Cuộc sống khá lên nhờ trồng nhãn

Xã Khánh Hòa, huyện Châu Phú, tỉnh An Giang có diện tích trồng nhãn hơn 140ha. Giống nhãn xuồng Khánh Hòa trở thành cái tên quen thuộc vì nhãn trồng tại vùng đất này có vị ngon đặc trưng, cơm dày, ráo, hạt nhỏ. Những nhà vườn trồng nhãn tại xã Khánh Hòa có người mới bắt tay vào nghề vài năm gần đây, có người hơn 10 năm gắn bó với cây nhãn, nhưng họ đều có chung nhận định, so với các loại cây khác thì trồng nhãn ít tốn công chăm sóc...
Việc chăm bón, tưới nước cho nhãn chủ yếu tập trung vào thời điểm nắng nóng trong năm. Đến khi cây nhãn trổ hoa chỉ cần xịt sâu, bón thúc cho cây bằng phân lân, phân chuồng để cây có sức nuôi hoa, nuôi trái là được. Thông thường, nhãn trồng khoảng một năm bắt đầu cho trái, nhưng để dưỡng sức cho cây phát triển, nhà vườn không giữ đợt trái này, mà chờ đến năm thứ hai, thứ ba mới dưỡng trái để thu hoạch đợt đầu tiên.

Ông Trần Trí Lưu 64 tuổi, ở ấp Khánh Hòa, xã Khánh Hòa, một trong những chủ vườn nhãn có diện tích lớn của xã, với 2ha. Những cây nhãn tại vườn của ông Lưu dù đã trên 10 năm tuổi, nhưng được cắt cành tạo tán tròn nên ở những cành thấp, trái nhãn ra thành chùm, sà xuống tận mặt đất, ở những cành cao chỉ cần với tay là hái được trái. Trong vườn có bố trí hệ thống tưới nước tự động nằm xen các hàng nhãn, giúp giảm công chăm sóc.

Những cây nhãn vườn nhà ông Trần Trí Lưu cho trái trĩu cành.
Những cây nhãn vườn nhà ông Trần Trí Lưu cho trái trĩu cành.

Ông Lưu cho biết: “Hằng năm, sau Tết Nguyên đán, tôi bắt đầu “lên nước” cho khu vườn, chăm sóc cây khỏe mạnh, đến khoảng tháng 4 âm lịch cây trổ hoa và thu hoạch rộ vào khoảng tháng 6 âm lịch. So với các loại cây khác, phân, thuốc dùng cho cây nhãn ít hơn rất nhiều. Thông thường, tôi chỉ phun 2 cữ thuốc và bón 2 - 3 cữ phân để kích thích cây ra hoa. Khi cây đậu trái đến khi thu hoạch không cần bón phân, phun thuốc”.

Mỗi cây nhãn trưởng thành cho trái từ vài chục đến hơn 100kg mỗi vụ, đối với cây được chăm sóc, phát triển tốt có thể cho trái nhiều hơn. Những năm trước đây, nhãn xuồng xã Khánh Hòa luôn bán giá cao ở đầu vụ, khi vào giai đoạn rộ, giá thương lái thu mua có giảm nhưng vẫn ở mức cao. Đầu vụ năm nay, thương lái thu mua nhãn tại vườn với giá 50.000 đồng/kg, tuy nhiên đến thời điểm này giá mua tại vườn giảm sâu. Đối với người có kinh nghiệm canh tác nhãn lâu năm, họ thường điều chỉnh thời điểm, cách thức “lên nước”, bón phân, phun thuốc sao cho vườn nhãn ra hoa, kết trái sớm hơn lịch chính vụ của cây nhãn để bán được giá cao hơn.

“Mỗi ngày, thương lái sẽ gọi điện báo số lượng nhãn cần mua, mình hái nhãn vào buổi sáng, rồi cân đủ số lượng, thương lái sẽ tự đến mang đi phân phối ở các chợ, bán lẻ hoặc mang bán ở tận Campuchia. Nhờ chi phí đầu tư cho cây nhãn thấp, nên dù giá bán có giảm thì người trồng vẫn có lãi, nhưng không nhiều bằng những năm trước”, ông Lưu cho biết.

