Hội Khoa học Tiêu hóa TP. Hồ Chí Minh: Hơn ba thập kỷ kết nối và lan tỏa tri thức

Sáng 17/8, Hội Khoa học Tiêu hoá TP. Hồ Chí Minh tổ chức Đại hội nhiệm kỳ VII (2025-2030).
Hội Khoa học Tiêu hóa TP. Hồ Chí Minh: Hơn ba thập kỷ kết nối và lan tỏa tri thức
Hội Khoa học Tiêu hoá TP. Hồ Chí Minh tổ chức Đại hội nhiệm kỳ VII (2025 - 2030)

Phát biểu khai mạc, BS.CKII Trần Kiều Miên, Chủ tịch Hội Khoa học Tiêu hoá TP. Hồ Chí Minh, cho biết: Hội chính thức thành lập ngày 1/11/1994 theo quyết định của Hội Khoa học Tiêu hoá Việt Nam. Trải qua hơn 30 năm xây dựng và phát triển, từ nhiệm kỳ I (1994-2000) đến nay là nhiệm kỳ VI (2021-2025), Hội không ngừng nỗ lực kết nối chuyên gia, nâng cao chất lượng chuyên môn và thúc đẩy nghiên cứu khoa học.

BS.CKII Trần Kiều Miên, Chủ tịch Hội Khoa học Tiêu hoá TP. Hồ Chí Minh phát biểu tại đại hội
BS.CKII Trần Kiều Miên, Chủ tịch Hội Khoa học Tiêu hoá TP. Hồ Chí Minh phát biểu tại đại hội

Trong gần ba thập kỷ, Hội thường xuyên tổ chức sinh hoạt khoa học định kỳ, tạo diễn đàn trao đổi kiến thức cho bác sĩ, hội viên và đồng nghiệp quan tâm đến lĩnh vực tiêu hóa. Bên cạnh đó, Hội góp phần quan trọng trong đào tạo nguồn nhân lực y tế chất lượng cao, không chỉ tại TP. Hồ Chí Minh mà còn lan tỏa đến các tỉnh miền Đông và miền Tây Nam Bộ – nơi còn thiếu tổ chức chuyên ngành tiêu hóa.

Hội cũng chú trọng hợp tác quốc tế, mở rộng kết nối với các hiệp hội tiêu hóa uy tín trên thế giới. Nhiều lớp huấn luyện chuyên môn được tổ chức với sự tham gia giảng dạy của chuyên gia từ Mỹ, Úc, Nhật Bản, Pháp... Hội còn là cầu nối để hội viên tham gia các khóa học, học bổng quốc tế, tiếp cận kiến thức mới, nâng cao trình độ chuyên môn.

Không chỉ hoạt động trong lĩnh vực chuyên môn, Hội Khoa học Tiêu hoá TP. Hồ Chí Minh còn gắn kết với cộng đồng thông qua các chương trình thiện nguyện tại vùng sâu, vùng xa, hỗ trợ người dân khó khăn. Nhiều thành viên được UBND TP. Hồ Chí Minh tuyên dương là “Tấm gương thầm lặng” vì tinh thần nhân ái và trách nhiệm xã hội.

Một dấu ấn khác của Hội là tổ chức các chuyến thăm, tưởng nhớ danh nhân y học – những người đã cống hiến cả đời cho sự nghiệp chăm sóc sức khỏe nhân dân. Đây không chỉ là hoạt động tri ân mà còn là nguồn cảm hứng để thế hệ trẻ tiếp tục cống hiến.

Theo BS.CKII Trần Kiều Miên, những thành quả đạt được nhờ sự đồng lòng của Ban chấp hành, hội viên cùng sự chỉ đạo của Hiệp hội Y học TP. Hồ Chí Minh và sự hỗ trợ từ các cơ quan, tổ chức, cá nhân tâm huyết với ngành.

Trong nhiệm kỳ tới, Hội Khoa học Tiêu hoá TP. Hồ Chí Minh sẽ tiếp tục tiên phong trong đào tạo, nghiên cứu và hợp tác quốc tế, đồng thời mở rộng hoạt động cộng đồng. Với nền tảng vững chắc và sự dẫn dắt của các chuyên gia đầu ngành, Hội hứa hẹn sẽ đóng góp nhiều hơn nữa cho sự phát triển ngành tiêu hóa Việt Nam và khu vực châu Á - Thái Bình Dương.

