Cụm thi đua số I Hội NCT thành phố Hà Nội: Kí giao ước thi đua năm 2023

Ngày 10/2, tại Quận ủy Nam Từ Liêm, Cụm thi đua số I Hội NCT thành phố Hà Nội đã tổ chức hội nghị kí giao ước thi đua năm 2023.

Tham dự có ông Nguyễn Thế Toàn, Phó Trưởng ban Thường trực BĐD Hội NCT thành phố; ông Lâm Quang Thao, Phó Bí thư Thường trực Quận ủy; đại diện lãnh đạo Hội NCT các quận trong Cụm (Nam Từ Liêm - Cụm trưởng, Bắc Từ Liêm, Ba Đình, Cầu Giấy, Đống Đa, Hà Đông, Hai Bà Trưng, Hoàn Kiếm, Hoàng Mai, Long Biên, Tây Hồ và Thanh Xuân).

Phát biểu chào mừng, Phó Bí thư Thường trực Lâm Quang Thao thông báo về đặc điểm, tình hình của quận Nam Từ Liêm và những định hướng phát triển kinh tế - xã hội của quận. Thời gian qua, bên cạnh mục tiêu phát triển kinh tế, Nam Từ Liêm chú trọng chăm lo các chính sách bảo đảm an sinh xã hội cho người nghèo… Các cấp, các ngành nỗ lực lập thành tích góp phần phát triển kinh tế - xã hội, trong đó có sự đóng góp không nhỏ của Hội NCT các cấp. Mong muốn các cấp Hội NCT tiếp tục phát huy những việc đã làm được, chăm lo, bảo vệ quyền và lợi ích NCT. Quận luôn tạo điều kiện để Hội hoạt động tốt nhất.

Ông Nguyễn Thế Toàn phát biểu.
Ông Nguyễn Thế Toàn phát biểu.

Tại Hội nghị, các đại biểu thảo luận và nhất trí bầu Hội NCT quận Bắc Từ Liêm làm Cụm phó và kí kết giao ước thi đua năm 2023 với những nội dung cơ bản sau:

Đẩy mạnh tuyên truyền, vận động hội viên, NCT thực hiện tốt chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước, Chỉ thị của Thành ủy về “Tăng cường sự lãnh đạo, chỉ đạo của các cấp ủy đảng đối với công tác bảo vệ, chăm sóc và phát huy vai trò NCT thành phố Hà Nội”, Nghị quyết Đại hội VI Hội NCT Việt Nam.

Tích cực hưởng ứng phong trào thi đua yêu nước “Tuổi cao - Gương sáng” trong các cấp Hội theo hướng dẫn của Hội NCT thành phố và các phong trào thi đua do Hội cấp trên và địa phương phát động. Xây dựng tổ chức Hội vững mạnh gắn với việc thực hiện các nhiệm vụ chính trị của địa phương. Vận động NCT vào Hội đạt tỉ lệ 92% trở lên.

Tiếp tục “Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh”; tích cực tham gia phong trào thi đua “Người tốt - Việc tốt”, “Xây dựng người Hà Nội thanh lịch, văn minh”. Đổi mới nội dung, phương thức công tác, hoạt động của Hội NCT quận chỉ đạo, hướng dẫn, hỗ trợ Hội NCT cơ sở.

Phối hợp với các ngành liên quan thực hiện chế độ, chính sách đối với NCT; bảo đảm 100% NCT trong độ tuổi quy định được tổ chức chúc thọ, mừng thọ; xây dựng nguồn lực, đẩy mạnh xã hội hóa để chăm lo cho NCT hoàn cảnh khó khăn, nhất là các dịp lễ, tết, Tháng hành động vì NCT. Tích cực tổ chức các hoạt động văn hóa, thể thao cho NCT. Thực hiện thành công Liên hoan tiếng hát NCT các cấp tiến tới Liên hoan tiếng hát NCT thành phố năm 2023.

