Tranh dân gian làng Đông Hồ

Tranh làng Hồ in trên loại giấy dó là loại giấy dân tộc chế tạo bằng tre, nứa. Loại giấy này có đặc tính bền, dai, ăn màu, nhất là các loại màu được chế tạo bằng nguyên liệu thực vật.
Nhân dân vùng Kinh Bắc cũ vẫn còn truyền tụng câu ca dao:

Hỡi cô thắt dải lưng xanh

Có về làng Mái với anh thì về

Làng anh có lịch có lề

Có ao tắm mát có nghề làm tranh

Làng Mái là tên của làng Đông Mai, cái tên trước đây của làng Đông Hồ, gọi nôm là làng Hồ. Làng Đông Hồ là quê hương của tranh dân gian Việt Nam, một nghệ thuật thuần túy dân tộc, xuất phát từ điều kiện sinh hoạt xã hội nông nghiệp của Nhân dân ta và tâm hồn phong phú, phóng khoáng, chân thực của những nghệ nhân dân gian.

Hai bà Trưng
Hai bà Trưng

Tranh làng Hồ in trên loại giấy dó là loại giấy dân tộc chế tạo bằng tre, nứa. Loại giấy này có đặc tính bền, dai, ăn màu, nhất là các loại màu được chế tạo bằng nguyên liệu thực vật. Những tờ giấy dó được quét lên trên bằng loại điệp, là chất bột màu của vỏ sò, hến biển, đã được đốt thành than tán nhỏ. Mặt giấy dó lúc đó đã trở thành trắng mịn, một màu trắng khá độc đáo, đẹp và thanh nhã.

Những màu sắc dùng để in tranh cũng hoàn toàn dân tộc. Nghệ nhân dùng những chất liệu thiên nhiên có sẵn; than rơm cho màu đen, càng để lâu càng đậm và lại xốp; màu xanh rỉ đồng; màu vàng của dành dành, hoa hòe; màu lam của lá chàm. Tất cả những màu sắc nguyên chất này được dùng để vẽ trong một bức tranh, đã tạo nên màu rực rỡ vừa hài hòa vừa tương phản, khiến bức tranh trở nên đẹp, gợi cảm…

Nghệ nhân làng Hồ đã dùng chất liệu gỗ để khắc tranh, thường là dùng gỗ thị, loại gỗ vừa nhuyễn vừa bền lại dễ khắc, không bị mọt. Có khi nghệ nhân dùng gỗ vàng tâm để làm bản khắc.

Tranh dân gian làng Đông Hồ
Đám cưới chuột

Nội dung của tranh Đông Hồ rất phong phú và phản ánh được nhiều vẻ của đời sống, đồng thời biểu hiện tính trữ tình, tính anh hùng của Nhân dân trong nhận thức với Tổ quốc, với xóm làng, với gia đình, bạn bè, tình yêu... Ta có thể xếp loại như sau:

Tranh thờ: Loại tranh tôn giáo dùng để thờ cúng ở các chùa, miếu, nhà riêng. Nghệ nhân đã lấy các điển tích trong đạo Phật, đạo Lão mà vẽ qua sự tưởng tượng của mình. Đó là những bức tranh Thập điện, Phật Bà Quan Âm, Phật nhập Niết Bàn, Hắc hổ, Ngũ hổ thần tướng, ông Hoàng cầm quân, Bà Chúa thượng ngàn v.v... Tuy chủ đề tôn giáo, nhưng nghệ nhân đã thể hiện những nhân vật gần gũi với cuộc sống quanh mình.

Tranh sinh hoạt xã hội: Phản ánh những ước mơ của con người hoặc những điều kiện sinh hoạt xã hội như tranh gà, lợn nói lên sự giàu có sung túc; tranh tiến tài tiến lộc, bầu bí, hái đào nói lên sự thịnh vượng. Có những tranh ca ngợi lao động như cày bừa, tát nước, làm mùa, chăn trâu v.v... Những tranh diễn tả niềm vui trong sinh hoạt như: Đánh vật, đánh cờ, đánh đàn. Có những tranh đả kích như: Tranh đánh ghen, thầy đồ cóc, đám cưới chuột...