PGS.TS.BS Quách Trọng Đức, Phó Chủ tịch Hội Khoa học Tiêu hoá TP. Hồ Chí Minh phát biểu tại đại hội
PGS.TS.BS Quách Trọng Đức, Phó Chủ tịch Hội Khoa học Tiêu hoá TP. Hồ Chí Minh phát biểu tại đại hội

Tại đại hội, PGS.TS.BS Quách Trọng Đức, Phó Chủ tịch Hội Khoa học Tiêu hoá TP. Hồ Chí Minh, trình bày phương hướng hoạt động giai đoạn 2025-2030. Hội sẽ duy trì sinh hoạt định kỳ Ban Chấp hành và hội viên; tăng cường hoạt động khoa học và đào tạo; xây dựng đội ngũ chuyên gia tư vấn chuyên môn; đẩy mạnh tuyên truyền, giáo dục về giá trị nghề nghiệp; tổ chức sinh hoạt chuyên đề, thảo luận các vấn đề xã hội và chính trị để gắn kết hội viên.

Ngoài ra, Hội cũng sẽ phát triển thêm các hoạt động văn hóa, thể thao, giao lưu, nhằm nâng cao đời sống tinh thần cho hội viên.

Cũng trong sáng 17/8, Hội tổ chức Hội nghị Khoa học Tiêu hóa thường niên với chủ đề “Kết nối hệ tiêu hóa toàn thân: Nhận diện - Can thiệp - Phòng ngừa”.

Ban Chấp hành Hội Khoa học Tiêu hóa TP. Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2025 - 2030
Ban Chấp hành Hội Khoa học Tiêu hóa TP. Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2025 - 2030

Hội nghị nhấn mạnh thông điệp “Cơ thể người là một khối thống nhất”, trong đó bệnh lý tiêu hóa không tồn tại riêng lẻ mà gắn chặt với sức khỏe toàn thân, đòi hỏi cách tiếp cận điều trị đa chiều, liên ngành.

Ba chuyên đề trọng tâm được trình bày gồm: “Nhiễm H.pylori và các bệnh lý huyết học”, “Cập nhật khuyến cáo chẩn đoán, theo dõi và xử trí tổn thương tiền ung thư dạ dày” và “Cập nhật điều trị Hội chứng ruột kích thích 2025”.

Các báo cáo không chỉ cập nhật kiến thức mới mà còn mở ra hướng tiếp cận lâm sàng hiện đại, hỗ trợ bác sĩ nâng cao độ chính xác trong chẩn đoán, tối ưu hóa xử trí và mở rộng lựa chọn điều trị.Với chủ đề thiết thực, hội nghị một lần nữa khẳng định vai trò của liên kết đa ngành trong chẩn đoán, điều trị, phòng ngừa bệnh lý tiêu hóa, đồng thời thể hiện nỗ lực của giới chuyên môn trong việc nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe cộng đồng.

Theo Viện Dinh dưỡng Quốc gia, năm 2022, nước ta có tới 10% dân số mắc các bệnh liên quan đến đường tiêu hóa và con số này ngày càng gia tăng.

Cũng theo thống kê, những bệnh ung thư liên quan đến đường tiêu hóa như: Ung thư dạ dày thực quản, ung thư gan, mật, tụy, ung thư đại trực tràng ngày càng gia tăng. Trong đó, rất nhiều người cao tuổi mắc các bệnh liên quan đến hệ tiêu hóa.

Ở người cao tuổi, chức năng tiêu hóa kém dần, các bệnh của hệ tiêu hóa cũng dễ gặp hơn... Do vậy, việc cập nhật những kiến thức mới trong chẩn đoán và điều trị các bệnh lý tiêu hóa, mang lại hiệu quả cao trong việc chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân. Để hiểu rõ hơn những vấn đề về hệ tiêu hóa ở người cao tuổi, mời bạn đón đọc bài viết: Vấn đề tiêu hoá thường gặp ở người cao tuổi.
Vấn đề tiêu hóa thường gặp ở người cao tuổi Vấn đề tiêu hóa thường gặp ở người cao tuổi

Hệ tiêu hóa là một trong những bộ phận quan trọng bậc nhất của cơ thể. Nó cung cấp dinh dưỡng đi nuôi cơ thể ...

