“Gia đình Chữ thập đỏ cô Ngọc Mai” và tấm lòng thiện nguyện

Nhân dịp kỉ niệm 83 năm Ngày truyền thống NCT, Ngày NCT Việt Nam (6/6), tôi được tham gia đoàn của “Gia đình Chữ thập đỏ cô Ngọc Mai” do bà Nguyễn Ngọc Mai làm Trưởng đoàn đi thăm, tặng 1.000 suất quà cho NCT huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La. “Trong nhiều năm làm công tác Hội, đây là lần đầu tiên NCT huyện được tặng quà với số lượng lớn như thế”, bà Nguyễn Thị Tiện, Trưởng BĐD Hội NCT huyện xúc động chia sẻ.
Quang cảnh một điểm tặng quà tại huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La
Quang cảnh một điểm tặng quà tại huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La

Chương trình do Hội NCT huyện Mộc Châu, Ủy ban MTTQ huyện, và Hội Chữ thập đỏ huyện phối hợp tổ chức, với sự tài trợ của “Gia đình Chữ thập đỏ cô Ngọc Mai”. Trong đó, cả đại gia đình bà Mai gồm chồng con, anh trai chị dâu, em trai cùng chung tay góp sức, làm nòng cốt cùng các thành viên trong Đoàn làm nên chương trình tặng quà quy mô và đầy ý nghĩa nhân văn này. Tại Chương trình, chính quyền địa phương đã ghi nhận, trao 84 Giấy chứng nhận tấm lòng vàng cho “Gia đình Chữ thập đỏ cô Ngọc Mai” và các thành viên.

Bà Nguyễn Thị Tiện, Trưởng BĐD Hội NCT huyện Mộc Châu xúc động với số lượng quà tặng lớn nhất từ trước đến nay
Bà Nguyễn Thị Tiện, Trưởng BĐD Hội NCT huyện Mộc Châu xúc động với số lượng quà tặng lớn nhất từ trước đến nay

Suốt ba ngày, từ ngày 22 đến 24/6, ba chiếc xe chở người, chở hàng ròng rã đi đi về về, đến từng thôn bản, trao những phần quà ý nghĩa đến tận tay NCT. 1.000 suất quà (1.000 chiếc chăn và 1.000 thùng mì tôm) là cả một quá trình chuẩn bị công phu, tỉ mỉ với sự chung tay góp sức của hàng chục người vừa trực tiếp phục vụ, vừa là những nhà tài trợ đầy tâm huyết, trách nhiệm với chương trình và NCT. Hơn tất cả là sự sẻ chia, trái tim nhân ái bao la đối với những mảnh đời bất hạnh, những người nghèo, NCT hoàn cảnh khó khăn…

Các đại biểu tham dự chương trình tại một điểm tặng quà NCT huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La
Các đại biểu tham dự chương trình tại một điểm tặng quà NCT huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La

Tại đêm tri ân tổng kết 20 năm chương trình thiện nguyện của “Gia đình Chữ thập đỏ cô Ngọc Mai”, các thành viên đã cùng nhau ôn lại cả một quá trình làm từ thiện không mệt mỏi của vợ chồng bà Mai cùng cộng sự. Hơn hai thập kỉ với nhiều kỉ niệm vui buồn, gian nan, vất vả trên những chặng đường từ Nam ra Bắc, từ miền núi xa xôi, vùng biên nghèo khó đến đồng bằng, vùng biển nắng gió, nhọc nhằn. Hàng vạn suất quà trao đi, hàng chục ngôi nhà được xây mới trị giá nhiều tỉ đồng là hàng triệu nụ cười hạnh phúc trên môi NCT và con cháu. Cũng từ đó, bà Nguyễn Ngọc Mai cùng chồng là ông Bùi Văn Hoạt và các thành viên đã nhiều lần được cấp ủy, chính quyền địa phương tôn vinh, khen thưởng. Trong năm 2014, UBND TP Hà Nội trao bằng vinh danh “Gia đình Chữ thập đỏ tiêu biểu” cho vợ chồng bà.