Để hỗ trợ phát triển vùng trồng nhãn tại xã Khánh Hòa, tỉnh An Giang đã quy hoạch vùng chuyên canh nhãn xuồng Khánh Hòa với diện tích 200ha và có chính sách hỗ trợ thực hiện Dự án “Xây dựng hệ thống thủy lợi sản xuất nhãn xuồng Khánh Hòa ứng dụng công nghệ cao”, với tổng kinh phí trên 24 tỉ đồng, trong đó, ngân sách tỉnh trên 21,3 tỉ đồng, ngân sách huyện Châu Phú trên 2,3 tỉ đồng.

Ngoài ra, địa phương còn chú trọng nâng chất Hợp tác xã Thương mại - dịch vụ du lịch nông nghiệp Khánh Hòa đủ năng lực để thực hiện chuỗi liên kết sản xuất và tiêu thụ sản phẩm, cũng như tổ chức thực hiện công tác xúc tiến đầu tư, quảng bá hình ảnh, thương hiệu nhãn xuồng Khánh Hòa.

Hiện, xã Khánh Hòa đang tiếp tục mở rộng thêm 50ha diện tích trồng nhãn tại tiểu vùng Bắc Cây Sung thuộc các ấp Khánh An, Khánh Mỹ, nhằm nâng diện tích trồng nhãn lên 250ha.

Bài và ảnh Nhất Nhân

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Phó Chủ tịch Hội tâm huyết, trách nhiệm

Phó Chủ tịch Hội tâm huyết, trách nhiệm

Đó là nhận xét của các hội viên Chi hội Cựu chiến binh khu phố khi nói về ông Nguyễn Đức Điểu, 73 tuổi, Phó Chủ tịch Hội Truyền thống chiến sĩ Thành cổ Quảng Trị năm 1972 tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, hiện ở A28 Bến Đình 1, khu phố 8, phường 7, TP Vũng Tàu.
Vai trò của NCT trong công tác bảo vệ môi trường, xây dựng nông thôn mới

Vai trò của NCT trong công tác bảo vệ môi trường, xây dựng nông thôn mới

Cùng với cấp ủy, chính quyền, Hội NCT huyện Nga Sơn (Thanh Hóa) đang nỗ lực tham gia hiến đất, góp ngày công, dọn dẹp môi trường xây dựng thành công nông thôn mới (NTM) nâng cao, NTM kiểu mẫu.
Chung tay xây dựng khối đại đoàn kết toàn dân, củng cố niềm tin của Dân với Đảng

Chung tay xây dựng khối đại đoàn kết toàn dân, củng cố niềm tin của Dân với Đảng

Ngày 1/11, Hội NCT tỉnh Long An đã tổ chức trang trọng Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024. Tham dự Hội nghị có đại diện lãnh đạo Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ, các Ban, Sở, ngành, đoàn thể, Hội NCT và các cá nhân tiêu biểu. Tại Hội nghị, Chủ tịch UBND tỉnh tặng Bằng khen 5 cá nhân, Hội NCT tỉnh tặng Giấy khen 35 cá nhân xuất sắc trong 5 năm qua.
Chủ tịch Hội có nhiều việc làm thiết thực, hiệu quả

Chủ tịch Hội có nhiều việc làm thiết thực, hiệu quả

Nhiều năm qua, ở cương vị công tác khác nhau ông Nguyễn Văn Nguyên (SN 1954) Chủ tịch Hội NCT phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội, luôn là tấm gương sáng, cùng Ban chấp hành Hội đoàn kết, xây dựng Hội NCT phường vững mạnh về mọi mặt, được các cấp, ngành ghi nhận, đánh giá cao.
Khen thưởng 29 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024

Khen thưởng 29 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024

Sáng 31/10, Hội NCT tỉnh Hòa Bình tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024. Tham dự Hội nghị có bà Hà Thị Minh Tâm, Uỷ viên Ban Thường vụ, Trưởng ban Tổ chức - Kiểm tra Trung ương Hội NCT Việt Nam; ông Nguyễn Văn Toàn, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng ban Công tác NCT; lãnh đạo các Ban, sở, ngành, đoàn thể, Hội NCT tỉnh và 50 đại biểu NCT đến từ cơ sở.

Tin khác

Tấm lòng, nhiệt huyết của một người về hưu

Tấm lòng, nhiệt huyết của một người về hưu
“Về hưu không phải là lúc dừng lại mà là bắt đầu một hành trình mới”, đó là chia sẻ của ông Huỳnh Hữu Hận, Phó Bí thư Chi bộ, Trưởng ban Công tác Mặt trận ấp Phú Thuận, xã Châu Hòa, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre.