Hải Linh

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Phẫu thuật thành công ung thư da lan rộng vùng mặt cho bệnh nhân 93 tuổi tại Ninh Bình

Phẫu thuật thành công ung thư da lan rộng vùng mặt cho bệnh nhân 93 tuổi tại Ninh Bình

Vừa qua, một bệnh nhân 93 tuổi đã được các bác sỹ Bệnh viện Đa khoa tỉnh Ninh Bình thực hiện thành công ca phẫu thuật ung thư da lan rộng vùng mặt - đánh dấu một bước tiến mới trong việc chăm sóc sức khỏe cho người cao tuổi.
Bệnh viện Thanh Nhàn cắt bỏ thành công khối u xơ tử cung khổng lồ gần 10kg

Bệnh viện Thanh Nhàn cắt bỏ thành công khối u xơ tử cung khổng lồ gần 10kg

Các bác sĩ Khoa Phụ sản theo yêu cầu - Bệnh viện Thanh Nhàn vừa phẫu thuật thành công khối u xơ tử cung khổng lồ nặng gần 10kg cho bệnh nhân 50 tuổi. Ca mổ phức tạp, hiếm gặp này khẳng định năng lực chuyên môn và tinh thần tận tâm vì người bệnh của đội ngũ y bác sĩ.
Bệnh viện Mắt TP Hồ Chí Minh cứu thành công cháu bé nguy cơ mù mắt do tai nạn câu cá

Bệnh viện Mắt TP Hồ Chí Minh cứu thành công cháu bé nguy cơ mù mắt do tai nạn câu cá

Bệnh viện Mắt TP Hồ Chí Minh đã cấp cứu thành công một trường hợp tai nạn do bị móc câu cá móc trúng mắt trái xuyên thấu nhãn cầu, có nguy cơ bỏ mắt.
Tắm mùa lạnh sai cách có thể gây ngừng tim: Người cao tuổi không nên chủ quan

Tắm mùa lạnh sai cách có thể gây ngừng tim: Người cao tuổi không nên chủ quan

Tắm mùa lạnh với nước quá nóng hoặc quá lạnh có thể khiến nhịp tim và huyết áp thay đổi đột ngột, làm tăng nguy cơ ngừng tim, đặc biệt ở người cao tuổi và người có bệnh nền tim mạch. Hiểu đúng và tắm đúng cách giúp phòng ngừa biến cố tim mạch nguy hiểm trong mùa đông.
Hệ thống nội soi tiêu hóa ứng dụng chức năng AI tiên tiến nhất thế giới

Hệ thống nội soi tiêu hóa ứng dụng chức năng AI tiên tiến nhất thế giới

Ngày 30/10, Bệnh viện Lê Văn Thịnh, phường Bình Trưng, TP. Hồ Chí Minh khai trương Hệ thống nội soi tiêu hóa ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) thế hệ mới kết hợp kỹ thuật nội soi dạ dày qua đường mũi (transnasal gastroscopy). Hai công nghệ tiên tiến nhất thế giới trong lĩnh vực nội soi tiêu hóa, đánh dấu bước ngoặt quan trọng trong hành trình nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe cộng đồng đặc biệt phù hợp với người cao tuổi.

Tin khác

Bạo hành nhân viên y tế: “Nóng nghị trường” để bảo vệ đội ngũ “chiến sĩ áo trắng”

Bạo hành nhân viên y tế: “Nóng nghị trường” để bảo vệ đội ngũ “chiến sĩ áo trắng”
Trước vấn nạn bạo hành nhân viên y tế tại các bệnh viện ngày càng gia tăng, đe dọa an ninh, an toàn công tác khám, chữa bệnh. Tại diễn đàn Quốc hội sáng ngày 30/10, Bộ trưởng Bộ Y tế Đào Hồng Lan cho rằng, đây đang là vấn đề nóng trong ngành Y tế thời gian qua, những vụ bạo hành này không chỉ ảnh hưởng nghiêm trọng đến vấn đề an ninh, an toàn bệnh viện, mà còn đe dọa trực tiếp đến sức khỏe, tính mạng của nhân viên y tế, người bệnh và người thân của người bệnh tại bệnh viện.