Đẩy mạnh phát huy vai trò NCT tham gia xây dựng Đảng, chính quyền cơ sở. Thực hiện hiệu quả “Tháng hành động vì NCT Việt Nam năm 2023”. Tổ chức tốt “Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu làm kinh tế giỏi các cấp trên địa bàn thành phố”. Tích cực tham gia cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng nông thôn mới, đô thị văn minh”. Chủ động triển khai thực hiện các Chương trình phối hợp công tác giữa Ban Đại diện Hội NCT thành phố với các ban, ngành thành phố đã kí kết năm 2022.

Phát biểu chỉ đạo, ông Nguyễn Thế Toàn ghi nhận và đánh giá cao những thành tích Hội NCT các quận đạt được. Đồng thời, yêu cầu, trong thời gian tới, Hội NCT các cấp tập trung xây dựng tổ chức Hội vững mạnh; phối hợp với các ngành liên quan chăm lo, thực hiện chế độ, chính sách đối với NCT; chủ động thực hiện công tác kiểm tra, giám sát và các quy định về đăng kí, phát động, chấm điểm, đánh giá xếp loại thi đua.

Tin, ảnh Duy Hạ

Tin liên quan

Ý kiến bạn đọc

* Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Cùng chuyên mục

“Bí quyết” xây dựng lòng tin của Trưởng ban Công tác Mặt trận Phạm Văn Khắc

“Bí quyết” xây dựng lòng tin của Trưởng ban Công tác Mặt trận Phạm Văn Khắc

25 năm làm công tác Mặt trận, ông Phạm Văn Khắc, 78 tuổi, Trưởng ban Công tác Mặt trận thôn Thái Bình, xã Quân Hà, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn luôn tận tụy, trách nhiệm, hết lòng vì tập thể. Ông là 1 trong 4 cá nhân xuất sắc của tỉnh Bắc Kạn tham dự Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở và được Trung ương Hội NCT Việt Nam tặng Bằng khen.
Chung tay hỗ trợ gia đình hội viên NCT bị hỏa hoạn

Chung tay hỗ trợ gia đình hội viên NCT bị hỏa hoạn

Chiều 28/5, Hội NCT phường Tân Quy, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh đến động viên, thăm hỏi, tặng tiền và gạo cho hội viên NCT ông Nguyễn Văn Bình, sinh năm 1957, vợ là bà Viên Thị Phương Nga, sinh năm 1965; và bà Nguyễn Thị Mai Hương, sinh năm 1963 khắc phục hậu quả do cháy nhà.
Nhận thức đúng đắn “NCT là nguồn lực quan trọng bảo vệ, xây dựng đất nước”

Nhận thức đúng đắn “NCT là nguồn lực quan trọng bảo vệ, xây dựng đất nước”

Sáng 28/5, Phó Chủ tịch Hội NCT Việt Nam Phan Văn Hùng chủ trì cuộc gặp mặt báo chí tuyên truyền kỉ niệm 30 năm Ngày thành lập Hội NCT Việt Nam (10/5/1995-10/5/2025), 84 năm Ngày truyền thống NCT Việt Nam (6/6/1941-6/6/2025); khởi động Chương trình Mắt sáng cho NCT. Tham dự có lãnh đạo các Ban, Văn phòng Trung ương Hội; đại diện lãnh đạo, phóng viên, biên tập viên các cơ quan báo chí Trung ương và Hà Nội.
Những Bí thư cao tuổi luôn nêu gương sáng

Những Bí thư cao tuổi luôn nêu gương sáng

Ông Nguyễn Minh Chiếu, 75 tuổi, Bí thư Chi bộ, Chủ tịch Hội Nạn nhân chất độc da cam/điôxin xã Hưng Thành, huyện Vĩnh Lợi và ông Giang Kim An, 65 tuổi, Bí thư Chi bộ kiêm Trưởng ấp Vĩnh An, xã Vĩnh Trạch, TP Bạc Liêu và là 2 đại biểu tiêu biểu đại diện cho hàng nghìn hội viên NCT của tỉnh Bạc Liêu vinh dự được tham dự Hội nghị toàn quốc biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở và được Trung ương Hội NCT Việt Nam tặng Bằng khen.
Hội NCT phường Tân Kiểng tiếp tục đẩy mạnh phong trào “Tuổi cao – Gương sáng”

Hội NCT phường Tân Kiểng tiếp tục đẩy mạnh phong trào “Tuổi cao – Gương sáng”

Trong 5 tháng đầu năm 2025, Ban chấp hành Hội NCT phường Tân Kiểng, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh tập trung thực hiện các hoạt động “Mừng Đảng – Mừng Xuân”, tổ chức kỉ niệm các ngày Lễ lớn của đất nước và của Hội NCT, triển khai Nghị quyết Đại hội VI Hội NCT Việt Nam, v.v.