Tranh diễn ra cảnh vật: Gồm các loại tranh cỡ nhỏ và các loại cỡ lớn treo chiếc một như cá trông trăng, chim công, tranh tứ bình (bốn chiếc) vẽ cảnh bốn mùa và tranh tố nữ vẽ bốn cô gái, bên trên có đề thơ và tranh hứng dừa.

Tranh nội dung là truyện cổ tích: Lấy chủ đề trong các truyện cổ tích dân gian và các truyện như: Thạch Sanh, Kim Vân Kiều, Bích Câu Kì Ngộ, Nhị độ mai, Bát tiên quá hải, v.v...

Tranh có chủ đề lấy trong lịch sử dân tộc ta: Loại tranh này xuất hiện sớm hơn những loại tranh khác và thường vẽ những anh hùng có công chống xâm lược như: Đinh Tiên Hoàng, Hai Bà Trưng, Phù Đổng Thiên Vương, Trần Hưng Đạo, v.v...

Trong mỗi bức tranh thường có đề thơ viết bằng chữ nôm và viết bằng chữ quốc ngữ; những câu thơ này thường là do nghệ nhân sáng tác ra, nhìn tranh mà tức cảnh hoặc là lấy những câu phong dao, ca dao đã có sẵn để minh họa cho tranh. Lời của những bài thơ này mộc mạc, chân thực, trữ tình và phong phú về hình tượng nghệ thuật, đạt tới mức độ truyền cảm:

Cuộc sống đồng quê:

… Mẹ với chị Hai đang cấy dở

Cha cùng chú Sửa mới bừa xong

Heo, gà, vịt, ngỗng kêu vòi bữa

Cuộc sống êm trôi chẳng bận lòng.

Chơi xuân:

Hội xuân nô nức khắp xa gần

Màu thắm hoa chen sắc áo quần

Yếm thắm em khoe tô xứ Lạng

Quần thoa chị diện lụa làng Vân.

Hai Bà Trưng

Mê Linh tiếng trống hùng vang dội

Lãng Bạc bóng cờ nghĩa chói ngời

Quét sạch quân thù ghi sử mới

Rạng danh trang liệt nữ đương thời.

Ham học

Chí lớn dày công đời đắc dụng

Ngàn sau sáng mãi tấm gương soi.

Và còn nhiều loại tranh khác không đề thơ nhưng căn cứ vào nội dung mỗi bức tranh là ta có thể liên hệ ngay đến những câu ca dao, phong dao, tục ngữ phong phú trong kho tàng văn học dân gian giàu có, tươi đẹp của Nhân dân ta.

Qua tranh dân gian làng Đông Hồ, có thể suy nghĩ: Nhân dân ta vốn có truyền thống văn hiến và anh hùng từ lâu đời. Văn hiến vì đã có nền nghệ thuật, văn học cổ truyền và rực rỡ, anh hùng vì trải qua mấy nghìn năm lịch sử dựng nước và giữ nước, Nhân dân ta đã lập bao chiến công rực rỡ, đánh bại bao cuộc xâm lược.

Những cảnh sinh hoạt vui tươi, những ước mơ hạnh phúc của con người đã thể hiện ở trong các tranh gà, lợn, hứng dừa, cấy lúa, rực rỡ màu sắc của thiên nhiên và tình cảm con người.

Những anh hùng dân tộc có chiến công vẻ vang chống xâm lược như: Phù Đổng Thiên Vương, Hai Bà Trưng, Trần Hưng Đạo, v.v.... Chứng tỏ những người vì dân, vì nước bao giờ Nhân dân cũng tôn thờ, nhớ ơn mãi mãi.