Hưởng ứng Ngày Đột quỵ Thế giới 29/10: Hành động sớm cứu não

Hưởng ứng Ngày Đột quỵ Thế giới 29/10: Hành động sớm cứu não
Ngày 29/10 là Ngày Đột quỵ Thế giới nhằm nâng cao nhận thức về bệnh lý nguy hiểm có thể gây tử vong, tàn phế.

Bệnh viện Lê Văn Thịnh: Tiên phong ứng dụng bệnh viện không giấy tờ và hướng đến số hóa toàn diện

Bệnh viện Lê Văn Thịnh: Tiên phong ứng dụng bệnh viện không giấy tờ và hướng đến số hóa toàn diện
Sáng 25/10, Bệnh viện Lê Văn Thịnh và Trường Đại học Quốc tế Hồng Bàng tổ chức Hội nghị Khoa học Quốc tế lần 2 với chủ đề “Chuyển đổi số – Hướng đến xây dựng hệ thống y tế thông minh”. Sự kiện quy tụ nhiều chuyên gia, nhà khoa học, bác sĩ trong và ngoài nước, cùng nhau thảo luận về các tiến bộ khoa học và ứng dụng công nghệ mới nhất trong lĩnh vực y tế.

Bệnh viện Hoàn Mỹ Sài Gòn: Ứng dụng công nghệ hiện đại, nâng tầm y học

Bệnh viện Hoàn Mỹ Sài Gòn: Ứng dụng công nghệ hiện đại, nâng tầm y học
Trong hành trình chuyển đổi số của ngành y, Bệnh viện Hoàn Mỹ Sài Gòn, thành viên Tập đoàn Y khoa Hoàn Mỹ, tiếp tục khẳng định vị thế tiên phong khi không ngừng đầu tư, cập nhật và triển khai nhiều kỹ thuật chẩn đoán, điều trị tiên tiến, mang lại hiệu quả cao cho người bệnh.

Bệnh viện Quân y 175: Phẫu thuật thành công khuyết hổng xương chày bằng kỹ thuật vi phẫu

Bệnh viện Quân y 175: Phẫu thuật thành công khuyết hổng xương chày bằng kỹ thuật vi phẫu
Vừa qua, Bệnh viện Quân y 175, TP. Hồ Chí Minh điều trị thành công một trường hợp người bệnh khuyết hổng xương chày do viêm xương tủy phức tạp bằng phẫu thuật chuyển vạt da tự do da-cân-cơ xương mác tự thân, đánh dấu thêm một bước tiến quan trọng trong kỹ thuật tạo hình vi phẫu tại Viện Chấn thương chỉnh hình, Bệnh viện Quân Y 175.

Longevity Medical Center: Đưa tầm soát sớm trở thành thói quen sống khỏe của người Việt

Longevity Medical Center: Đưa tầm soát sớm trở thành thói quen sống khỏe của người Việt
Ngày 19/10/2025 tại Hà Nội, Longevity Medical Center - phòng khám tiên phong trong lĩnh vực y học trường thọ & chăm sóc sức khỏe chủ động và Fujifilm Việt Nam đã chính thức ký kết Thỏa thuận hợp tác chiến lược (MOU) trong lĩnh vực chẩn đoán hình ảnh và thực hiện tầm soát sớm ung thư vú sớm cho các khách hàng tham dự.

Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất lần thứ ba

Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất lần thứ ba
Sáng ngày 17/10/2025, Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp đã long trọng tổ chức lễ kỷ niệm 120 năm thành lập (1905 – 2025) và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất lần thứ ba.