Trao tượng trưng những suất quà ý nghĩa đến NCT nghèo huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La
Trao tượng trưng những suất quà ý nghĩa đến NCT nghèo huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La

Bà Tiện cho biết thêm: Bà Nguyễn Ngọc Mai là người có uy tín nên đã tập hợp, thu hút được những trái tim nhân ái. Nhiều NCT, trung niên, thanh niên sẵn sàng tham gia vừa hỗ trợ Đoàn vừa đóng góp cho những suất quà thêm đầy đặn. Nhiều năm qua, bà Ngọc Mai đã thực hiện rất nhiều chương trình trao quà từ thiện tại huyện Mộc Châu. Không chỉ chăm lo NCT nghèo, hoàn cảnh khó khăn, bà Ngọc Mai cùng các nhà hảo tâm đã trao rất nhiều phần quà yêu thương đến người nghèo, nạn nhân chất độc da cam/điôxin, người tàn tật, trẻ em nghèo vượt khó… góp phần cùng cấp ủy, chính quyền địa phương thực hiện công tác an sinh xã hội, chăm lo người yếu thế. Chỉ tính năm 2024, đây là lần thứ ba bà Ngọc Mai cùng cộng sự trao quà tại huyện Mộc Châu. Mong rằng tấm lòng thiện nguyện và hoạt động ý nghĩa của bà cùng các nhà hảo tâm tiếp tục lan tỏa, để có thêm nhiều sự trợ giúp cho cộng đồng.

Trao tượng trưng những suất quà ý nghĩa đến NCT nghèo huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La
Trao tượng trưng những suất quà ý nghĩa đến NCT nghèo huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La

Tại các điểm trao quà, phóng viên chứng kiến niềm vui và sự xúc động hiện lên trên nét mặt của NCT. Hầu hết các cụ là người nghèo, hoàn cảnh khó khăn được con cháu đưa đến nhận quà, một số cụ ốm đau lâu ngày hoặc không thể đi lại được thì có người nhà đến nhận giúp. Cụ Vi Thị Yên, 91 tuổi ở bản A Má 1, xã Lóng Sập phấn khởi nói: “Cán bộ bảo bà về đây nhận quà. Bà phấn khởi lắm, phải tự đi nhận mới được và bảo cháu ngoại đưa đến đây. Cảm ơn Đảng, Nhà nước, Hội NCT nhiều lắm!”. Cụ ông mất đã 25 năm nay, mình cụ tần tảo nuôi các con không lớn, đến khi dựng vợ gả chồng. Cách đây mấy năm, con trai cụ mất trong một tai nạn giao thông, cụ lại mắc bệnh đau khớp gối đi lại rất khó khăn. Con gái lấy chồng ở xa. Cụ Yên hiện ở một mình, tự mình trồng lúa, trồng rau chăm lo cuộc sống.

Bà Nguyễn Thị Tiện trao quà của nhà tài trợ Gia đình Chữ thập đỏ cô Ngọc Mai cho NCT hoàn cảnh khó khăn của huyện
Bà Nguyễn Thị Tiện trao quà của nhà tài trợ Gia đình Chữ thập đỏ cô Ngọc Mai cho NCT hoàn cảnh khó khăn của huyện

Cảm ơn tấm lòng thiện nguyện của Đoàn, đại diện cán bộ cấp ủy, chính quyền và Hội NCT địa phương khẳng định: Đây là chương trình mang ý nghĩa nhân văn cao cả và sâu sắc, tạo sự lan tỏa về tinh thần “tương thân tương ái” và truyền thống tốt đẹp “kính lão trọng thọ” của dân tộc. Các cấp các ngành của địa phương sẽ tiếp tục đẩy mạnh hoạt động chăm sóc NCT, tạo khí thế thi đua sôi nổi trong phong trào “Tuổi cao - Gương sáng”, khích lệ hội viên phát huy vai trò “cây cao bóng cả” trong các lĩnh vực, góp phần xây dựng quê hương Mộc Châu ngày càng giàu đẹp, phát triển.

Bà Nguyễn Ngọc Mai cùng Đoàn dành 1.000 suất quà cho NCT huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La.
Bà Nguyễn Ngọc Mai cùng Đoàn dành 1.000 suất quà cho NCT huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La.