Ông Bí thư mê… làn điệu chèo

Ông Bí thư mê… làn điệu chèo
Ông Bùi Đình Nguyên, 74 tuổi, hội viên NCT bản Đông Phong, xã Thèn Xin, huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu không chỉ là hội viên mẫu mực, nêu gương sáng trong gia đình, cộng đồng, mà còn tích cực tham gia công tác xã hội. Hiện ông đang tham gia 3 chức vụ: Bí thư Chi bộ bản, Chủ tịch Hội Cựu thanh niên xung phong, Chủ tịch Hội NCT xã. Ở cương vị nào, ông vẫn luôn tâm huyết, trách nhiệm, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao; được các cấp các ngành nhiều lần khen thưởng.

Người cao tuổi vững niềm tin với Đảng, Nhà nước và tổ chức Hội

Người cao tuổi vững niềm tin với Đảng, Nhà nước và tổ chức Hội
Hội NCT huyện Mang Yang, tỉnh Gia Lai vừa tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024. Tại Hội nghị, UBND huyện tặng Giấy khen 15 cá nhân xuất sắc...

Hạt nhân phong trào của địa bàn dân cư

Hạt nhân phong trào của địa bàn dân cư
Bà Phạm Thị Hoa 62 tuổi, Chi hội trưởng Chữ thập đỏ (CTĐ), thành viên đội văn nghệ địa bàn dân cư 8 ở số 94, ngõ 339, phố Minh Khai, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội là hạt nhân của phong trào tại khu dân cư.

Già làng mang “dân trí” về thôn bản

Già làng mang “dân trí” về thôn bản
12 năm là nhà giáo, 12 năm làm Chi hội trưởng Nông dân kiêm Phó Ban thôn, 5 năm làm Trưởng ban Công tác Mặt trận, 7 năm làm Chi hội trưởng NCT kiêm Già làng thôn Phú Túc, ông Đinh Văn Trí (79 tuổi), trú thôn Phú Túc, xã Hoà Phú, huyện Hoà Vang, TP Đà Nẵng được dân làng quý mến, nể phục.

Người cao tuổi được dân mến, dân tin

Người cao tuổi được dân mến, dân tin
Mỗi khi nhắc đến cụ Trần Đình Sách, 81 tuổi, ở tổ dân phố 3, thị trấn Khâm Đức, huyện Phước Sơn, nhiều người không khỏi thán phục bởi những đóng góp của ông đối với cộng đồng xã hội. Mặc dù tuổi đã cao, nhưng cụ Sách vẫn tích cực làm kinh tế, vươn lên làm giàu là người có uy tín được dân mến, dân tin.

Nữ Bí thư chi bộ được dân yêu quý

Nữ Bí thư chi bộ được dân yêu quý
Vốn là người tâm huyết, năng động, nhạy bén, suốt thời gian đảm nhiệm các công việc, bà Phạm Thị Ninh, sinh năm 1961 ở xã Liêm Hải, huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định đều hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ, được cán bộ, đảng viên ủng hộ, Nhân dân quý mến.

Gương sáng người cao tuổi huyện Tam Đường

Gương sáng người cao tuổi huyện Tam Đường
Thực hiện lời căn dặn của Chủ tịch Hồ Chí Minh: “NCT là của quý vô giá của dân tộc, của Nhà nước”, Đảng và Nhà nước ta luôn quan tâm, coi trọng, để NCT được chăm sóc trong điều kiện tốt nhất, được tôn vinh, và phát huy uy tín, hiểu biết, kinh nghiệm tiếp tục đóng góp cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Những năm qua, NCT huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu không chỉ nêu gương sáng trong lao động, sản xuất, xóa đói giảm nghèo, xây dựng nông thôn mới, xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư, mà còn phát huy bản lĩnh chính trị, kinh nghiệm sống, tích cực tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở vững mạnh.