Bộ Y tế khuyến cáo người dân tăng cường phòng bệnh, bảo vệ sức khỏe trong thời điểm giao mùa

Bộ Y tế khuyến cáo người dân tăng cường phòng bệnh, bảo vệ sức khỏe trong thời điểm giao mùa
Bộ Y tế cảnh báo nguy cơ bùng phát dịch bệnh trong mùa Thu - Đông do thời tiết chuyển mùa và biến đổi khí hậu. Người dân, đặc biệt là người cao tuổi, cần chủ động tiêm phòng, giữ vệ sinh cá nhân và môi trường, khoanh vùng xử lý sớm ổ dịch để bảo vệ sức khỏe cộng đồng.

Bệnh viện Thận Hà Nội: Dinh dưỡng hợp lý giúp bảo vệ tim và thận

Bệnh viện Thận Hà Nội: Dinh dưỡng hợp lý giúp bảo vệ tim và thận
Người mắc bệnh thận mạn thường có nguy cơ cao kèm theo bệnh tim mạch. Một chế độ ăn uống khoa học, kiểm soát muối, đạm, mỡ và lượng nước hợp lý sẽ giúp giảm biến chứng, bảo vệ sức khỏe tim và thận, đặc biệt cần thiết đối với người cao tuổi.

Bệnh viện Bạch Mai tiên phong ứng dụng công nghệ Rezūm - bước tiến mới trong điều trị u phì đại tuyến tiền liệt

Bệnh viện Bạch Mai tiên phong ứng dụng công nghệ Rezūm - bước tiến mới trong điều trị u phì đại tuyến tiền liệt
Bệnh viện Bạch Mai tiên phong ứng dụng công nghệ Rezūm - liệu pháp nhiệt hơi nước ít xâm lấn, an toàn, hiệu quả, giúp người cao tuổi điều trị u phì đại tuyến tiền liệt mà vẫn bảo tồn chức năng sinh lý.

Hướng tới chăm sóc sức khỏe cộng đồng bằng công nghệ tiên tiến

Hướng tới chăm sóc sức khỏe cộng đồng bằng công nghệ tiên tiến
Ngày 15/10, tại Hà Nội, Hội Giáo dục Chăm sóc Sức khỏe Cộng đồng Việt Nam (GDCSSKCĐ) phối hợp Công ty TNHH Ứng dụng Khoa học Công nghệ Quốc tế tổ chức Hội thảo khoa học “Những kết quả đột phá trong nghiên cứu mới về sản phẩm Smart A”.

Lan tỏa giá trị sống khỏe sống thọ từ nền tảng y học Medtalks

Lan tỏa giá trị sống khỏe sống thọ từ nền tảng y học Medtalks
Với mong muốn lan tỏa tri thức y học hiện đại và khuyến khích lối sống lành mạnh, Báo Sức khỏe & Đời sống phối hợp cùng Longevity Medical Center chính thức ra mắt nền tảng truyền thông Medtalks, hướng tới mục tiêu chăm sóc sức khỏe toàn diện, đặc biệt cho nhóm người trung niên và cao tuổi, những người đang quan tâm sâu sắc đến việc “sống khỏe, sống thọ, sống hạnh phúc”.

Cụ bà 82 tuổi được phẫu thuật thành công sa sinh dục độ IV

Cụ bà 82 tuổi được phẫu thuật thành công sa sinh dục độ IV
Vừa qua, các bác sĩ khoa Phụ ngoại – Bệnh viện Sản Nhi Nghệ An đã phẫu thuật thành công trường hợp bệnh nhân 82 tuổi sa sinh dục độ IV, bằng phương pháp Crossen – một trong những kỹ thuật điều trị sa sinh dục hiệu quả và được thực hiện thường quy tại Bệnh viện.

Kingsport: Hành trình “chăm sóc hạnh phúc” từ 1.000 máy đo huyết áp

Kingsport: Hành trình “chăm sóc hạnh phúc” từ 1.000 máy đo huyết áp
Tại Lễ phát động Tháng hành động vì Người cao tuổi (NCT) năm 2025 và Chương trình nhân đạo “Mắt sáng cho NCT”, Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Phát triển Đông Dương - Thương hiệu Kingsport được vinh danh nhờ nhiều hoạt động thiết thực, ý nghĩa cho cộng đồng. Những năm qua, doanh nghiệp đã đồng hành tặng hàng trăm nghìn xuất quà, hỗ trợ trang thiết bị y tế cho NCT cả nước, đặc biệt mới đây trao tặng 1.000 máy đo huyết áp để Trung ương Hội NCT Việt Nam tặng các CLB liên thế hệ tự giúp nhau theo Đề án 1648 của Thủ tướng Chính phủ. Nhân dịp này, phóng viên Tạp chí Người cao tuổi có cuộc trao đổi với bà Đặng Bảo Uyên, Giám đốc Marketing của công ty.