Bà Nguyễn Ngọc Mai cho biết: Hơn 20 năm làm thiện nguyện, mỗi chuyến đi lại cho tôi thêm trải nghiệm, rút ra bài học để lần sau làm tốt hơn. Không ngừng hoàn thiện bản thân, đến nay, các chương trình thiện nguyện của “Gia đình Chữ thập đỏ cô Ngọc Mai” đã thu hút hàng chục đến hàng trăm người tham gia hưởng ứng. Là người con của vùng đất danh hương huyện Thường Tín, TP Hà Nội, bà Mai đã gắn bó với quê hương thứ hai huyện Mộc Châu này từ nhiều năm nay. Hiện trong khuôn viên ngôi nhà của bà tại Bản Ôn, thị trấn Nông trường Mộc Châu, bà trồng trên 1.000 gốc cam đang chuẩn bị cho thu hoạch. Bà bảo: Đây là nguồn để lo cho tuổi già và làm từ thiện.

Các thành viên trong Đoàn trao quà cho NCT nghèo huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La
Các thành viên trong Đoàn trao quà cho NCT nghèo huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La

Bà Lưu Thị Nga, 77 tuổi, hội viên NCT xã Tân Minh, huyện Thường Tín, tham gia Đoàn từ những chuyến đi đầu tiên, chia sẻ: “Tôi rất phấn khởi vì đến tuổi này rồi vẫn được sống vui, khỏe, có ích, may mắn hơn những mảnh đời bất hạnh khác. Tôi sẽ tiếp tục đồng hành và tham gia chương trình đến khi còn có thể”…

Các thành viên trong Đoàn trao quà cho NCT nghèo huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La
Các thành viên trong Đoàn trao quà cho NCT nghèo huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La

Chiềng Khừa là xã vùng 3 biên giới, người dân chủ yếu sống bằng nông nghiệp, thu nhập thấp và bấp bênh, đời sống người dân còn rất nhiều khó khăn. Toàn xã có trên 800 hộ với 3.600 nhân khẩu, thì có đến 148 hộ nghèo, 41 hộ cận nghèo, chiếm 18%. Đợt này, 40 NCT nghèo của xã được nhận những phần quà ý nghĩa từ “Gia đình Chữ thập đỏ cô Ngọc Mai”. Được chứng kiến và trực tiếp cùng Đoàn trao quà cho NCT nghèo của xã, ông Lường Văn Thành, Phó Chủ tịch UBND xã bày tỏ sự ngưỡng mộ, tri ân và cảm ơn Hội NCT, Hội Chữ thập đỏ cùng các nhà tài trợ, khẳng định: Chương trình mang tính nhân văn cao cả, góp phần tiếp nối và phát huy truyền thống tốt đẹp của dân tộc. Đây là động lực giúp NCT tiếp tục vượt khó vươn lên trong cuộc sống, nêu gương sáng trong gia đình, cộng đồng dân cư, là chỗ dựa cho con cháu và thế hệ trẻ...

“Gia đình Chữ thập đỏ cô Ngọc Mai” và tấm lòng thiện nguyện
NCT huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La được tặng quà phấn khởi cảm ơn Hội NCT, Hội Chữ thập đỏ và các nhà tài trợ

Thật đáng ngưỡng mộ và trân quý những tấm lòng thiện nguyện, hảo tâm của gia đình bà Nguyễn Ngọc Mai cùng các nhà tài trợ. Mong sao chương trình tiếp tục được lan tỏa trên địa bàn huyện Mộc Châu và các địa phương khác trong cả nước. Đồng thời có thêm nhiều "Gia đình Chữ thập đỏ" và những tấm lòng nhân ái để thêm nhiều hơn những hoàn cảnh khó khăn được trợ giúp, hỗ trợ, là động lực để NCT nghèo bứt phá, vươn lên, sống vui, khỏe, có ích, góp phần tích cực xóa đói giảm nghèo, phát triển kinh tế và bảo đảm an sinh xã hội ở địa phương...