Tin khác

Hội NCT tỉnh Bình Thuận: Tập huấn nghiệp vụ cho 500 cán bộ hội các cấp

Hội NCT tỉnh Bình Thuận: Tập huấn nghiệp vụ cho 500 cán bộ hội các cấp
Ngày 26/5, Hội NCT tỉnh Bình Thuận đã tổ chức tập huấn về nghiệp vụ cho 100 cán bộ Hội NCT cơ sở trên địa bàn huyện Tuy Phong.

Công tác chuẩn bị phải thật chu đáo, để lan tỏa vị thế, vai trò của NCT trong đời sống xã hội

Công tác chuẩn bị phải thật chu đáo, để lan tỏa vị thế, vai trò của NCT trong đời sống xã hội
Chiều 27/5, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình chủ trì cuộc họp Cơ quan Trung ương Hội NCT Việt Nam để rà soát công tác chuẩn bị tổ chức Lễ kỉ niệm 30 năm Ngày thành lập Hội NCT Việt Nam (10/5/1995 - 10/5/2025); 84 năm Ngày truyền thống NCT, Ngày NCT Việt Nam (6/6/1941-6/6/2025); khởi động Chương trình nhân đạo “Mắt sáng cho NCT”. Tham dự có Phó Chủ tịch Thường trực Trương Xuân Cừ, Phó Chủ tịch Phan Văn Hùng; lãnh đạo các Ban, Văn phòng, đơn vị trực thuộc và cán bộ, nhân viên cơ quan, các bộ phận giúp việc.

Tổ chức lễ chúc thọ, mừng thọ cho người cao tuổi năm 2025

Tổ chức lễ chúc thọ, mừng thọ cho người cao tuổi năm 2025
Ngày 26/5, UBND xã Phú Quý tổ chức lễ chúc thọ, mừng thọ cho NCT trên địa bàn xã năm 2025. Dịp này xã Phú Quý đã tổ chức chúc thọ, mừng thọ cho 144 NCT, trong đó có 1 cụ 105 tuổi; 1 cụ 104 tuổi; 1 cụ 102 tuổi; 24 cụ 85 tuổi; 12 cụ 80 tuổi; với tổng số tiền 106.800.000 đồng.

Người cao tuổi tích cực tham gia bảo vệ môi trường

Người cao tuổi tích cực tham gia bảo vệ môi trường
Trong những năm gần đây, phát huy vai trò “Tuổi cao - Gương sáng”, cán bộ, hội viên Hội NCT xã Cẩm Tú, huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa tích cực tham gia bảo vệ môi trường, trồng cây xanh tạo cảnh quan và giảm thiểu ô nhiễm.

Người cao tuổi tích cực tham gia bảo vệ môi trường

Người cao tuổi tích cực tham gia bảo vệ môi trường
Thời gian qua, NCT phường Đại Yên luôn là lực lượng nòng cốt tham gia bảo vệ môi trường và xây dựng phường văn hóa. Xây dựng môi trường sáng, xanh, sạch, đẹp là một trong những chương trình lớn của công tác Hội NCT phường Đại Yên quyết tâm thực hiện.