Bí thư chi bộ thôn luôn tận tâm, tận tụy với Nhân dân

Bí thư chi bộ thôn luôn tận tâm, tận tụy với Nhân dân
Trong nhiệm kỳ 2019 – 2024, Chi hội NCT thôn Thuận Nhứt, xã Bình Thuận, huyện Tây Sơn, tỉnh Bình Định đạt được nhiều thành tựu quan trọng trong công tác. Để có được kết quả đó, ngoài sự ghi nhận công lao của các hội viên còn có Bí thư chi bộ thôn Thuận Nhứt Nguyễn Song Toàn (70 tuổi)

“Tổ ấm” của Giám đốc Phan Thị Châu

“Tổ ấm” của Giám đốc Phan Thị Châu
Hơn 54 năm về chung một nhà, ông Nguyễn Thanh Tịnh, sinh năm 1941, bà Phan Thị Châu, sinh năm 1950 ở xã Cổ Đạm huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh luôn yêu thương nhau và là hình mẫu để các con, các cháu học tập, làm theo. Bởi lẽ, không chỉ là người có trái tim nhân ái, bà Châu còn là người phụ nữ biết chăm chút cho “tổ ấm” và “giữ lửa” hạnh phúc gia đình. Ông bà hiện có 12 người con trai gái, dâu rể, 15 cháu nội ngoại đều thành đạt, sống gương mẫu trong gia đình, xã hội. Gia đình bà Châu nhiều năm liền được công nhận Gia đình văn hóa tiêu biểu.

Tổ chức Hỗ trợ NCT Quốc tế tại Việt Nam và các địa phương tiếp tục hỗ trợ NCT khắc phục hậu quả cơn bão số 3

Tổ chức Hỗ trợ NCT Quốc tế tại Việt Nam và các địa phương tiếp tục hỗ trợ NCT khắc phục hậu quả cơn bão số 3
Ngày 16/10/2024, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Hòa Bình Nguyễn Văn Chương đã kí ban hành Quyết định số 2101 về việc phê duyệt tiếp nhận gói hỗ trợ NCT và người khuyết tật bị ảnh hưởng bởi cơn bão số 3 và lũ lụt, sạt lở đất ở các tỉnh miền Bắc Việt Nam. Chương trình do Tổ chức Hỗ trợ NCT Quốc tế (HAI) tại Việt Nam tài trợ. Theo đó, UBND tỉnh phê duyệt tiếp nhận khoản viện trợ 256 triệu đồng bằng tiền mặt (tương đương 10.675 USD) cho 250 NCT bị ảnh hưởng nặng nề bởi bão lũ (trị giá 1 triệu đồng/người) tại các huyện Đà Bắc, Tân Lạc, Mai Châu, Lạc Sơn, Lạc Thủy và Kim Bôi; hỗ trợ 6 triệu đồng cho Hội NCT tỉnh để triển khai công tác hỗ trợ.

“Phóng viên, phát thanh viên” “đài xã” chăm việc công

“Phóng viên, phát thanh viên” “đài xã” chăm việc công
Mỗi khi nghe tiếng loa gắn ở các cột điện: “Đây là Đài truyền thanh xã Yên Mỹ…” là bà con trong xã lại nói với nhau: “Đã đến chương trình của ông Thành rồi đấy”. Ông Nguyễn Đức Thành, 72 tuổi, nhiều năm nay là “phóng viên, biên tập viên kiêm phát thanh viên” Đài Truyền thanh xã Yên Mỹ, huyện Thanh Trì, TP Hà Nội.

NCT huyện Nghi Xuân tích cực tham gia xây dựng hệ thống chính tri cơ sở

NCT huyện Nghi Xuân tích cực tham gia xây dựng hệ thống chính tri cơ sở
Hội NCT huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh vừa tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019 - 2024. Đến dự có ông Dương Xuân Hòa, Phó Chủ tịch Hội NCT tỉnh; ông Đặng Trần Phong, Bí thư Huyện ủy; ông Nguyễn Văn Hiếu, Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện; ông Lê Tiến Hải, Chủ tịch Ủy ban MTTQ huyện; lãnh đạo các Ban, Phòng, ngành, MTTQ, đoàn thể, Hội NCT huyện, các xã, thị trấn và 51 cá nhân tiêu biểu.

Biểu dương 31 NCT tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Biểu dương 31 NCT tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở
Hội NCT huyện Hương Khê vừa tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019 - 2024. Dự hội nghị có ông Thái Sinh, Chủ tịch Hội NCT tỉnh; bà Từ Thị Hòa, Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện; ông Trần Quốc Bảo, Ủy viên Ban Thường vụ, Phó Chủ tịch UBND huyện; lãnh đạo các Ban, Phòng, ngành, MTTQ, đoàn thể, Hội NCT huyện và các xã, thị trấn…

Doanh nhân tâm tài ở Khu Du lịch Cộng đồng Kotam

Doanh nhân tâm tài ở Khu Du lịch Cộng đồng Kotam
“Thủ lĩnh” Khu Du lịch Cộng đồng Kotam
Xem thêm
Bảo đảm quyền lợi của người dân và phát triển bền vững đất nước