Nhà văn Chi Phan

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Phường Tân Khánh tổng kết công tác năm 2025, triển khai nhiệm vụ phát triển kinh tế – xã hội năm 2026

Phường Tân Khánh tổng kết công tác năm 2025, triển khai nhiệm vụ phát triển kinh tế – xã hội năm 2026

Chiều ngày 16/01/2026, Ủy ban nhân dân phường Tân Khánh (TP. Hồ Chí Minh) tổ chức Hội nghị tổng kết thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế – xã hội năm 2025 và triển khai nhiệm vụ năm 2026. Hội nghị nhằm đánh giá toàn diện kết quả đạt được trong năm qua, đồng thời xác định phương hướng, mục tiêu và các giải pháp trọng tâm cho năm mới, tạo khí thế thi đua sôi nổi ngay từ đầu năm.
Họp báo thông tin Chương trình nghệ thuật “Tự hào theo Đảng quang vinh - Quảng Ninh vươn mình cất cánh”

Họp báo thông tin Chương trình nghệ thuật “Tự hào theo Đảng quang vinh - Quảng Ninh vươn mình cất cánh”

Chiều ngày 15/1, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Quảng Ninh đã tổ chức họp báo thông tin chương trình nghệ thuật (concert) với chủ đề “Tự hào theo Đảng quang vinh - Quảng Ninh vươn mình cất cánh” và các sự kiện, văn hóa, thể thao, du lịch đặc sắc đón Xuân Bính Ngọ 2026.
Cam Vinh – Đặc sản nâng tầm giá trị xứ Nghệ

Cam Vinh – Đặc sản nâng tầm giá trị xứ Nghệ

Cam Vinh từ lâu đã trở thành một trong những đặc sản nổi tiếng của Nghệ An, gắn với điều kiện thổ nhưỡng, khí hậu đặc trưng và kinh nghiệm canh tác lâu đời của người dân xứ Nghệ. Những ngày cận Tết Nguyên đán, không khí thu hoạch cam rộn ràng khắp các vùng trồng cam trọng điểm, khẳng định sức sống và vị thế ngày càng vững chắc của thương hiệu Cam Vinh trên thị trường.
Họp báo thông tin tình hình kinh tế - xã hội năm 2025

Họp báo thông tin tình hình kinh tế - xã hội năm 2025

Chiều 15/1, UBND tỉnh Thanh Hóa tổ chức họp báo thông tin về tình hình kinh tế - xã hội năm 2025, nhiệm vụ trọng tâm năm 2026. Dự buổi họp báo có đại diện lãnh đạo các sở, ngành, đơn vị chức năng của tỉnh; các cơ quan báo chí trong tỉnh, báo chí Trung ương thường trú trên địa bàn tỉnh.
Phường Thuận An: Phát triển đô thị xanh gắn với giao thông công cộng và sông Sài Gòn

Phường Thuận An: Phát triển đô thị xanh gắn với giao thông công cộng và sông Sài Gòn

Lấy giao thông công cộng làm trục phát triển, khai thác hiệu quả không gian ven sông và thúc đẩy du lịch sinh thái, phường Thuận An (TP. Hồ Chí Minh) đang từng bước định hình mô hình đô thị hiện đại, xanh và bền vững, đồng thời gìn giữ bản sắc miệt vườn đặc trưng ven sông Sài Gòn.

Tin khác

Khởi tố Tổng giám đốc Công ty Đồ hộp Hạ Long

Khởi tố Tổng giám đốc Công ty Đồ hộp Hạ Long
Tổng giám đốc Công ty Cổ phần Đồ hộp Hạ Long cùng 3 nhân viên vừa bị khởi tố vì liên quan tới vụ án Vi phạm quy định về an toàn thực phẩm xảy ra tại địa bàn thành phố Hải Phòng và các tỉnh lân cận.

Cục Hải quan và Cục Quản lý xuất nhập cảnh ký quy chế phối hợp thực hiện trao đổi, cung cấp thông tin

Cục Hải quan và Cục Quản lý xuất nhập cảnh ký quy chế phối hợp thực hiện trao đổi, cung cấp thông tin
Chiều ngày 14/1, tại trụ sở Cục Hải quan đã diễn ra Lễ ký Quy chế phối hợp trong thực hiện trao đổi, cung cấp thông tin phục vụ quản lý nhà nước về hải quan và xuất nhập cảnh giữa Cục Hải quan (Bộ Tài chính) và Cục Quản lý xuất nhập cảnh (Bộ Công an).