Phóng sự của Thanh Hà

Theo dòng sự kiện

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Hàng trăm người cao tuổi vùng tâm lũ Nghệ An được khám chữa bệnh miễn phí

Hàng trăm người cao tuổi vùng tâm lũ Nghệ An được khám chữa bệnh miễn phí

Sáng sớm ở xã Tương Dương, Nghệ An, màn sương mỏng như tấm khăn choàng quấn quanh những ngọn núi xa. Con đường dẫn vào Trung tâm Y tế vẫn còn in hằn vết bánh xe lấm bùn. Trên lối đi, nhiều người cao tuổi chống gậy, tay cầm túi vải, vai khoác tạm chiếc áo mưa nilon đã bạc màu, lặng lẽ bước từng bước chậm rãi. Có cụ đi bộ cả tiếng đồng hồ từ bản xa xuống, chỉ để kịp đến sớm khi nghe tin “bác sĩ từ Sài Gòn ra khám bệnh miễn phí”.
Hà Nội triển khai kế hoạch toàn diện chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi trong giai đoạn dân số già

Hà Nội triển khai kế hoạch toàn diện chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi trong giai đoạn dân số già

Hà Nội đặt mục tiêu đến năm 2045 hoàn thiện chính sách chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi, bảo đảm an sinh xã hội trong bối cảnh dân số già, nâng cao chất lượng cuộc sống và sức khỏe NCT.
Bước tiến vì sức khỏe cộng đồng và an sinh xã hội

Bước tiến vì sức khỏe cộng đồng và an sinh xã hội

TP Hồ Chí Minh vừa đề xuất hỗ trợ toàn bộ chi phí mua thẻ bảo hiểm y tế (BHYT) cho người từ 60 đến dưới 75 tuổi chưa có lương hưu hoặc chưa được Nhà nước hỗ trợ bảo hiểm. Đây là bước đi mang tính nhân văn sâu sắc, thể hiện quyết tâm của Thành phố trong việc bảo đảm an sinh, chăm sóc sức khỏe NCT, nhóm dân số ngày càng tăng về số lượng lẫn nhu cầu chăm sóc.
Chi hội Người cao tuổi vượt khó, nỗ lực chăm lo đời sống hội viên

Chi hội Người cao tuổi vượt khó, nỗ lực chăm lo đời sống hội viên

Từ nguồn quỹ bình quân chỉ 35.000 đồng/người/năm, Chi hội NCT phố Quang Trung, phường Hạc Thành, tỉnh Thanh Hóa đã nỗ lực vượt khó, xây dựng nguồn quỹ đạt 1.030.000 đồng/người/năm, bằng cách làm sáng tạo và minh bạch trong thu, chi.
Hỗ trợ tối đa người cao tuổi tiếp cận các chế độ, chính sách, thủ tục hành chính

Hỗ trợ tối đa người cao tuổi tiếp cận các chế độ, chính sách, thủ tục hành chính

Ngày 30/7, UBND TP Hà Nội ban hành văn bản số 4329 /UBND-NC về việc triển khai một số tiện ích miễn phí phục vụ tổ chức, cá nhân thực hiện thủ tục hành chính tại các Chi nhánh, Điểm Phục vụ hành chính công trên địa bàn TP Hà Nội. Trong đó, có việc bố trí các thiết bị hỗ trợ người cao tuổi, người yếu thế, người khuyết tật.

Tin khác

Đẩy mạnh công tác khám chữa mắt cho hội viên

Đẩy mạnh công tác khám chữa mắt cho hội viên
Thời gian qua, với chu kì 2 lần/tháng, Ban Đại diện Hội NCT TP Huế phối hợp Bệnh viện Mắt Huế tổ chức thăm khám, điều trị các bệnh miễn phí về mắt cho NCT tại 2 xã Phú Vang và Phong Điền, với 10 điểm khám, mỗi điểm khoảng 200 người. Theo đó đã có hơn 1000 NCT được tư vấn chữa bệnh về mắt, gần 350 NCT được điều trị dứt điểm.