Người cao tuổi tỉnh Lào Cai luôn nêu cao tinh thần “Tuổi cao - Gương sáng”

Người cao tuổi tỉnh Lào Cai luôn nêu cao tinh thần “Tuổi cao - Gương sáng”
Thực hiện Công văn số 52/CV-HNCT/BCS ngày 11/3/2024 của Ban Thường vụ Trung ương Hội NCT Việt Nam, Hội NCT tỉnh Lào Cai đã cử cán bộ tham gia Hội nghị tập huấn do Trung ương Hội tổ chức tại tỉnh Điện Biên, đảm bảo đúng thành phần và thời gian quy định. Đây là một trong những hoạt động quan trọng nhằm nâng cao trình độ, kỹ năng cho cán bộ, góp phần thực hiện hiệu quả công tác Hội

Người cao tuổi quận Tây Hồ đi tiên phong “bình dân học vụ số”

Người cao tuổi quận Tây Hồ đi tiên phong “bình dân học vụ số”
Sáng 23/5, Hội NCT quận Tây Hồ, TP Hà Nội tổ chức Hội nghị tổng kết 5 năm thực hiện Đề án 1336 của Chính phủ về xây dựng và nhân rộng mô hình CLB Liên thế hệ tự giúp nhau (LTHTGN) trên địa bàn; tập huấn mô hình bình dân học vụ số. Đây là lớp “bình dân học vụ số” đầu tiên ở Hội NCT cấp huyện của TP Hà Nội và nằm trong nhóm Hội NCT cấp huyện triển khai “bình dân học vụ số” đầu tiên của cả nước…

Chủ tịch Hội tiêu biểu ở xã miền núi Ba Vì

Chủ tịch Hội tiêu biểu ở xã miền núi Ba Vì
Nhiều năm qua, ông Ngô Văn Thắng, Chủ tịch NCT xã Minh Quang, huyện Ba Vì, TP Hà Nội luôn là một cán bộ nhiệt tình, năng động trong công tác Hội NCT.

Lan tỏa tinh thần tương thân, tương ái

Lan tỏa tinh thần tương thân, tương ái
Sáng 22/5/2025, tại TP Phú Mỹ, Hội NCT tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tổ chức Hội nghị giao lưu, trao đổi kinh nghiệm hoạt động mô hình CLB Liên thế hệ tự giúp nhau (LTHTGN).

“Chính quyền tin, dân mến là vui nhất rồi!”

“Chính quyền tin, dân mến là vui nhất rồi!”
Đó là tâm sự của ông Nguyễn Anh Tuấn, sinh năm 1950, quê quán xã Bình Triều, huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam, hiện ở tại số 407/21 đường Lê Duẩn, TP Đà Nẵng.

Gặp mặt tri ân các thương, bệnh binh, người cao tuổi

Gặp mặt tri ân các thương, bệnh binh, người cao tuổi
Ngày 21/5, tại TP Hồ Chí Minh, Hội Doanh nghiệp Nghệ Tĩnh đã tổ chức buổi gặp gỡ thân mật và ý nghĩa với Đoàn công tác của Trung tâm Điều dưỡng thương binh nặng tỉnh Nghệ An, nhân dịp đoàn vào thăm chiến trường xưa tại các tỉnh phía Nam.

Tấm gương mẫu mực của ông Huỳnh Công Tứ

Tấm gương mẫu mực của ông Huỳnh Công Tứ
Với 10 năm công tác, đảm nhiệm cương vị Chi ủy viên, Trưởng ban Công tác Mặt trận ấp Bình Thạnh, xã Thạnh Trị, huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre, ông Huỳnh Công Tứ, sinh năm 1954, đã phát huy kinh nghiệm, trí tuệ, nêu cao vai trò gương mẫu, được cán bộ, nhân dân địa phương tin tưởng, yêu mến.

Người cao tuổi xứng đáng với 18 chữ vàng mà Trung ương Đảng trao tặng

Người cao tuổi xứng đáng với 18 chữ vàng mà Trung ương Đảng trao tặng
Lãnh đạo cấp ủy, chính quyền, Hội NCT các cấp luôn ghi nhận, đánh giá cao vai trò, vị thế, uy tín của NCT trong gia đình, xã hội. Tạp chí Người cao tuổi tiếp tục ghi nhận ý kiến của NCT gửi đến Đảng, Nhà nước, Quốc hội trong những ngày qua…

Luôn phát huy tinh thần người lính

Luôn phát huy tinh thần người lính
Tiến sĩ Đặng Đình Phú, Tổ trưởng Tổ hội NCT ở khu dân cư 11, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, TP Hà Nội, vừa vinh dự được nhận Huy hiệu 50 năm tuổi Đảng (đợt 19/5/2025).