Cần phải biết giải tỏa cảm xúc

Cần phải biết giải tỏa cảm xúc
Trong cuộc sống, nhiều người (trong đó có NCT) không kiềm chế được những cơn thịnh nộ (nóng tính), để nó bùng phát tự do tuy có thể bị mọi người xa lánh, làm tổn thương đến mối quan hệ với mọi người, nhưng theo các chuyên gia về tâm lí, sức khỏe, chính những người này lại sống lâu hơn (!?)

Tổ chức chúc mừng thọ người cao tuổi chu đáo, trang trọng, hiệu quả

Tổ chức chúc mừng thọ người cao tuổi chu đáo, trang trọng, hiệu quả
Không phải khi Luật NCT năm 2009 có hiệu lực, công tác chúc thọ, mừng thọ NCT mới được tổ chức, mà trước đó Hội NCT hay Hội Phụ lão trước đây ở nhiều địa phương cũng đã tổ chức chúc mừng thọ NCT. Dù mang tính “tự phát” nhưng rất đầm ấm, chân tình và đậm tính nhân văn.

Nông thôn mới khoác “áo đẹp” cho làng quê xứ Thanh

Nông thôn mới khoác “áo đẹp” cho làng quê xứ Thanh
Chương trình xây dựng nông thôn mới (NTM) đã làm đổi thay diện mạo nhiều vùng quê ở tỉnh Thanh Hóa. Theo đó, hệ thống đường giao thông được thảm nhựa vào tận thôn, xóm; người già, trẻ nhỏ có khuôn viên, sân chơi thể thao để vui chơi, rèn luyện sức khỏe; nhiều vùng quê xứ Thanh trở nên sáng - xanh - sạch - đẹp, góp phần cùng cả nước vững tin bước tiến vào kỉ nguyên mới...

Hải Phòng: Tổng kiểm tra, phát hiện nhiều công nhân dương tính với ma tuý

Hải Phòng: Tổng kiểm tra, phát hiện nhiều công nhân dương tính với ma tuý
Cơ quan chức năng TP Hải Phòng vừa tiến hành tổng kiểm tra, xét nghiệm ma túy đối với lao động làm việc tập trung tại các dự án, khu công nghiệp trên địa bàn.

Lan tỏa chính sách trợ giúp pháp lý đến người cao tuổi khó khăn

Lan tỏa chính sách trợ giúp pháp lý đến người cao tuổi khó khăn
Ngày 13/01/2026, Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước số 1 TP. Hồ Chí Minh tổ chức Hội nghị tổng kết công tác trợ giúp pháp lý (TGPL) năm 2025 và triển khai Chương trình công tác năm 2026. Tham dự Hội nghị có đại diện lãnh đạo Sở Tư pháp TP. Hồ Chí Minh, đại diện các sở, ban, ngành, đoàn thể, lãnh đạo các Trung tâm trợ giúp pháp lý cùng đông đảo đại biểu

Lịch cấm đường, phân luồng giao thông phục vụ Đại hội XIV của Đảng tại Hà Nội

Lịch cấm đường, phân luồng giao thông phục vụ Đại hội XIV của Đảng tại Hà Nội
Ngày 13/1, Công an Thành phố Hà Nội thông báo chính thức về việc phân luồng và tổ chức hướng đi cho các phương tiện. Người dân cần đặc biệt lưu ý các khung giờ cao điểm và lộ trình tạm cấm đối với xe tải, xe khách trên 16 chỗ nhằm bảo đảm trật tự, an toàn giao thông phục vụ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng.

Tự hào, vững tin trước vận hội mới của dân tộc

Tự hào, vững tin trước vận hội mới của dân tộc
Trước thềm năm mới 2026, ở cái tuổi 70, khi tóc đã ngả màu sương gió, mỗi sáng ngồi bên hiên nhà, tôi thường lắng nghe nhịp thở của quê hương, đất nước mình.