Trung tâm Trợ giúp pháp lý tổ chức chương trình tri ân thương binh và người có công

Trung tâm Trợ giúp pháp lý tổ chức chương trình tri ân thương binh và người có công
Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước số 1 TP. Hồ Chí Minh cùng Hội Cựu chiến binh Sở Tư pháp tổ chức chương trình trao tặng quà tại Trung tâm Điều dưỡng thương binh và người có công Long Đất, TP. Hồ Chí Minh.

Bệnh viện Đại học Phenikaa khám sức khỏe miễn phí cho người có công và người cao tuổi

Bệnh viện Đại học Phenikaa khám sức khỏe miễn phí cho người có công và người cao tuổi
Nhân kỷ niệm 78 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ (27/7/1947 - 27/7/2025), Bệnh viện Đại học Phenikaa phối hợp cùng UBND phường Xuân Phương, Hà Nội tổ chức chương trình khám, tư vấn sức khỏe miễn phí cho hơn 300 người thuộc diện chính sách, thương bệnh binh, thân nhân liệt sĩ và người cao tuổi trên địa bàn.

Chung tay chăm sóc sức khỏe người cao tuổi

Chung tay chăm sóc sức khỏe người cao tuổi
Trong sự chuyển mình mạnh mẽ của đất nước, hướng tới phát triển bền vững và hội nhập toàn diện, khu vực Bà Rịa – Vũng Tàu (nay thuộc TP Hồ Chí Minh) không chỉ biết đến với vị thế là trung tâm công nghiệp, du lịch và cảng biển quan trọng của khu vực phía Nam, mà còn là địa phương đi đầu trong các chính sách xã hội mang đậm tính nhân văn. Nổi bật trong số đó là những nỗ lực không ngừng nghỉ nhằm nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe cho NCT.

Điểm tựa cho người cao tuổi ở vùng cao xứ Thanh

Điểm tựa cho người cao tuổi ở vùng cao xứ Thanh
Trải qua 10 năm hoạt động, CLB Liên thế hệ tự giúp nhau (LTHTGN) thôn Chiềng Lẫm, xã Điền Lư, tỉnh Thanh Hóa được cấp ủy, chính quyền ghi nhận, đánh giá cao; 2 lần vinh dự được đại diện 15 nước khu vực Á, Âu và châu Phi về dự buổi sinh hoạt và học hỏi kinh nghiệm.

Đừng để TikTok hay Google chữa bệnh thay bác sĩ!

Đừng để TikTok hay Google chữa bệnh thay bác sĩ!
Thầy thuốc Nhân dân, Tiến sĩ, Bác sĩ cao cấp (TTND.TS.BSCC). Nguyễn Kim Lưu cảnh báo hệ lụy nguy hiểm từ thói quen tự chẩn đoán, tự điều trị qua mạng.

Trao 400 phần quà cho người mù và người cao tuổi ở Lâm Đồng

Trao 400 phần quà cho người mù và người cao tuổi ở Lâm Đồng
Ngày 24/7, tại Trung tâm Huấn luyện và thi đấu thể thao tỉnh Lâm Đồng, Hội người mù Bình Thuận (cũ), cùng Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng trao 400 phần quà cho người mù và người cao tuổi khó khăn.

Nhưng điều cần biết về bệnh nhồi máu cơ tim ở người cao tuổi

Nhưng điều cần biết về bệnh nhồi máu cơ tim ở người cao tuổi
Nhồi máu cơ tim (NMCT) là một trong những bệnh lý tim mạch phổ biến và nguy hiểm nhất hiện nay, được xem là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong trên toàn thế giới. Đặc biệt, người cao tuổi là nhóm đối tượng có nguy cơ cao mắc NMCT do quá trình lão hóa. Bệnh xảy ra do động mạch vành bị tắc nghẽn, khiến dòng máu nuôi tim bị gián đoạn, dẫn đến hoại tử mô cơ tim.

Đề xuất hỗ trợ 100% chi phí mua BHYT cho người từ 60 tuổi ở TP. Hồ Chí Minh

Đề xuất hỗ trợ 100% chi phí mua BHYT cho người từ 60 tuổi ở TP. Hồ Chí Minh
Cơ quan Bảo hiểm xã hội TP. Hồ Chí Minh đề xuất hỗ trợ 100% chi phí mua thẻ Bảo hiểm y tế (BHYT) cho người từ 60 đến dưới 75 tuổi chưa có lương hưu hoặc chưa được nhà nước chi trả.

