024, tại Hà Nội, Herbalife Việt Nam, một trong những công ty hàng đầu về sức khỏe và thể chất, được trao giải “Top Công Nghiệp 4.0 Việt Nam 2025”, tại hạng mục “Top Doanh nghiệp có sản phẩm số thông minh và giải pháp công nghệ Công nghiệp 4.0” với Ứng dụng Herbalife VNHUB (trước đây có tên My VNClub).
Giải Pickleball chào mừng 100 năm ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam

Giải Pickleball chào mừng 100 năm ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam

Sáng 21/6, Trường Đại học Cảnh sát nhân dân (CSND) tổ chức giải Pickleball Trường Đại học CSND mở rộng lần thứ I năm 2025 chào mừng 100 năm ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21/6/1925-21/6/2025).
Xác lập kỷ lục Việt Nam giải chạy có nhiều nhà báo tham gia

Xác lập kỷ lục Việt Nam giải chạy có nhiều nhà báo tham gia

Sáng 15/6, Giải đi bộ – chạy bộ "Tự hào Thành phố tôi yêu" Cúp Agribank 2025, do Hội Nhà báo Việt Nam tổ chức nhằm kỷ niệm 50 năm ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2025) và 100 năm ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21/6/1925 – 21/6/2025), do Hội Nhà Báo Việt Nam và Hội Nhà Báo TP Hồ Chí Minh chủ trì, cùng Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (Agribank) và Công ty cổ phần truyền thông Nexus (Nexus Sport Events) thực hiện.
Ngày cây đu đủ ra hoa

Ngày cây đu đủ ra hoa

Bà Vân chậm rãi mở hai cánh cửa gỗ lim đã đen bóng màu thời gian, tiếng kèn kẹt vang lên phá tan bầu không khí tĩnh lặng buổi sớm mùa Hạ.
Xa xăm chốn cũ

Xa xăm chốn cũ

Vài lần tôi nói với mẹ, bao giờ thong thả, tôi sẽ dẫn mẹ về rạch Bông Dừa một lần nữa. Nhưng rồi thời gian, khoảng cách địa lí và nhiều thứ khác đã khiến tôi quên đi lời hứa với mẹ, với rạch Bông Dừa mát rượi được che chắn bởi những rặng dừa xanh biêng biếc…
Món quà của người giao hàng

Món quà của người giao hàng

Anh chị có một cửa hàng bán quà lưu niệm cho trẻ con. Cửa hàng lúc nào cũng đông khách, đặc biệt là trẻ con. Vào những ngày lễ lớn, mặc dù đã thuê thêm vài người làm nhưng đôi vợ chồng này vẫn không ngơi tay vì lượng khách nhí đông nghẹt.
“Moments of Wonder” - Đại nhạc hội quy tụ dàn nghệ sĩ đình đám

“Moments of Wonder” - Đại nhạc hội quy tụ dàn nghệ sĩ đình đám

“Moments of Wonder”, chương trình quy tụ dàn nghệ sĩ đình đám quốc tế và Việt Nam như DJ Snake, J Balvin, The Kid LAROI, DPR IAN, Soobin và Hòa Minzy.
Giao lưu cờ tướng các câu lạc bộ: Tam Điệp - Bỉm Sơn - Nga Sơn

Giao lưu cờ tướng các câu lạc bộ: Tam Điệp - Bỉm Sơn - Nga Sơn

giải giao lưu cờ tướng thường niên giữa ba câu lạc bộ
Nơi thử thách đam mê, tôn vinh tài năng đất Hà thành

Nơi thử thách đam mê, tôn vinh tài năng đất Hà thành

Giữa tiết trời đầu tháng Tư dịu nhẹ của Thủ đô, sự kiện “Tinh hoa tay nghề làm đẹp 2025 – EBC Awards” đã chính thức khai mạc tại Trung tâm triển lãm Quốc tế I.E.C 91 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Phiên bản di động