Hội chợ Quốc gia Mùa Xuân 2026 sẽ diễn ra từ ngày 2 - 8/2/2026 tại Hà Nội

Hội chợ Quốc gia Mùa Xuân 2026 sẽ diễn ra từ ngày 2 - 8/2/2026 tại Hà Nội
Theo thông tin từ Cục Xúc tiến thương mại (Bộ Công Thương), công tác chuẩn bị cho Hội chợ Quốc gia Mùa Xuân 2026 đang được triển khai theo đúng kế hoạch. Hội chợ dự kiến tổ chức từ ngày 2 – 8/2/2026 tại Trung tâm Triển lãm Việt Nam (VEC), huyện Đông Anh, Hà Nội.

Phòng CSGT CA tỉnh Đắk Lắk: Đẩy mạnh Tuyên truyền, ký cam kết bảo đảm an toàn giao thông vụ thu hoạch mía đường 2025–2026

Phòng CSGT CA tỉnh Đắk Lắk: Đẩy mạnh Tuyên truyền, ký cam kết bảo đảm an toàn giao thông vụ thu hoạch mía đường 2025–2026
Phòng CSGT CA tỉnh Đắk Lắk tăng cường tuyên truyền, phổ biến pháp luật và tổ chức ký cam kết chấp hành quy định về trật tự, an toàn giao thông đối với doanh nghiệp, lái xe vận chuyển mía đường trong niên vụ 2025–2026.

Lòng tốt, việc tốt sẽ đẩy lùi cái xấu

Lòng tốt, việc tốt sẽ đẩy lùi cái xấu
Tối thứ Sáu tại nhà ga đi qua khu mỏ thuộc vùng núi ở Chicago, chỉ còn 10 phút nữa là chuyến tàu cuối cùng trong ngày sẽ chạy. Hành khách hầu hết là thợ mỏ, họ trở về với gia đình sau một tuần làm việc, vì vậy ai cũng vội vã.

Xã Bình Mỹ khẳng định vị thế điểm đến du lịch trải nghiệm ven đô

Xã Bình Mỹ khẳng định vị thế điểm đến du lịch trải nghiệm ven đô
Chương trình “Chủ nhật xanh” được tổ chức tại Làng trái cây ấp An Hòa, xã Bình Mỹ, TP. Hồ Chí Minh không chỉ lan tỏa thông điệp bảo vệ môi trường, giáo dục truyền thống cho thế hệ trẻ mà còn mở ra hướng phát triển du lịch trải nghiệm gắn với nông nghiệp, văn hóa làng nghề và không gian sông nước đặc trưng. Qua đó, từng bước góp phần định vị Bình Mỹ trở thành điểm đến ven đô giàu bản sắc, gần gũi và bền vững.

Ban hành Quy chuẩn kiểm định khí thải xe máy

Ban hành Quy chuẩn kiểm định khí thải xe máy
Ngày 9/1, Bộ Nông nghiệp và Môi trường cho biết, đơn vị vừa ban hành Thông tư số 92/2025/TT-BNNMT ngày 31/12/2025, ban hành kèm theo Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 99:2025/BNNMT về khí thải xe mô-tô, xe gắn máy tham gia giao thông đường bộ.

Chủ động bứt phá từ tinh thần đoàn kết và trách nhiệm

Chủ động bứt phá từ tinh thần đoàn kết và trách nhiệm
Những ngày cuối năm, khuôn viên Trường THPT Quế Võ số 1 rộn ràng hơn thường lệ. Trên những dãy nhà lớp học khang trang, tiếng giảng bài vẫn đều đặn vang lên, nhịp học tập miệt mài như suốt nhiều năm qua.
Xem thêm
Phường Tân Khánh tổng kết công tác năm 2025, triển khai nhiệm vụ phát triển kinh tế – xã hội năm 2026

Phường Tân Khánh tổng kết công tác năm 2025, triển khai nhiệm vụ phát triển kinh tế – xã hội năm 2026