Bảo đảm quyền lợi của người dân và phát triển bền vững đất nước

Sáng 16/10, Hội NCT Việt Nam tổ chức Hội thảo góp ý xây dựng Luật Dân số. Tham dự Hội thảo có đại diện Cục Dân số (Bộ Y tế); lãnh đạo, các nhà khoa học thuộc Viện Nghiên cứu NCT Việt Nam; lãnh đạo các Ban, Văn phòng Trung ương Hội... TS Phan Văn Hùng, Phó Chủ tịch Hội NCT Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng Khoa học Trung ương Hội chủ trì Hội thảo.
Trách nhiệm, tình cảm và sẻ chia với đồng bào bị thiệt hại do cơn bão số 3

Trách nhiệm, tình cảm và sẻ chia với đồng bào bị thiệt hại do cơn bão số 3

Tiếp tục hưởng ứng lời kêu gọi của Uỷ ban Trung ương MTTQ Việt Nam, ngày 4/10, Phó Chủ tịch Thường trực Trương Xuân Cừ làm Trưởng đoàn Công tác Trung ương Hội đến thăm, trao tiền và quà hỗ trợ đồng bào tỉnh Cao Bằng bị thiệt hại do bão số 3 và hoàn lưu bão gây ra.
Đọc sách giúp NCT sống an nhiên, mạnh khỏe và hạnh phúc

Đọc sách giúp NCT sống an nhiên, mạnh khỏe và hạnh phúc

Sáng 3/10, TS. Phan Văn Hùng, Phó Chủ tịch Hội NCT Việt Nam chủ trì buổi Tọa đàm “Phát triển văn hóa đọc thúc đẩy học tập suốt đời”, hưởng ứng Tuần lễ học tập suốt đời (từ ngày 1-7/10/2024). Tham dự có lãnh đạo, chuyên viên các Ban, Văn phòng Trung ương H
Ông Phạm Bá Vĩnh được bầu làm Chủ tịch Hội NCT quận Cầu Giấy

Ông Phạm Bá Vĩnh được bầu làm Chủ tịch Hội NCT quận Cầu Giấy

Sáng ngày 6/11, tại trụ sở quận Cầu Giấy, TP Hà Nội đã diễn ra Đại hội thành lập Hội NCT quận. Tham dự Đại hội có ông Nguyễn Thế Toàn, Ủy viên Ban Thường vụ Trung ương Hội, Chủ tịch Hội NCT thành phố; bà Trần Thị Phương Hoa, Thành ủy viên, Bí thư Quận ủy; ông Ngô Ngọc Phương, Ủy viên Ban Thường vụ Quận ủy, Phó Chủ tịch UBND quận; lãnh đạo Hội NCT thành phố; lãnh đạo Quận ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ, các Ban, Phòng, ngành, đoàn thể, Hội NCT và 103 đại biểu chính thức.
Biểu dương người cao tuổi tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Biểu dương người cao tuổi tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Sáng 6/11, Hội Người Cao tuổi tỉnh Nghệ An tổ chức tổ chức Hội nghị Tổng kết phong trào “Người cao tuổi tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở” giai đoạn 2019 – 2024.
Phát huy trí tuệ, uy tín của NCT trong các lĩnh vực đời sống xã hội

Phát huy trí tuệ, uy tín của NCT trong các lĩnh vực đời sống xã hội

Hội NCT tỉnh Điện Biên vừa tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị lần thứ II giai đoạn 2019 - 2024. Các đồng chí: Nguyễn Xuân Lập, Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng ban Chăm sóc NCT, Trung ương Hội NCT Việt Nam; Vừ A Bằng, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; đại diện lãnh đạo sở, ban, đoàn thể tỉnh và trên 160 cá nhân NCT tiêu biểu về dự.
Khen thưởng 70 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Khen thưởng 70 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Chiều ngày 5/11, Hội NCT tỉnh Bạc Liêu tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở tỉnh Bạc Liêu giai đoạn 2019 – 2024.
Khen thưởng 36 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Khen thưởng 36 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Sáng 5/11, Hội NCT tỉnh Tiền Giang tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024.
Biểu dương NCT tiêu biểu tham gia hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019 - 2024

Biểu dương NCT tiêu biểu tham gia hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019 - 2024

Ngày 4/11, Hội NCT tỉnh Hà Giang tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở, giai đoạn 2019 - 2024.
Phiên bản di động