Viêm xoang bướm – Căn bệnh hiếm gặp nhưng nguy hiểm ở người cao tuổi

Viêm xoang bướm – Căn bệnh hiếm gặp nhưng nguy hiểm ở người cao tuổi
Ca bệnh đặc viêm xoang bướm được các bác sĩ Bệnh viện Quân y 4 điều trị thành công đã gióng lên hồi chuông cảnh báo về một bệnh lý âm thầm nhưng có thể gây biến chứng nặng nề, nhất là ở người cao tuổi.
Xem thêm
Bệnh viện Thận Hà Nội: Dinh dưỡng hợp lý giúp bảo vệ tim và thận

Bệnh viện Thận Hà Nội: Dinh dưỡng hợp lý giúp bảo vệ tim và thận

Người mắc bệnh thận mạn thường có nguy cơ cao kèm theo bệnh tim mạch. Một chế độ ăn uống khoa học, kiểm soát muối, đạm, mỡ và lượng nước hợp lý sẽ giúp giảm biến chứng, bảo vệ sức khỏe tim và thận, đặc biệt cần thiết đối với người cao tuổi.
Kết hợp y học cổ truyền và hiện đại, nâng cao sức khỏe người cao tuổi

Kết hợp y học cổ truyền và hiện đại, nâng cao sức khỏe người cao tuổi

Trong khi y học hiện đại ngày càng phát triển, y học cổ truyền (YHCT) vẫn khẳng định vị trí quan trọng trong chăm sóc sức khỏe, nhất là đối với người cao tuổi.
Phòng chống bệnh Alzheimer: Kinh nghiệm quốc tế và bài học thiết thực cho Việt Nam

Phòng chống bệnh Alzheimer: Kinh nghiệm quốc tế và bài học thiết thực cho Việt Nam

Tháng 9 hằng năm được thế giới chọn là Tháng hành động phòng, chống bệnh Alzheimer, là dịp nâng cao nhận thức xã hội về tác động nặng nề của bệnh Alzheimer và các dạng sa sút trí tuệ khác đối với đời sống.
Tắm mùa lạnh sai cách có thể gây ngừng tim: Người cao tuổi không nên chủ quan

Tắm mùa lạnh sai cách có thể gây ngừng tim: Người cao tuổi không nên chủ quan

Tắm mùa lạnh với nước quá nóng hoặc quá lạnh có thể khiến nhịp tim và huyết áp thay đổi đột ngột, làm tăng nguy cơ ngừng tim, đặc biệt ở người cao tuổi và người có bệnh nền tim mạch. Hiểu đúng và tắm đúng cách giúp phòng ngừa biến cố tim mạch nguy hiểm trong mùa đông.
Tăng thuế thuốc lá – Giải pháp kinh tế cho mục tiêu sức khỏe cộng đồng

Tăng thuế thuốc lá – Giải pháp kinh tế cho mục tiêu sức khỏe cộng đồng

Thuốc lá là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây ra các bệnh tật và tử vong trên toàn cầu. Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) tại Việt Nam khuyến nghị Việt Nam cải cách mạnh mẽ thuế thuốc lá, cụ thể tăng thuế tiêu thụ đặc biệt với thuốc lá 75% và áp mức thuế tuyệt đối cho mỗi bao thuốc lá 15.000 đồng đến năm 2030.
Người cao tuổi và những tác hại khó lường từ khói thuốc

Người cao tuổi và những tác hại khó lường từ khói thuốc

Hút thuốc lá không chỉ ảnh hưởng đến sức khỏe mà ở người cao tuổi, tác động còn nghiêm trọng hơn rất nhiều. Các nguy cơ liên quan không chỉ làm giảm chất lượng cuộc sống mà còn gia tăng khả năng mắc các bệnh nguy hiểm.
Phiên bản di động