“Tô mì 0 đồng” ấm lòng người khó khăn ở phường Thủ Dầu Một

“Tô mì 0 đồng” ấm lòng người khó khăn ở phường Thủ Dầu Một
Chiều 22/7, tại số 75 Bạch Đằng, phường Thủ Dầu Một, TP.Hồ Chí Minh, chương trình “Nghĩa tình Đất Thủ lần II – Tô mì 0 đồng” được tổ chức với mục tiêu sẻ chia khó khăn cùng người dân lao động, đặc biệt là những người cao tuổi đang gặp nhiều khó khăn trong cuộc sống.

Để Chương trình “Mắt sáng cho NCT” hiệu quả, lan tỏa trong đời sống xã hội

Để Chương trình “Mắt sáng cho NCT” hiệu quả, lan tỏa trong đời sống xã hội
Thực hiện Quyết định số 1579/QĐ-TTg, ngày 13/10/2020 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình chăm sóc sức khỏe NCT đến năm 2030 và Nghị quyết Đại hội VI Hội NCT Việt Nam, thời gian qua, Chương trình “Mắt sáng cho NCT” đã trở thành nhiệm vụ thường xuyên của các cấp Hội.

Chỗ dựa tin cậy của người bệnh ở vùng sâu, vùng xa

Chỗ dựa tin cậy của người bệnh ở vùng sâu, vùng xa
Thôn Đồng Thanh, xã Cẩm Vân, tỉnh Thanh Hóa, có lương y Đinh Văn Hùng đã gắn bó với nghề thuốc Nam hơn 4 thập kỉ qua. Trong không gian mộc mạc đượm mùi thảo dược, người đàn ông tóc bạc, dáng gầy nhưng đôi mắt tinh anh tỉ mẩn phân loại từng rổ lá thuốc vừa hái về từ vườn và chia sẻ với chúng tôi...

Tiếp tục đẩy mạnh Chương trình “Mắt sáng cho NCT”

Tiếp tục đẩy mạnh Chương trình “Mắt sáng cho NCT”
Hàng chục năm qua, Chương trình “Mắt sáng cho NCT” đã trở thành nhiệm vụ thường xuyên của Hội NCT các cấp. Vì tầm quan trọng của Chương trình, năm 2025, Hội NCT Việt Nam quyết định đưa Chương trình lên tầm cao mới, nhằm thúc đẩy, thu hút sự quan tâm, chung tay của toàn xã hội chăm lo đôi mắt cho NCT. Tạp chí Người cao tuổi ghi nhận một số ý kiến của cán bộ Hội NCT các địa phương về nội dung trên…

Cần sự vào cuộc đồng bộ của các cấp, các ngành

Cần sự vào cuộc đồng bộ của các cấp, các ngành
Thực hiện Quyết định số 108 ngày 22/5/2025 của Ban Thường vụ Trung ương Hội NCT Việt Nam, Trung ương Hội NCT Việt Nam vừa phối hợp với Hội NCT tỉnh Điện Biên tổ chức Hội nghị tập huấn “Chính sách, pháp luật bảo vệ, chăm sóc NCT”.

Alosuckhoe.vn: Nơi NCT được lắng nghe, sẻ chia và chăm sóc

Alosuckhoe.vn: Nơi NCT được lắng nghe, sẻ chia và chăm sóc
Một buổi chiều giữa tháng Bảy đầy nắng, không khí trong khuôn viên nhỏ của Cửa hàng Sức khỏe tuổi vàng Alosuckhoe.vn xã Thuận An (TP Hà Nội) như đông vui hơn thường lệ. Các cụ ông, cụ bà hội viên NCT đến từ rất sớm, có người đã đến trải nghiệm máy vật lí trị liệu, máy nhiệt thông thải độc, xông chân hàng giờ đồng hồ.
Xem thêm
Phiên bản di động