Chiều 16/01/2026, UBND phường Tân Khánh tổ chức hội nghị tổng kết phát triển Kinh tế - xã hội năm 2025, triển khai nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm năm 2026.
Họp báo thông tin tình hình kinh tế - xã hội năm 2025

Họp báo thông tin tình hình kinh tế - xã hội năm 2025

Chiều 15/1, UBND tỉnh Thanh Hóa tổ chức họp báo thông tin về tình hình kinh tế - xã hội năm 2025, nhiệm vụ trọng tâm năm 2026.
Phường Thuận An: Phát triển đô thị xanh gắn với giao thông công cộng và sông Sài Gòn

Phường Thuận An: Phát triển đô thị xanh gắn với giao thông công cộng và sông Sài Gòn

Thuận An phát triển đô thị xanh, bền vững theo trục giao thông công cộng, khai thác ven sông, thúc đẩy du lịch sinh thái, giữ bản sắc miệt vườn sông Sài Gòn
Chủ động bứt phá từ tinh thần đoàn kết và trách nhiệm

Chủ động bứt phá từ tinh thần đoàn kết và trách nhiệm

Những ngày cuối năm, khuôn viên Trường THPT Quế Võ số 1 rộn ràng hơn thường lệ. Trên những dãy nhà lớp học khang trang, tiếng giảng bài vẫn đều đặn vang lên, nhịp học tập miệt mài như suốt nhiều năm qua.
Hải Phòng: Biểu dương học sinh, sinh viên, vận động viên, huấn luyện viên tiêu biểu

Hải Phòng: Biểu dương học sinh, sinh viên, vận động viên, huấn luyện viên tiêu biểu

Tối 28/12, tại Trung tâm Hội nghị - Biểu diễn thành phố, UBND TP Hải Phòng đã tổ chức Lễ biểu dương Học sinh, sinh viên xuất sắc tiêu biểu năm 2025 và vận động viên, huấn luyện viên đạt thành tích cao tại SEA Game 33.
Đảng bộ, cá nhân Trường Đại học Công đoàn nhận bằng khen, giấy khen xuất sắc

Đảng bộ, cá nhân Trường Đại học Công đoàn nhận bằng khen, giấy khen xuất sắc

Ngày 26/12/2025, tại Hội nghị tổng kết công tác xây dựng Đảng năm 2025; triển khai nhiệm vụ năm 2026 do Đảng ủy các Trường Đại học, Cao đẳng Hà Nội tổ chức, Đảng bộ Trường Đại học Công đoàn và cá nhân Bí thư Đảng ủy, Hiệu trưởng Nhà trường vinh dự được nhận Giấy khen vì đã có thành tích xuất sắc trong công tác tổ chức Đại hội Đảng nhiệm kỳ 2025 – 2030.
Cam Vinh – Đặc sản nâng tầm giá trị xứ Nghệ

Cam Vinh – Đặc sản nâng tầm giá trị xứ Nghệ

Cam Vinh đã trở thành đặc sản nổi tiếng của Nghệ An, gắn với điều kiện thổ nhưỡng, khí hậu đặc trưng và kinh nghiệm canh tác lâu đời của người dân xứ Nghệ
Chăm sóc người bệnh tâm thần tại Trung tâm bảo trợ xã hội Thanh Hóa - Hành trình nhân ái giữa đời thường

Chăm sóc người bệnh tâm thần tại Trung tâm bảo trợ xã hội Thanh Hóa - Hành trình nhân ái giữa đời thường

Trung tâm Bảo trợ xã hội số 1 Thanh Hóa hiện đang nuôi dưỡng, chăm sóc 519 người bệnh tâm thần, trong đó phần lớn là người mắc bệnh tâm thần nặng, mãn tính
Chuyện tình của hai phận người nương tựa nhau hơn nửa thế kỷ bên bờ sông Hồng

Chuyện tình của hai phận người nương tựa nhau hơn nửa thế kỷ bên bờ sông Hồng

Chuyện tình đầy nghị lực của “ông điếc” Nguyễn Văn Thành và “bà mù” Nguyễn Thị Thủy vẫn lặng lẽ được viết tiếp.
Phiên bản di động