Chi hội trưởng gương mẫu của thôn Vườn Cau

Chi hội trưởng gương mẫu của thôn Vườn Cau
Phát huy tinh thần “Tuổi cao - Gương sáng”, dù tuổi đã thất thập nhưng bà Nguyễn Thị Nữ, Chi hội trưởng Chi hội NCT thôn Vườn Cau, xã Sơn Dương, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh vẫn tích cực tham gia các phong trào ở địa phương.
Xem thêm
Nhận thức đúng đắn “NCT là nguồn lực quan trọng bảo vệ, xây dựng đất nước”

Nhận thức đúng đắn “NCT là nguồn lực quan trọng bảo vệ, xây dựng đất nước”

Sáng 28/5, Phó Chủ tịch Hội NCT Việt Nam Phan Văn Hùng chủ trì cuộc gặp mặt báo chí tuyên truyền kỉ niệm 30 năm Ngày thành lập Hội NCT Việt Nam (10/5/1995-10/5/2025), 84 năm Ngày truyền thống NCT Việt Nam (6/6/1941-6/6/2025); khởi động Chương trình Mắt sáng cho NCT. Tham dự có lãnh đạo các Ban, Văn phòng Trung ương Hội; đại diện lãnh đạo, phóng viên, biên tập viên các cơ quan báo chí Trung ương và Hà Nội.
Công tác chuẩn bị phải thật chu đáo, để lan tỏa vị thế, vai trò của NCT trong đời sống xã hội

Công tác chuẩn bị phải thật chu đáo, để lan tỏa vị thế, vai trò của NCT trong đời sống xã hội

Chiều 27/5, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình chủ trì cuộc họp Cơ quan Trung ương Hội NCT Việt Nam để rà soát công tác chuẩn bị tổ chức Lễ kỉ niệm 30 năm Ngày thành lập Hội NCT Việt Nam (10/5/1995 - 10/5/2025); 84 năm Ngày truyền thống NCT, Ngày NCT Việt Nam (6/6/1941-6/6/2025); khởi động Chương trình nhân đạo “Mắt sáng cho NCT”. Tham dự có Phó Chủ tịch Thường trực Trương Xuân Cừ, Phó Chủ tịch Phan Văn Hùng; lãnh đạo các Ban, Văn phòng, đơn vị trực thuộc và cán bộ, nhân viên cơ quan, các bộ phận giúp việc.
Đẩy mạnh tuyên truyền tạo sự lan tỏa sâu rộng

Đẩy mạnh tuyên truyền tạo sự lan tỏa sâu rộng

Chiều ngày 20/5, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình chủ trì cuộc họp Thường trực rà soát công tác chuẩn bị Lễ kỉ niệm 30 năm Ngày thành lập Hội NCT Việt Nam (10/5/1995 - 10/5/2025), 84 năm Ngày truyền thống NCT - Ngày NCT Việt Nam (6/6/1941 - 6/6/2025); khởi động
Chung tay hỗ trợ gia đình hội viên NCT bị hỏa hoạn

Chung tay hỗ trợ gia đình hội viên NCT bị hỏa hoạn

Chiều 28/5, Hội NCT phường Tân Quy, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh đến động viên, thăm hỏi, tặng tiền và gạo cho hội viên NCT ông Nguyễn Văn Bình, sinh năm 1957, vợ là bà Viên Thị Phương Nga, sinh năm 1965; và bà Nguyễn Thị Mai Hương, sinh năm 1963 khắc phục hậu quả do cháy nhà.
Hội NCT phường Tân Kiểng tiếp tục đẩy mạnh phong trào “Tuổi cao – Gương sáng”

Hội NCT phường Tân Kiểng tiếp tục đẩy mạnh phong trào “Tuổi cao – Gương sáng”

Trong 5 tháng đầu năm 2025, Ban chấp hành Hội NCT phường Tân Kiểng, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh tập trung thực hiện các hoạt động “Mừng Đảng – Mừng Xuân”, tổ chức kỉ niệm các ngày Lễ lớn của đất nước và của Hội NCT, triển khai Nghị quyết Đại hội VI Hội NCT Việt Nam, v.v.
Hội NCT tỉnh Bình Thuận: Tập huấn nghiệp vụ cho 500 cán bộ hội các cấp

Hội NCT tỉnh Bình Thuận: Tập huấn nghiệp vụ cho 500 cán bộ hội các cấp

Ngày 26/5, Hội NCT tỉnh Bình Thuận đã tổ chức tập huấn về nghiệp vụ cho 100 cán bộ Hội NCT cơ sở trên địa bàn huyện Tuy Phong.
“Bí quyết” xây dựng lòng tin của Trưởng ban Công tác Mặt trận Phạm Văn Khắc

“Bí quyết” xây dựng lòng tin của Trưởng ban Công tác Mặt trận Phạm Văn Khắc

25 năm làm công tác Mặt trận, ông Phạm Văn Khắc, 78 tuổi, Trưởng ban Công tác Mặt trận thôn Thái Bình, xã Quân Hà, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn luôn tận tụy, trách nhiệm, hết lòng vì tập thể. Ông là 1 trong 4 cá nhân xuất sắc của tỉnh Bắc Kạn tham dự Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở và được Trung ương Hội NCT Việt Nam tặng Bằng khen.
Người cao tuổi tích cực tham gia bảo vệ môi trường

Người cao tuổi tích cực tham gia bảo vệ môi trường

Trong những năm gần đây, phát huy vai trò “Tuổi cao - Gương sáng”, cán bộ, hội viên Hội NCT xã Cẩm Tú, huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa tích cực tham gia bảo vệ môi trường, trồng cây xanh tạo cảnh quan và giảm thiểu ô nhiễm.
Chủ tịch Hội tiêu biểu ở xã miền núi Ba Vì

Chủ tịch Hội tiêu biểu ở xã miền núi Ba Vì

Nhiều năm qua, ông Ngô Văn Thắng, Chủ tịch NCT xã Minh Quang, huyện Ba Vì, TP Hà Nội luôn là một cán bộ nhiệt tình, năng động trong công tác Hội NCT.
Chi hội trưởng gương mẫu của thôn Vườn Cau

Chi hội trưởng gương mẫu của thôn Vườn Cau

Phát huy tinh thần “Tuổi cao - Gương sáng”, dù tuổi đã thất thập nhưng bà Nguyễn Thị Nữ, Chi hội trưởng Chi hội NCT thôn Vườn Cau, xã Sơn Dương, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh vẫn tích cực tham gia các phong trào ở địa phương.
Tỉnh Trà Vinh: Tạo điều kiện tốt nhất để NCT sống vui, sống khỏe và sống có ích

Tỉnh Trà Vinh: Tạo điều kiện tốt nhất để NCT sống vui, sống khỏe và sống có ích

Hội NCT tỉnh Trà Vinh vừa tổ chức hội nghị tổng kết 5 năm triển khai, thực hiện đề án nhân rộng mô hình Câu lạc bộ (CLB) Liên thế hệ tự giúp nhau giai đoạn năm 2025 trên địa bàn tỉnh và kỷ niệm 30 năm Ngày thành lập Hội NCT Việt Nam (10/5/1995 – 10/5/2025
Tổng kết phong trào thi đua “Tuổi cao - Gương sáng" giai đoạn 2021-2025

Tổng kết phong trào thi đua “Tuổi cao - Gương sáng" giai đoạn 2021-2025

Ngày 29/4, BĐD Hội NCT tỉnh Bến Tre tổ chức Hội nghị tổng kết phong trao thi đua “Tuổi cao – Gương sáng” và kỷ niệm 30 năm Ngày thành lập Hội NCT Việt Nam (10-5-1995 - 10-5-2025).
Phiên bản di động